Paroles et traduction Sam Kim feat. Crush - Make Up

Make Up

아무런 의미 없는 다툼
차갑게 날 대하지 마
모든 게 내 잘못이었어
이런 네 모습 낯설어 난
괜한 내 자존심 때문에
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me

Can we make up in the morning
지금 얘기해 Right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
내가 널 잘 알잖아

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me

서운하다는 말 아무렇지 않게 말아
너 이렇게 전화 끊지마
우리 솔직해지자며 Baby
내게 벌주지 마
아무것도 손에 안 잡혀
No 그만해 이제

난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어
다 느껴지는 걸 어찌 모른 척
시간이 지날수록 더
불안해져만 가는 걸

Can we make up in the morning
지금 얘기해 right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
내가 널 잘 알잖아

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me

내가 더 잘할게
Yeah I get it
제발 무슨 말이라도 해봐
나 하루 종일 아무것도 못하겠고
너도 한숨도 못 잘 거잖아 and
그냥 말해줘 다 나한테
Yeah yeah
Oh baby babe please
Hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me

Can we make up in the morning
Better yet talk right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
Cold shoulder warm up now

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me

Make Up

An argument so meaningless
Don't treat me so coldly
It was all my fault
This demeanor seems so strange to me
Because of my vain pride
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me

Can we make up in the morning
Talk to me now Right now
It's obvious you'll fall asleep crying otherwise
I know you so well

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me

Don't say you're upset so nonchalantly
Don't hang up on me like this
Let's be honest with each other Baby
Don't punish me
I'm not getting anywhere with this
No stop it now

Even in my dreams I sigh deeply
How can you not sense how I feel
The more time passes the
More anxious I become

Can we make up in the morning
Talk to me now right now
It's obvious you'll fall asleep crying otherwise
I know you so well

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me

I'll do better
Yeah I get it
Please just say something
I won't be able to do anything all day
And you won't be able to sigh in peace and
Just tell me everything, to me
Yeah yeah
Oh baby babe please
Hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me

Can we make up in the morning
Better yet talk right now
It's obvious you'll fall asleep crying otherwise
Cold shoulder warm up now

Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me