Paroles et traduction SAMUÉU - Foi Lá e Fez

Foi Lá e Fez

Amazing Grace, how sweet the sound
That saved, a wretch like me

Mano, imagina você sofrendo
Poder mudar e não fazer nada
Foi o que Ele fez carregando a cruz
E tomando chicotada

Se fosse a gente pararia
Só que Ele não parou
Foi humilhado, pisoteado
Mesmo assim se entregou

Mano, imagina você sofrendo
Poder mudar e não fazer nada
Foi o que Ele fez carregando a cruz
E tomando chicotada

Se fosse a gente pararia
Só que Ele não parou
Foi humilhado, pisoteado
Mesmo assim se entregou

O pai mandou, Ele foi lá e fez
Sofrendo, mas foi lá e fez
Obedeceu até a morte
Tudo por mim e por você

Os soldados levaram Jesus para o pátio
Interno do grande palácio
Com uma coroa de espinhos
Mó esculacho

E gritaram: Viva o rei dos Judeus!
Cuspiram, bateram, zombaram
Até chegar no Calvário

Cravo no pé e na mão, muito sangue
Pelo corpo todo só tinha sangue
Jogaram morto no túmulo
Depois de três dias
Voltou é igual boomerang

Ressuscitou!
O Cordeiro que virou leão
A serpente ele amassou
Na cabeça foi mó pisadão

E hoje, nome maior não tem não
Foi real, isso aconteceu
Não é ficção

Mano, imagina você sofrendo
Poder mudar e não fazer nada
Foi o que ele fez carregando a cruz
E tomando chicotada

Se fosse a gente pararia
Só que ele não parou
Foi humilhado, pisoteado
Mesmo assim se entregou

Mano, imagina você sofrendo
Poder mudar e não fazer nada
Foi o que ele fez carregando a cruz
E tomando chicotada

Se fosse a gente pararia
Só que ele não parou
Foi humilhado, pisoteado
Mesmo assim se entregou

E foi por você

Curioso

Il l'a fait

Amazing Grace, quel son doux
Qui a sauvé un misérable comme moi

Imagine mon amour, toi qui souffres
Pouvoir changer et ne rien faire
C'est ce qu'il a fait en portant la croix
Et en recevant le fouet

Si c'était nous, nous nous arrêterions
Mais lui, il n'a pas arrêté
Il a été humilié, piétiné
Et malgré tout, il s'est donné

Imagine mon amour, toi qui souffres
Pouvoir changer et ne rien faire
C'est ce qu'il a fait en portant la croix
Et en recevant le fouet

Si c'était nous, nous nous arrêterions
Mais lui, il n'a pas arrêté
Il a été humilié, piétiné
Et malgré tout, il s'est donné

Le père l'a envoyé, il l'a fait
Il a souffert, mais il l'a fait
Il a obéi jusqu'à la mort
Tout pour moi et pour toi

Les soldats ont emmené Jésus à la cour
À l'intérieur du grand palais
Avec une couronne d'épines
Ils l'ont frappé

Et ils ont crié : Vive le roi des Juifs !
Ils lui ont craché dessus, l'ont frappé, se sont moqués de lui
Jusqu'à arriver au Calvaire

Clou au pied et à la main, beaucoup de sang
Sur tout son corps il n'y avait que du sang
Ils l'ont jeté mort dans le tombeau
Après trois jours
Il est revenu comme un boomerang

Il est ressuscité !
L'agneau qui est devenu lion
Il a écrasé le serpent
Il l'a piétiné à la tête

Et aujourd'hui, il n'y a pas de plus grand nom
C'était réel, c'est arrivé
Ce n'est pas de la fiction

Imagine mon amour, toi qui souffres
Pouvoir changer et ne rien faire
C'est ce qu'il a fait en portant la croix
Et en recevant le fouet

Si c'était nous, nous nous arrêterions
Mais lui, il n'a pas arrêté
Il a été humilié, piétiné
Et malgré tout, il s'est donné

Imagine mon amour, toi qui souffres
Pouvoir changer et ne rien faire
C'est ce qu'il a fait en portant la croix
Et en recevant le fouet

Si c'était nous, nous nous arrêterions
Mais lui, il n'a pas arrêté
Il a été humilié, piétiné
Et malgré tout, il s'est donné

Et c'était pour toi

C'est curieux