Paroles et traduction SA.RI.NA - 明日になったら
明日また笑うために
Смеяться
снова
завтра.
この詩
贈るよ
Я
дам
тебе
это
стихотворение.
悲しい出来ごとさえも乗り越えられるよ
Даже
самые
печальные
события
можно
преодолеть.
きっと未来はすぐそこに待っているから
Я
уверен,
что
будущее
будет
именно
здесь.
I'm
walkin'
for
my
life
for
your
life
for
your
smile
your
love
Я
иду
за
своей
жизнью,
за
твоей
жизнью.
まだ見た事のない
Я
еще
не
видел
этого.
夢のまた夢の向こうに
За
мечтой
о
сне
...
何かが待っている気がして
Мне
кажется,
что
меня
что-то
ждет.
本当に自分が情けなくて涙流れた
Я
действительно
жалел
себя.
キミがあの夜
初めて打ち明けてくれたね
Ты
впервые
доверился
мне
той
ночью.
心に絡まった糸をほどくように
Чтобы
развязать
нить,
запутавшуюся
в
сердце.
優しい音色を奏でて
Это
нежный
звук.
キミがどこかで傷ついてたなら
Если
бы
тебе
где-то
было
больно.
僕たちの音で包むから
Это
наш
звук.
明日また笑うために
Смеяться
снова
завтра.
この詩
贈るよ
Я
дам
тебе
это
стихотворение.
悲しい出来ごとさえも乗り越えられるよ
Даже
самые
печальные
события
можно
преодолеть.
きっと未来はすぐそこに待っているから
Я
уверен,
что
будущее
будет
именно
здесь.
I'm
walkin'
for
my
life
for
your
life
for
your
smile
your
love
Я
иду
за
своей
жизнью,
за
твоей
жизнью.
キミが描いてる
Ты
рисуешь.
夢が遠くて辛くても
Даже
если
сон
далеко,
и
это
больно.
想いは強くいて欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
была
сильной.
それがまた未来を切り開いて
И
это
снова
открывает
будущее.
キミの力になってくれると僕は今も信じてる
Я
все
еще
верю
в
твою
силу.
心に絡まった糸をほどくように
Чтобы
развязать
нить,
запутавшуюся
в
сердце.
時が流れていくように
Время
идет.
キミの背中を優しく包んで
Осторожно
оберни
спину.
僕がいつも側にいるから
Я
всегда
на
своей
стороне.
明日また笑うために
Смеяться
снова
завтра.
この詩
贈るよ
Я
дам
тебе
это
стихотворение.
悲しい出来ごとさえも乗り越えられるよ
Даже
самые
печальные
события
можно
преодолеть.
きっと未来はすぐそこに待っているから
Я
уверен,
что
будущее
будет
именно
здесь.
I'm
walkin'
for
my
life
for
your
life
for
your
smile
your
love
Я
иду
за
своей
жизнью,
за
твоей
жизнью.
辛くて逃げだしたくなる現実も
Это
тяжело,
и
ты
хочешь
убежать.
最後には笑えるシナリオになっているよ
Это
веселый
сценарий
в
конце.
今ここで耐え抜けさえすれば
Если
мы
сможем
выжить
здесь
сейчас
...
明日はきっと晴れるから
Завтра
будет
солнечно.
明日また笑うために
Смеяться
снова
завтра.
この詩
贈るよ
Я
дам
тебе
это
стихотворение.
悲しい出来ごとさえも乗り越えられるよ
Даже
самые
печальные
события
можно
преодолеть.
きっと未来はすぐそこに待っているから
Я
уверен,
что
будущее
будет
именно
здесь.
I'm
walkin'
for
my
life
for
your
life
for
your
smile
your
love
Я
иду
за
своей
жизнью,
за
твоей
жизнью.
明日また笑うために
Смеяться
снова
завтра.
この詩
贈るよ
Я
дам
тебе
это
стихотворение.
悲しい出来ごとさえも乗り越えられるよ
Даже
самые
печальные
события
можно
преодолеть.
きっと未来はすぐそこに待っているから
Я
уверен,
что
будущее
будет
именно
здесь.
I'm
walkin'
for
my
life
for
your
life
for
your
smile
your
love
Я
иду
за
своей
жизнью,
за
твоей
жизнью.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.