SABU - Немая - traduction des paroles en allemand

Немая - SABUtraduction en allemand




Немая
Die Stumme
Оставь, не нужно мне больше знать
Lass es, ich will nicht mehr wissen,
Ведь я слушаю строки во лжи каждый день
Denn ich höre jeden Tag Zeilen voller Lügen.
Слишком уж много людей
Es sind zu viele Menschen.
Я не могу молчать
Ich kann nicht schweigen,
И не могу кричать
Und ich kann nicht schreien.
Я лучше говорить
Ich verlerne lieber,
Забуду как
Wie man spricht.
Ведь
Denn
Я, я так больше не могу
Ich, ich kann so nicht mehr.
Я, я, я больше не спою
Ich, ich, ich werde nicht mehr singen.
Я немая
Ich bin stumm.
Я, я так больше не могу
Ich, ich kann so nicht mehr.
Я, я, я больше не спою
Ich, ich, ich werde nicht mehr singen.
Я немая
Ich bin stumm.
И ничего не интересно
Und nichts ist interessant,
Когда молчишь
Wenn du schweigst.
Внутри становится тесно
Innen wird es eng,
Все равно кричишь
Du schreist trotzdem.
Ну останься, останься, поговорим ещё
Bleib doch, bleib doch, lass uns noch reden.
Ты не лжешь, как другие, ты смотришь в глаза
Du lügst nicht wie die anderen, du schaust mir in die Augen.
Это больше, чем что-то сказать
Das ist mehr, als etwas zu sagen.
Давай поговорим ещё чуть-чуть,
Lass uns noch ein bisschen reden,
Чуть-чуть, чуть-чуть
Ein bisschen, ein bisschen,
Пока луна не успела уснуть
Bevor der Mond einschläft.
Ведь я, я так больше не могу
Denn ich, ich kann so nicht mehr.
Я, я, я больше не спою
Ich, ich, ich werde nicht mehr singen.
Я немая
Ich bin stumm.
Я, я так больше не могу
Ich, ich kann so nicht mehr.
Я, я, я больше не спою
Ich, ich, ich werde nicht mehr singen.
Я немая
Ich bin stumm.
И ничего не интересно
Und nichts ist interessant,
Когда молчишь
Wenn du schweigst.
Внутри становится тесно
Innen wird es eng,
Все равно кричишь
Du schreist trotzdem.
Эта жизнь только моя, это жизнь
Dieses Leben ist nur meins, dieses Leben.
Никогда не позволяй никому
Erlaube niemals jemandem,
Решать за себя
Für dich zu entscheiden.





Writer(s): будникова а.р.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.