Paroles et traduction SAM - verpiss dich

verpiss dich

Ich hab' kein'n Plan, was du meinst
Wenn du sagst, "Wir sollten uns bald wieder seh'n"
Ich hab' kein'n Plan, was du meinst
Wenn du deine Sachen bei mir lässt und gehst
Ich hab' kein'n Plan,
Warum deine Augen mir sagen, du bist doch verliebt
Ich hab' kein'n Plan,
Denn du gibst mir das Gefühl, als würd ich dich nicht versteh'n

Und die Zeit vergeht, wir hab'n uns lang nicht geseh'n
Ich hab' das Gefühl, du willst nur mit mir spiel'n
Für 'nen kurzen Moment dacht ich an Du und Ich

Aber jetzt verpiss dich!
(Allein, allеin, allein, allein, allein, allеin)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)
Jetzt verpiss dich!
(Allein, allein, allein, allein, allein, allein)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)

Ich hab' kein'n Schimmer, was du meinst
Wenn du mir schreibst, dass du mich auch vermisst
Hab' kein'n Schimmer, was du meinst
Wenn du die Nacht bleibst, doch zum Abschied nicht küsst
Ich hab' kein'n Schimmer,
Warum ich stundenlang warte, bis du mit mir sprichst
Hab' kein'n Schimmer, warum du so bist
Frag' mich selbst, warum mach' ich das mit?

Und die Zeit vergeht, wir hab'n uns lang nicht geseh'n
Ich hab' das Gefühl, du willst nur mit mir spiel'n
Für 'nen kurzen Moment dacht ich an Du und Ich

Aber jetzt verpiss dich!
(Allein, allein, allein, allein, allein, allein)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)
Jetzt verpiss dich!
(Allein, allein, allein, allein, allein, allein)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)

Aber jetzt verpiss dich!
(Allein, allein, allein, allein, allein, allein)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)
Jetzt verpiss dich!
(Allein, allein, allein, allein, allein, allein)
(Ist vorbei, vorbei, vorbei, yeah)

Убирайся к черту

Я без понятия, что ты имеешь в виду,
Когда говоришь: "Нам нужно скоро увидеться опять".
Я без понятия, что ты имеешь в виду,
Когда оставляешь свои вещи у меня и уходишь.
Я без понятия,
Почему твои глаза говорят мне, что ты влюблена.
Я без понятия,
Ведь ты заставляешь меня чувствовать, будто я тебя не понимаю.

И время идет, мы давно не виделись.
У меня такое чувство, что ты просто играешь со мной.
На короткий миг я подумал о нас с тобой.

Но теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)
Теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)

Я понятия не имею, что ты имеешь в виду,
Когда пишешь мне, что тоже скучаешь.
Понятия не имею, что ты имеешь в виду,
Когда остаешься на ночь, но не целуешь на прощание.
Я понятия не имею,
Почему я часами жду, пока ты заговоришь со мной.
Понятия не имею, почему ты такая.
Спрашиваю себя, зачем я в это ввязываюсь?

И время идет, мы давно не виделись.
У меня такое чувство, что ты просто играешь со мной.
На короткий миг я подумал о нас с тобой.

Но теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)
Теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)

Но теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)
Теперь убирайся к черту!
(Один, один, один, один, один, один)
(Все кончено, кончено, кончено, да)