SAMM - Me Reclama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAMM - Me Reclama




Me Reclama
She Claims Me
La estoy mirando desde su entrada
I'm watching her from her entrance
Es que esa shorty como que me gustó
That shorty kind of caught my eye
Disimulando intercambiamos miradas
We exchanged glances, pretending not to notice
Y como si nada se me pegó
And as if nothing happened, she got close to me
Yo no sabía que esa misma noche
I didn't know that same night
Ella quería, tantas eran la ganas
She wanted it, she wanted it so bad
Perdón mi amor esa no era mi intención (Yo, el Bokisucio)
I'm sorry baby, that wasn't my intention (Yo, el Bokisucio)
Al otro día en mi cama despertaba (This is the remix)
The next day I woke up in my bed (This is the remix)
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes
Su cuerpo me reclama
Her body craves me
Cuando se siente sola
When she feels alone
Yo soy el hombre que ella llama
I'm the man she calls
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes
Su cuerpo me reclama
Her body craves me
Cuando se siente sola
When she feels alone
Yo soy el hombre que ella llama
I'm the man she calls
Ella es de las que de la manga se las saca
She's the kind of girl who pulls it out of her sleeve
Solamente me llama cuando está bellaca
She only calls me when she's horny
Para que le meta encima de las pacas
To get on top of the money stacks
Quitármelas cadenas y tirarse un selfie con la placa
Take off my chains and take a selfie with the badge
Un kilo del ruso, me tienes de abuso
A kilo of that Russian stuff, you have me hooked
Desde que me pillaste ahora soy tu recluso
Ever since you caught me, I'm your prisoner
Me dice que lo que tiene conmigo
She tells me that what she has with me
Es una guerra a muerte, como si fuéramos enemigos
It's a war to the death, as if we were enemies
Su cuerpo me reclama y a la vez me llama
Her body craves me and calls me at the same time
Y no puedo picharle, siempre y cuando sea para la cama
And I can't shoot her off, as long as it's for the bed
Estoy conciente que no es por mi casa
I'm aware that it's not because of my house
El carro, ni la cartera, estoy seguro que es la bellaquera
The car, or the wallet, I'm sure it's the naughtiness
Ella es mi flaca y yo su gordo
She's my girl and I'm her man
En la cama me deja ciego y sordo
In bed she leaves me blind and deaf
Psicópata, pero a su loquera me amoldó
Psychotic, but I've adapted to her craziness
Si el jevo la deja, no se pone pendeja
If her man leaves her, she doesn't hesitate
Me llama, y yo brinco la berja
She calls me, and I jump the fence
No la pongo en 4, yo la pongo en 10
I don't put her on 4, I put her on 10
La enchulé boca arriba juntándole los pies
I dressed her up face up, putting her feet together
De besos, yo estaré sobre peso
Kisses, I may be overweight
Pero pregúntenle a sus gatas cómo la mezo
But ask her friends how I rock her
Ese cajón no le cabe en el pantalón
That drawer doesn't fit in her pants
No hay culpa si yo sin cinturón, le dedico una canción
It's not my fault if I, without a belt, dedicate a song to her
Para que se repita la ocasión
So that the occasion repeats itself
Todas las noches, comiéndome ese melocotón
Every night, eating that peach
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes
Su cuerpo me reclama
Her body craves me
Cuando se siente sola
When she feels alone
Yo soy el hombre que ella llama
I'm the man she calls
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes
Su cuerpo me reclama
Her body craves me
Cuando se siente sola
When she feels alone
Yo soy el hombre que ella llama (Kevin Roldán)
I'm the man she calls (Kevin Roldán)
que me ves y te sonrojas
I know you see me and you blush
También mami, que cuando escuchas mi voz te mojas
I also know, babe, that when you hear my voice you get wet
Te he hecho más de mil cosas y faltan cosas por hacerte
I've done more than a thousand things to you and there are still things to do to you
Si estás sola, dime; voy en el Lambo a recogerte
If you're alone, tell me; I'll pick you up in the Lambo
Salimos por las palmas, a dar una roce
We went out to the palm trees, to take a spin
Nos vamos a mi casa y abrimos una de roseé
We go to my house and open a bottle of rosé
eres loca en diferentes poses
You're crazy in different poses
Lo hemos hecho cuatro veces, apenas son las 12
We've done it four times, it's barely 12
Te encanta
You love it
Dime quién te rompe la pussy
Tell me who breaks your pussy
Chingando, fumando y de fondo mi music
Fucking, smoking and my music in the background
Tu novio no te da como lo quieres
Your boyfriend doesn't give it to you the way you want it
Por eso baby, llamas a K.R.
That's why baby, you call K.R.
Qué pasó pana mío, estás mordido
What happened my man, are you biting?
Ella no te llama, eso no es problema mío
She doesn't call you, that's not my problem
Yo estoy tranquilo, ella es la que busca
I'm cool, she's the one who's looking
No es mi culpa que yo sea el que le gusta
It's not my fault I'm the one she likes
El que le da como le gusta
The one who gives it to her the way she likes it
Ella me dijo que no le gustas
She told me she doesn't like you
Por eso cuando la buscas
That's why when you look for her
Ella una excusa siempre busca
She always looks for an excuse
Mera, y cuando se queda sola
Man, and when she's alone
Ella me textea con un hola
She texts me with a hello
Me pide una Coca Cola
She asks me for a Coke
Ella lo que quiere es bicho y bola
What she wants is dick and balls
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes
Su cuerpo me reclama
Her body craves me
Cuando se siente sola
When she feels alone
Yo soy el hombre que ella llama
I'm the man she calls
Yo no ni cómo se dió
I don't even know how it happened
Ella me cogió mirándola y rápido se pegó
She caught me looking at her and quickly came over
Y tiene algo que me gusta
And she has something I like
Cuando se pelea con su novio, rapidito ella me busca
When she fights with her boyfriend, she quickly looks for me
A me mata cuando habla
She kills me when she talks
En la calle es una cosa, pero en mi cama es una diabla
On the street she's one thing, but in my bed she's a devil
Con la mentira ella no cuadra
She doesn't deal with lies
Y no se lleva con los hombres que han fallado a su palabra
And she doesn't get along with men who have broken their word
Y tiene algo que me gusta
And she has something I like
Cuando se pelea con su novio, rapidito ella me busca
When she fights with her boyfriend, she quickly looks for me
Y entonces, ahí es que le metemos y nos comemos
And then, that's when we get into it and eat each other up
Y par de días desaparecemos, yeah eh
And we disappear for a couple of days, yeah uh
Pusho
Pusho
El M.V.P
The M.V.P
This is the remix
This is the remix
Ozuna (Ozuna baby)
Ozuna (Ozuna baby)
Luigi 21 Plus
Luigi 21 Plus
Kevin Roldan
Kevin Roldan
Alexio
Alexio
Esto es Hear This Music
This is Hear This Music
DJ Luian
DJ Luian
Diselo Luian
Tell him Luian
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Dímelo Juanka
Tell me Juanka
Johnny Boom Boom
Johnny Boom Boom
Yo soy el que le gusta
I'm the one she likes





Writer(s): Victor Yunior Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.