Paroles et traduction SAM - Alles

Alles

Alles, was du sagst, hat Hand und Fuß
Und alles, was du tust, mehr als genug
Alles, was passiert, passiert, weil du
Der eine Mensch bist, unter Millionen, der mir gut tut

Nichts, was du nicht möchtest, wird passier'n
Werden nichts, was du nicht möchtest, akzeptier'n
Nichts, was du für schlecht hältst, dringt hier durch
Da du der Mensch bist, unter Millionen, ohne Furcht

Nur um dich dreht sich alles, alles um mich herum
Nur durch dich ist das alles, alles irgendwie bunt
Ohne dich wäre alles, alles irgendwie dumm
Ohne dich wäre alles, alles, alles, alles

Oh, na, na! – Ich schrei' laut auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Mein Herz regt auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Nein, es hört nicht auf, denn du bist alles, alles
Oh, na, na! – Alles, was ich brauch', yeah

Du bist alles, alles – oh, na, na!
Yeah, du bist alles, alles – oh, na, na!
Einfach alles, alles – oh, na, na!
Alles, alles – oh, na, na!

Alles, was du sagst, mehr als ein Wort
Jeder Schritt von dir als Meilenstein empor
Alles mit der Zeit, sag wann und wie
Weil du der Mensch bist, unter Milliarden, den ich lieb'

Nichts, was dir im Weg steht, bleibt verschont
Jedes Ziel ist erreichbar, nichts zu hoch
Nichts, was dich noch aufhält, also los
Weil du kein Mensch bist unter Milliarden Idioten

Nur um dich dreht sich alles, alles um mich herum
Nur durch dich ist das alles, alles irgendwie bunt
Ohne dich wäre alles, alles irgendwie dumm
Ohne dich wäre alles, alles, alles, alles

Oh, na, na! – Ich schrei' laut auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Mein Herz regt auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Nein, es hört nicht auf, denn du bist alles, alles
Oh, na, na! – Alles, was ich brauch', yeah

Du bist alles, alles – oh, na, na!
Yeah, du bist alles, alles – oh, na, na!
Einfach alles, alles – oh, na, na!
Alles, alles – oh, na, na!

Oh, na, na! – Ich schrei' laut auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Mein Herz regt auf, du bist alles, alles
Oh, na, na! – Nein, es hört nicht auf, denn du bist alles, alles
Oh, na, na! – Alles, was ich brauch', yeah

Du bist alles, alles – oh, na, na!
Yeah, du bist alles, alles – oh, na, na!
Einfach alles, alles – oh, na, na!
Alles, alles – oh, na, na!

Tout

Tout ce que tu dis, est logique et sensé
Et tout ce que tu fais, est plus que suffisant
Tout ce qui arrive, arrive parce que tu
Es la seule personne parmi des millions, qui me fait du bien

Rien de ce que tu ne veux pas, n'arrivera
On n'acceptera rien de ce que tu ne veux pas
Rien de ce que tu trouves mauvais, ne pénétrera ici
Parce que tu es l'homme, parmi des millions, sans peur

Tout tourne autour de toi, tout autour de moi
Tout est coloré, uniquement grâce à toi
Sans toi, tout serait bête, tout serait stupide
Sans toi, tout serait, tout serait, tout serait, tout serait

Oh, na, na! – Je crie fort, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Mon cœur s'emballe, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Non, ça ne s'arrête pas, parce que tu es tout, tout
Oh, na, na! – Tout ce dont j'ai besoin, ouais

Tu es tout, tout – oh, na, na!
Ouais, tu es tout, tout – oh, na, na!
Simplement tout, tout – oh, na, na!
Tout, tout – oh, na, na!

Tout ce que tu dis, c'est plus qu'un mot
Chaque pas que tu fais, est une étape vers le haut
Tout avec le temps, dis quand et comment
Parce que tu es l'homme, parmi des milliards, que j'aime

Rien qui se dresse sur ton chemin, ne sera épargné
Chaque objectif est atteignable, rien n'est trop haut
Rien ne t'arrête plus, alors vas-y
Parce que tu n'es pas un homme parmi des milliards d'idiots

Tout tourne autour de toi, tout autour de moi
Tout est coloré, uniquement grâce à toi
Sans toi, tout serait bête, tout serait stupide
Sans toi, tout serait, tout serait, tout serait, tout serait

Oh, na, na! – Je crie fort, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Mon cœur s'emballe, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Non, ça ne s'arrête pas, parce que tu es tout, tout
Oh, na, na! – Tout ce dont j'ai besoin, ouais

Tu es tout, tout – oh, na, na!
Ouais, tu es tout, tout – oh, na, na!
Simplement tout, tout – oh, na, na!
Tout, tout – oh, na, na!

Oh, na, na! – Je crie fort, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Mon cœur s'emballe, tu es tout, tout
Oh, na, na! – Non, ça ne s'arrête pas, parce que tu es tout, tout
Oh, na, na! – Tout ce dont j'ai besoin, ouais

Tu es tout, tout – oh, na, na!
Ouais, tu es tout, tout – oh, na, na!
Simplement tout, tout – oh, na, na!
Tout, tout – oh, na, na!