Paroles et traduction SAIYA - Tried To Be Perfect

Tried To Be Perfect

Promised I'll write a song about you
Your totally worth it
I tried to be perfect
I guess I ain't worth it
Damn you're too perfect
You deserve better
You deserve better
I guess I ain't the one for you

I tried to run for you
Mommy told me to give it some time
You'll come running through
Who will I run to
When they come running through
You know I'm not normal
I got demons
They'll come running through

You were my shoulder to cry on
The diary that I write on
Now I'm left with memories
Everyday I reminisce
Woke up from a bad dream
I need drugs
I need some peace
Maybe if I rest in peace
Then I won't be such a nightmare

Promised I'll write a song about you
Your totally worth it
I tried to be perfect
I guess I ain't worth it
Damn you're too perfect
You deserve better
You deserve better
I guess I ain't the one for you

Пыталась стать идеальной

Обещала, что напишу о тебе песню,
Ты этого достоин.
Я пыталась стать идеальной,
Но, похоже, я недостойна тебя.
Черт, ты слишком идеальный,
Ты заслуживаешь лучшего.
Ты заслуживаешь лучшего.
Кажется, я тебе не пара.

Я пыталась бежать к тебе,
Мама велела мне дать время,
Ты прибежишь,
К кому побегу я,
Когда они прибегут?
Ты же знаешь, я ненормальная.
Во мне демоны,
Они прибегут.

Ты был моим плечом,
Дневником, в который я записывала всё,
Теперь у меня остались только воспоминания,
Каждый день я вспоминаю о тебе.
Проснулась от дурного сна.
Мне нужны наркотики,
Мне нужен покой,
Может быть, если я упокоюсь с миром,
То перестану быть таким кошмаром.

Обещала, что напишу о тебе песню,
Ты этого достоин.
Я пыталась стать идеальной,
Но, похоже, я недостойна тебя.
Черт, ты слишком идеальный,
Ты заслуживаешь лучшего.
Ты заслуживаешь лучшего.
Кажется, я тебе не пара.