Paroles et traduction SALU feat. ELIONE - Blueprint

Blueprint

行動出来なきゃ意味もない
行動で決まる君の価値
想像出来れば君の勝ち
Wow wow, yeah
2度は無いから想像したこと叶えろ
君には無い行き止まり
いつも行動だけで黙らせろ
今始めりゃ君の勝ち
だから
Wow wow 君の勝ち
Wow wow 君の価値
想像したこと叶えろ
行動だけで黙らせろ yeah yeah

全てはイメージなのさ
出来りゃ実現可能だ
この世の全ては元々誰かのデッサン
頭の中の青写真を
描くこの世はラクガキ帳
ウォルトにエジソン ピカソにベルも
その声に従っただけだろう
世界の普通を疑えよ
同じが好きなやつら喰らわせろ
誰も知らない未来を掴まえろ
全ては信じる力

2度は無いから
想像したこと叶えろ
君には無い行き止まり
いつも行動だけで黙らせろ
今始めりゃ君の勝ち

だから
Wow wow 君の勝ち
Wow wow 君の価値
想像したこと叶えろ
行動だけで黙らせろ yeah yeah

John Lennonみたいに imagine that
上手くいかなけりゃイライラ
いつも鏡の前で自画自賛
別に意味なんか知らねぇリンダリンダ
この世界が認めた
その行動だったらいくらだ？知らねぇ
堂々と行けよ 仕留めな
この想像だったら It's my life

ごめん いいや 今日もTalking to myself
Ok いいな？だからTo You

2度は無いから
想像したこと叶えろ
君には無い行き止まり
いつも行動だけで黙らせろ
今始めりゃ君の勝ち

だから
Wow wow 君の勝ち
Wow wow 君の価値
想像したこと叶えろ
行動だけで黙らせろ yeah yeah

Blueprint

If you can't take action, it's pointless
Your worth is determined by your actions
If you can imagine it, you can achieve it
Wow wow, yeah
You only get one chance, so make your dreams a reality
You have no dead ends
Always shut them up with your actions alone
If you start now, you'll win
So
Wow wow You win
Wow wow Your worth
Make your dreams come true
Shut them up with your actions alone yeah yeah

Everything is just an image
If you can do it, it's possible
Everything in this world was originally someone's sketch
Draw a blueprint in your mind
This world we doodle on is a sketchbook
Waltz, Edison, Picasso, and Bell too
They just followed their voices
Question the world's norms
Feed it to those who like the same
Grab hold of a future that no one knows
It's all about believing

You only get one chance
Make your dreams come true
You have no dead ends
Always shut them up with your actions alone
If you start now, you'll win

So
Wow wow You win
Wow wow Your worth
Make your dreams come true
Shut them up with your actions alone yeah yeah

Imagine that like John Lennon
If it doesn't go well, get frustrated
Always self-congratulatory in front of the mirror
I don't know what it means anyway, Linda Linda
This world has recognized it
How much would that action be? I don't know
Go boldly and take it
If this is the imagination, It's my life

Sorry, no, I'm talking to myself today too
Okay, good? So to you

You only get one chance
Make your dreams come true
You have no dead ends
Always shut them up with your actions alone
If you start now, you'll win

So
Wow wow You win
Wow wow Your worth
Make your dreams come true
Shut them up with your actions alone yeah yeah