SAC1 feat. Ninho Favela - Oro e collane - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAC1 feat. Ninho Favela - Oro e collane




Oro e collane
Gold and Chains
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been
Esco fresco rilassato, il mio cappello gucciato
I go out fresh and relaxed, my hat is gucci
Stiamo fumando gelato, giro sopra un carro armato
We're smoking ice cream, riding on a tank
Per la strada laureato, ma a scuola mi hanno bocciato
Graduated on the street, but they flunked me at school
Finchè non me ne sono andato via
Until I left
Frate ti ricordi i cani?
Brother, do you remember the dogs?
Mi ricordo degli infami
I remember the bastards
Non mi rompere i coglioni
Don't break my balls
Per la strada le lezioni
Lessons on the street
Spacciatori alle elezioni
Dealers in the elections
Vogliono vendere voti
They want to sell votes
Io compro solo la droga
I only buy drugs
Nella testa c'ho una troia
There's a whore in my head
Nel mio cuore c'è solo la strada
In my heart there's only the street
Non mi ammazzo per una puttana
I won't kill myself for a bitch
Da bambino stavo senza Mama
As a child I was without Mama
Nuovi problemi nuova settimana
New problems, new week
Mi sono salvato grazie alla mia squadra
I saved myself thanks to my team
Le mani in pasto anche senza grana
Hands in the dough even without money
Parlo dei K di Mary...
I'm talking about the Ks of Mary...
Mi fido solo di chi mi chiama
I only trust those who call me
Quando davvero non vuole nada
When they really don't want anything
Non butto amici per una scopata
I don't throw away friends for a fuck
Io vi mangio come cioccolata
I eat you like chocolate
Troppo caldo crema catalana
Too hot, Catalan cream
Zero prof, solo col Bengala
Zero prof, only with the Bengal
Yo soy Loco chiamami Madara
Yo soy Loco, call me Madara
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Non sapevo come fare
I didn't know what to do
Con Favela sopra il litorale
With Favela above the coastline
Cercavamo solo da fumare
We were only looking for something to smoke
Ho un amico viene a domicilio
I have a friend who comes to my house
Ma non porta cose da mangiare
But he doesn't bring food
Tu mi manchi ma c'ho piu di 1 Kg
I miss you but I have more than 1 kg
Nel frattempo che mi fai aspettare
Meanwhile, while you make me wait
La mia shit è +18
My shit is +18
Questa bitch è '99
This bitch is '99
Lei mi dice fumi troppo
She tells me I smoke too much
Non assumo queste droghe
I don't use these drugs
Ho il contatto che è di sotto
I have the contact who's below
Ho skippato queste blogger
I skipped these bloggers
Ho sbagliato e poi risolto
I made a mistake and then fixed it
Seguo i soldi non le mode
I follow the money, not the trends
Se scendi fumiamo una mezza
If you come down, we'll smoke a half
Come facevamo una volta
Like we used to
Ti voglio perché non ho altro
I want you because I have nothing else
Sei tutto quello che mi resta
You're all I have left
Ho la palla sono a centrocampo
I have the ball, I'm in midfield
A trequarti mi sento a mio agio
I feel comfortable in the attacking midfield
Se sbaglio ti giuro che pago
If I make a mistake, I swear I'll pay
Ma non rovinarmi la festa
But don't ruin the party for me
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been
Sogno orologi, oro e collane
I dream of watches, gold and chains
Vedere felice mio padre
To see my father happy
Tornare a casa e baciare mia madre
To come home and kiss my mother
Ho fatto la fame davvero e ora non ne voglio più sapere
I was truly hungry, and now I don't want to know anything about it anymore
Vasche di marmo, idromassaggio, come non sono mai stato
Marble baths, jacuzzi, like I've never been





Writer(s): Luca Saccone, Edoardo Santi

SAC1 feat. Ninho Favela - Lonely
Album
Lonely
date de sortie
05-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.