SAF - Divorcé - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SAF - Divorcé




Divorcé
Разведённый
Saf saf saf
Саф саф саф
Saf saf saf saf
Саф саф саф саф
Elle a cassé quelque chose dans mi corazon
Она разбила что-то в моем сердце
J'croyais que t'étais la bonne
Я думал, ты та самая
T'as oublié les autres mais la marche arrière est cassée
Ты забыла других, но задняя передача сломана
T'étais ma moimamche, t'étais my love
Ты была моей малышкой, ты была моей любовью
J'voulais juste t'aimer
Я просто хотел любить тебя
Des attentions par milliers
Тысячи знаков внимания
Et toi tu l'as oublié
А ты забыла об этом
Elle a cassé quelque chose sans le ramasser
Она разбила что-то и не убрала
Moinamchou elle est passée
Моя малышка ушла
C'est dossier casé
Дело закрыто
Moi les billets j'vais les entasser
Я буду копить деньги
L'amour c'est un avion et on s'est craché
Любовь - это самолет, и мы разбились
J'suis pas à bord bébé je l'ai raté
Я не на борту, детка, я опоздал
On s'est croisé tu m'as mis un râteau
Мы встретились, ты меня отвергла
Oublié, oublié, oublié
Забыто, забыто, забыто
t'étais ma moinamche?
Где ты была, моя малышка?
Bla, bla, bla, toi tu m'as lâché
Бла, бла, бла, ты меня бросила
Dis moi pourquoi tu t'es cachée?
Скажи мне, почему ты пряталась?
J'voulais que tu sois honnête mais ça n'a pas marché
Я хотел, чтобы ты была честной, но это не сработало
On va divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Мы разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
Divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
Toute l'année on se met en sang
Весь год мы в крови
On a tout fait pour se mettre ensemble
Мы сделали все, чтобы быть вместе
J'ai convaincu tes parents
Я убедил твоих родителей
Ils voulaient pas notre alliance
Они были против нашего союза
Au début c'était tout beau, tout rose
Вначале все было прекрасно, радужно
Le vendredi j't'apportais des roses
По пятницам я приносил тебе розы
On parlatit toujours d'avoir un gosse
Мы всегда говорили о ребенке
Fallait faire les gosses
Нужно было делать детей
Et quand tout allait mal fallait faire une pause
А когда все было плохо, нужно было сделать паузу
Bla, bla, bla, bla
Бла, бла, бла, бла
Tu serres quand j'suis pas
Ты злишься, когда меня нет
T m'dis "Fais tes bagages, pars de chez moi"
Ты говоришь мне: "Собирай вещи, уходи из моего дома"
Alors qu'c'est mon appart'
Хотя это моя квартира
J't'ai offert la
Я тебе ее подарил
Tu m'dis "rends moi mes bijoux"
Ты говоришь мне: "Верни мои украшения"
J'ai demandé le divorce
Я подал на развод
Avant t'étais mon diamant maintenant t'es qu'un caillou
Раньше ты была моим бриллиантом, теперь ты просто камень
t'étais ma moinamche?
Где ты была, моя малышка?
Bla, bla, bla, toi tu m'as lâché
Бла, бла, бла, ты меня бросила
Dis moi pourquoi tu t'es cachée?
Скажи мне, почему ты пряталась?
J'voulais que tu sois honnête mais ça n'a pas marché
Я хотел, чтобы ты была честной, но это не сработало
On va divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Мы разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
Divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
t'étais ma moinamche?
Где ты была, моя малышка?
Bla, bla, bla, toi tu m'as lâché
Бла, бла, бла, ты меня бросила
Dis moi pourquoi tu t'es cachée?
Скажи мне, почему ты пряталась?
J'voulais que tu sois honnête mais ça n'a pas marché
Я хотел, чтобы ты была честной, но это не сработало
On va divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Мы разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
Divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
C'est ma moinamche bibi haroussi c'est ma moinamche
Это моя малышка, биби харусси, это моя малышка
C'est ma moinamche bibi haroussi c'est ma moinamche
Это моя малышка, биби харусси, это моя малышка
C'est ma moinamche bibi haroussi c'est ma moinamche
Это моя малышка, биби харусси, это моя малышка
C'est ma moinamche
Это моя малышка
Na behe zigélégélé name béhe name béhé zigélégélé
На бэхэ зигелегеле намэ бэхэ намэ бэхэ зигелегеле
Na behe zigélégélé name béhe name béhé zigélégélé
На бэхэ зигелегеле намэ бэхэ намэ бэхэ зигелегеле
Na behe zigélégélé name béhe name béhé zigélégélé
На бэхэ зигелегеле намэ бэхэ намэ бэхэ зигелегеле
Na behe zigélégélé name béhe name béhé zigélégélé
На бэхэ зигелегеле намэ бэхэ намэ бэхэ зигелегеле
t'étais ma moinamche?
Где ты была, моя малышка?
Bla, bla, bla, toi tu m'as lâché
Бла, бла, бла, ты меня бросила
Dis moi pourquoi tu t'es cachée?
Скажи мне, почему ты пряталась?
J'voulais que tu sois honnête mais ça n'a pas marché
Я хотел, чтобы ты была честной, но это не сработало
On va divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Мы разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся
Divorcer, divor-divrocer a divor-divrocer
Разведемся, раз-разведемся, раз-разведемся






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.