SABU - Моряк - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SABU - Моряк




Моряк
Sailor
Знаешь что, я скрывалась так долго
You know what, I've been hiding myself for so long
Я не хочу себя больше слушать, нет
I don't want to listen to myself anymore, no
Я не хочу слушать себя больше
I don't want to listen to myself anymore
Скажешь ты, нам с тобой будет проще
You say, it will be easier for us
Нам с тобой будет проще вот так, да
It will be easier for us just like that, yes
Так нам с тобой точно будет проще
It will definitely be easier for us then
Отпусти, эти увядшие розы уже не спасти, их уже не спасти
Let go, these withered roses can't be saved, they can't be saved
Оглянись, в таких условиях они не будут цвести,
Look around, they won't bloom in such conditions,
Не будут цвести
They won't bloom
Позабыть тебя
Forget you
Мне казалось что это так просто
It seemed to me that it was so simple
Но я не знаю как
But I don't know how
Оказалась в плену твоих глаз
I found myself captivated by your eyes
Они как море
They are like the sea
Получается, что я уйду, как молодой моряк
It turns out that I will sail away, like a young sailor
Утону и меня не найдут
I'll drown and they will never find me
Позабыть тебя
Forget you
Мне казалось легко откажусь от вкуса твоих губ
It seemed to me that it would be easy to give up the taste of your lips
Вкуса твоих губ
The taste of your lips
Они так горят
They are so burning
Но мои страхи унесли меня так далеко на юг
But my fears took me so far to the south
Где не будет никаких нас
Where there would be no us
Что ты хочешь узнать
What do you want to know?
Знаешь, что тебя выдают игры лицами
You know, your facial expressions betray you
Твои игры лицами
Your facial expressions
Лучше просто лечь спать
It's better just to lay down to sleep
И смириться, что это моя миссия
And to accept that this is my mission
Пожизненная миссия
My life mission
Позабыть тебя
Forget you
Мне казалось что это так просто
It seemed to me that it was so simple
Но я не знаю как
But I don't know how
Оказалась в плену твоих глаз
I found myself captivated by your eyes
Они как море
They are like the sea
Получается что я уйду, как молодой моряк
It turns out that I will sail away, like a young sailor
Утону и меня не найдут
I'll drown and they will never find me
Позабыть тебя
Forget you
Мне казалось легко откажусь от вкуса твоих губ
It seemed to me that it would be easy to give up the taste of your lips
Вкуса твоих губ
The taste of your lips
Они так горят
They are so burning
Но мои страхи унесли меня так далеко на юг
But my fears took me so far to the south
Где не будет никаких нас
Where there would be no us





Writer(s): александра будникова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.