Paroles et traduction SALU - MAKE MY BRAND

MAKE MY BRAND

人が決めること 人が決める個性
俺は誰とも違え 俺だけ
この世に俺は俺だけ 俺だけ
あれからずっと探している 揉まれて探してる
飲まれて探してる 個性を探してる
煽りまくる インフルエンサー
踊らされりゃ ナンクルナイサー
集うエリア 再開発
流される我 未開発
これっていいかも あれっていいかも
我が輩はカモである まだ名前はない まだお前がない

いやいやよく考えてみて 俺らがこうなってんのって
元はと言えば誰の所為？ でも誰の所為にもしてなくね？
押し付けんなよ 向きが逆だろ
Dis らなくても 慕われろよ
コスパ取れる近道 それが目的地周辺？
わざと食った道草 いらねぇ裏道アプリ
時代のナビなんかに操られないで サイの角のようにひとり歩め
AI スピーカーとめて 進めお前の獣道

空気なんか読むな 肺に空気満たせ
そしてお決まりに水差せ 自分の立ち位置微妙
それいちいち無用 Win Win なんてホントはない
俺は喋る疲れ漫談 お前まだまだ
それが大人ですか そんな大人見てて
逆を行ってますが なんかありますか？
作り込むなよ 身にまとった嘘のキャラ脱げ
脱いで どう個性作ってけばいい系？
国民のチョイス プレジデントと委員長
核 炎と怒りでぶつかり稽古 お前らの出番だ
はいはい それは百も承知 それがあなたたちの役目

だから俺は音楽で世界変えてく
俺ら人類 地球に残ったただ一種ホモ・サピエンス
誰もが己の性(さが)にもがいてる
Make My Brand Make My BrandMake My Brand さなぎから這い出せ そこからすべてはじまる
Make My Brand Make My Brand Make My Brand 人の成功を羨め それは極上のエナジー
Make My Brand Make My BrandMake My Brand 絵空事を型紙にしてみろ 自分を着こなせ
Make My Brand Make My Brand Make My Brand...

СДЕЛАЙ СВОЙ БРЕНД

Люди решают, что ты за человек, какими должны быть твои особенности,
Но я не похож ни на кого другого, я — единственный в своем роде.
В этом мире есть только один я — нет никого другого.
С тех пор я все время ищу себя — нахожусь в постоянном поиске.
Погружаюсь в поиск, пытаюсь раскрыть свою индивидуальность.
Инфлюенсеры без остановки подстрекают,
Если поддашься, то будешь обречен на беззаботную жизнь.
Объединяемся в группы, строим заново,
А я плыву по течению, без собственного развития.
Кажется, что это круто, а то — хорошо.
Я — просто наивный дурачок, у меня еще нет имени, у меня еще нет тебя.

Не спеши, подумай хорошенько — почему мы такие, какие есть?
В конце концов, кто виноват в этом? Но мы никого не виним, не так ли?
Не взваливайте на нас эту ответственность, смотрите на вещи реально.
Не надо очернять, лучше завоюйте уважение.
Выгода — кратчайший путь, но ведет ли он к цели?
Не ешьте с рук, не используйте ненужные навигаторы.
Не подчиняйтесь навигаторам, прокладывайте свой путь, словно носорог с одним рогом.
Выключите умную колонку и следуйте своей интуиции.

Не пытайтесь угодить всем, дышите полной грудью.
А затем, как всегда, опустите всех с небес на землю, и ваше собственное положение станет шатким.
Это бессмысленно — невозможно всем угодить.
Я устал говорить, а ты все еще новичок.
Это и есть взрослость? Если это так, то...
Да, я поступаю наоборот. Возражения есть?
Хватит притворяться, снимите с себя маску лживой личности.
Сделайте это — как найти свою индивидуальность?
Выбор народа — президент и председатель.
Ядерная угроза и ярость — пора вам вступить в бой.
Да-да, все это понятно, это ваша задача.

Поэтому я изменю мир своей музыкой.
Мы, люди, — единственный оставшийся на Земле вид — хомо сапиенс.
Каждый борется со своей природой.
Создай свой бренд, создай свой бренд, создай свой бренд — вырвись из кокона, с этого все начинается.
Создай свой бренд, создай свой бренд, создай свой бренд — завидуй чужим успехам, это прекрасный источник энергии.
Создай свой бренд, создай свой бренд, создай свой бренд — сложи из мечтаний лекало и создай свой образ.
Создай свой бренд, создай свой бренд, создай свой бренд...