Paroles et traduction SA.RI.NA - 忘れないよ
あと少しだけの砂時計を見てた
I
looked
at
the
hourglass
with
only
a
little
sand
left.
立ち止まってたら何も始まらない
If
you
don't
stop,
nothing
will
start.
ゆっくり笑おうと嘘の笑顔して
I
laughed
slowly
with
a
fake
smile
さぁ歩いて行こう
Come
on,
let's
walk
さよならをしてから
After
I
said
goodbye
どれくらいたつのだろう
I
wonder
how
long
it's
been
嘘をついたあの日
That
day
I
told
a
lie
後悔は認めたくない
I
don't
want
to
admit
that
I
regret
it
でも心
には嘘つけないから
But
I
can't
lie
to
my
heart
あれから何年経っても変わらない君で居て
No
matter
how
many
years
pass,
I
hope
you'll
still
be
the
person
you
are.
これ以上近づけないけれど
I
can't
get
any
closer
than
this,
but
抱いていたあの日のように壊れていたいよ
I
want
to
be
broken
like
I
was
on
that
day
例えこの世界終わっても
Even
if
the
world
ends
大きな風吹いてきたら
When
a
strong
wind
blows
連れて行って君のもとへ
Take
me
to
you
殻は置き去りにして...
Leaving
my
shell
behind...
たとえ君が辛い時は今以上に愛してあげる
Even
if
you
have
a
hard
time,
I'll
love
you
more
than
you
can
imagine.
これ以上気持ちぶつけ出して
I
can't
express
my
feelings
any
further
今から会いに行くよ
I'm
going
to
see
you
now
君と過ごしたあの日々を忘れずに居たいから
Because
I
want
to
remember
the
days
I
spent
with
you
これ以上近づけないけれど
I
can't
get
any
closer
than
this,
but
咲いていたあの花のように輝いていたいよ
I
want
to
shine
like
the
flowers
that
were
blooming
that
day.
例えこの世界終わっても
Even
if
the
world
ends
大きな風吹いてきたら
When
a
strong
wind
blows
連れて行って君のもとへ
Take
me
to
you
殻は置き去りにして
Leaving
my
shell
behind
Évaluez la traduction
1
恋の詩(うた)
2 約束
3 忘れないよ
4 シングルマザー(New Version)
5 愛のかたち
6 Best Friend
7 大切なもの
8 あの日のように
9 絆
10 ママからの手紙
11 思いよ届け
12 Warning!feat.Nude☆Man
13 For you
14 Dear Children(New Version)
2 約束
3 忘れないよ
4 シングルマザー(New Version)
5 愛のかたち
6 Best Friend
7 大切なもの
8 あの日のように
9 絆
10 ママからの手紙
11 思いよ届け
12 Warning!feat.Nude☆Man
13 For you
14 Dear Children(New Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.