Paroles et traduction SAMUÉU - Curioso
Curioso,
eu
vou
te
explicar
Curious,
I'll
explain
it
to
you
De
onde
que
vem
esse
beat
Where
this
beat
comes
from
Vem
do
presente
que
Deus
me
deu
It
comes
from
the
gift
God
gave
me
De
uma
pasta
que
tinha
uns
Drumkit
From
a
folder
that
had
some
drum
kits
Primeiro
FL
era
de
metal
The
first
FL
was
metal
Produzindo
com
colher
de
pau
Producing
with
a
wooden
spoon
Os
kicks
eu
fazia
tudo
num
sofá
I
did
all
the
kicks
on
a
sofa
Batendo
na
parte
lateral,
baw,
boom
Hitting
the
side,
baw,
boom
Músico
da
igreja
mais
um
Another
church
musician
O
amém
eu
só
queria
um
I
just
wanted
one
amen
Pra
poder
bater
naquele
surdo
To
be
able
to
hit
that
bass
drum
E
o
dia
chegou
And
the
day
came
O
baterista
faltou
The
drummer
was
absent
Já
olhei
logo
pro
Pastor
I
looked
at
the
Pastor
right
away
E
ele
lembrou
And
he
remembered
Que
todo
culto
eu
sentava
na
frente
That
every
service
I
sat
in
the
front
Na
hora
do
louvor
During
the
praise
Curioso,
eu
vou
te
explicar
Curious,
I'll
explain
it
to
you
De
onde
que
vem
esse
beat
Where
this
beat
comes
from
Vem
do
presente
que
Deus
me
deu
It
comes
from
the
gift
God
gave
me
De
uma
pasta
que
tinha
uns
Drumkit
From
a
folder
that
had
some
drum
kits
Primeiro
FL
era
de
metal
The
first
FL
was
metal
Produzindo
com
colher
de
pau
Producing
with
a
wooden
spoon
Os
kicks
eu
fazia
tudo
num
sofá
I
did
all
the
kicks
on
a
sofa
Batendo
na
parte
lateral,
baw,
Hitting
the
side,
baw,
A
melodia
chegou
naturalmente
The
melody
came
naturally
Cantando
afinadinho,
filho
de
crente
Singing
in
tune,
a
preacher's
son
Ensaiando
pra
cantar
Kleber
Lucas
Rehearsing
to
sing
Kleber
Lucas
Na
oportunidade
At
the
opportunity
(Curioso)
(Curious)
No
meu
caminho
brotou
o
violão
On
my
way,
the
guitar
bloomed
Esse
era
o
instrumento
do
meu
irmão
That
was
my
brother's
instrument
O
Curioso
abriu
o
zoião
The
Curious
opened
his
eyes
Já
fui
aprendendo
a
tocar
Djavan
I've
already
learned
to
play
Djavan
Doidice,
Azul
Craziness,
Blue
Tu
tem
que
começar
com
Legião
You
have
to
start
with
Legião
Foi
o
que
me
disseram
That's
what
they
told
me
Enquanto
isso
aprendia
Meanwhile,
I
was
learning
Irmã
de
Neon
Neon
Sister
Pestana
eu
fugia
sem
força
na
mão
I
ran
away
from
Pestana
without
strength
in
my
hand
Mas
baqueta
eu
quebrava
But
I
broke
drumsticks
Cupim
na
mão
Termite
in
hand
Pedindo
pra
tocar
mais
baixo
Asking
to
play
softer
O
pastor
acenava
com
a
mão
The
pastor
waved
his
hand
A
melodia
chegou
naturalmente
The
melody
came
naturally
Cantando
afinadinho,
filho
de
crente
Singing
in
tune,
a
preacher's
son
Ensaiando
pra
cantar
Kleber
Lucas
Rehearsing
to
sing
Kleber
Lucas
Na
oportunidade
At
the
opportunity
(Curioso)
(Curious)
No
meu
caminho
brotou
o
violão
On
my
way,
the
guitar
bloomed
Esse
era
o
instrumento
do
meu
irmão
That
was
my
brother's
instrument
O
Curioso
abriu
o
zoião
The
Curious
opened
his
eyes
Curioso,
eu
vou
te
explicar
Curious,
I'll
explain
it
to
you
De
onde
que
vem
esse
beat
Where
this
beat
comes
from
Vem
do
presente
que
Deus
me
deu
It
comes
from
the
gift
God
gave
me
De
uma
pasta
que
tinha
uns
Drumkit
From
a
folder
that
had
some
drum
kits
Primeiro
FL
era
de
metal
The
first
FL
was
metal
Produzindo
com
colher
de
pau
Producing
with
a
wooden
spoon
Os
kicks
eu
fazia
tudo
num
sofá
I
did
all
the
kicks
on
a
sofa
Batendo
na
parte
lateral,
baw,
Hitting
the
side,
baw,
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
baw,
Ãnn
Baw,
baw,
yeah
Baw,
baw,
yeah
Curioso
Curious
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.