Paroles et traduction Sam - Ghost (Acoustic)

Ghost (Acoustic)

I'm falling into you
I'm falling into you
I'm tired of trying to
Not fall into you

If I'm in the prime of my life
Why the fuck do I feel like
Do I feel like
I'm a hundred

Should I run away?
I know I'll do it someday
But I'm so afraid
That no one would miss me the way I'd miss them

The places I go to forget about me
Are the same I used to run from when I was a kid
When sadness was just a word
And now instead it's my world
The places I go to forget about me

I swear sometimes I see your ghost
Wondering in my room
That should have been me
That should have been me

The places I go to forget about me
Are the same I used to run from when I was a kid
When sadness was just a word
And now instead it's my world
The places I go to forget about me

Fantôme (Acoustique)

Je tombe en toi
Je tombe en toi
Je suis fatigué d'essayer de
Ne pas tomber en toi

Si je suis au meilleur de ma vie
Pourquoi je me sens comme
Est-ce que je me sens comme
J'ai cent ans

Devrais-je m'enfuir ?
Je sais que je le ferai un jour
Mais j'ai tellement peur
Que personne ne me manquerait comme je leur manquerais

Les endroits où je vais pour oublier qui je suis
Ce sont les mêmes que je fuyais quand j'étais enfant
Quand la tristesse n'était qu'un mot
Et maintenant, c'est mon monde à la place
Les endroits où je vais pour oublier qui je suis

Je jure que parfois je vois ton fantôme
Se promener dans ma chambre
C'aurait dû être moi
C'aurait dû être moi

Les endroits où je vais pour oublier qui je suis
Ce sont les mêmes que je fuyais quand j'étais enfant
Quand la tristesse n'était qu'un mot
Et maintenant, c'est mon monde à la place
Les endroits où je vais pour oublier qui je suis