Paroles et traduction SAMUÉU - Tênis Furado (feat. Curioso Beats)

Tênis Furado (feat. Curioso Beats)

Quantas vezes com o tênis furado
Mas agradecendo por ter um calçado
Pulando as poça toda
Nunca pisando onde tá molhado

Entrando no shopping, sabe como é
Dentro das lojas sempre mal olhado
Me sentindo até famoso
Sempre com um segurança
Andando do lado
(Andando do meu lado)

É...
Ei amigo! Para agora!
Entra mas deixa o skate lá fora
Faz esse favor pra mim
Se não você vai ter que ir embora

Corre que lá vem o segurança
Com um radinho na mão
Eu já te expliquei, irmão
Aqui não é lugar pra andar de skate não!

Skate não é só manobra
(Nunca foi)
Quinto elemento do Hip-Hop
É enxergar na rua um PlayGround
Dividir com um morador de rua
O mesmo espaço

Pra mim, isso que é ser Underground
Não é ficar louco, chutar o balde
No meio do caô saber desenrolar
Na rua saber se portar

Quantas vezes com o tênis furado
Mas agradecendo por ter um calçado
Pulando as poça toda
Nunca pisando onde tá molhado

Entrando no shopping, sabe como é
Dentro das lojas sempre mal olhado
Me sentindo até famoso
Sempre com um segurança
Andando do lado
(Andando do meu lado)

É...
Verdadeiro freestyle
Concertando roupa tipo stylist
Tipo "Drip Do Lixo"
Upcycling

Os carros fechando
No meio do corredor improvisando
(Atividade com as moto)
No meio da rua caindo
Com todo mundo te olhando

Quantas vezes com o tênis furado
Mas agradecendo por ter um calçado
Pulando as poça toda
Nunca pisando onde tá molhado

Entrando no shopping, sabe como é
Dentro das lojas sempre mal olhado
Me sentindo até famoso
Sempre com um segurança
Andando do lado
(Andando do meu lado)

É...
Ei amigo! Para agora!
Entra mas deixa o skate lá fora
Faz esse favor pra mim
Se não você vai ter que ir embora

Corre que lá vem o segurança
Com um radinho na mão
Eu já te expliquei, irmão
Aqui não é lugar pra andar de skate não!

Дырявые Кроссы (feat. Curioso Beats)

Сколько раз я был в дырявых кроссах,
Но благодарил за то, что у меня есть обувь.
Перепрыгивая через все лужи,
Никогда не наступая туда, где мокро.

Захожу в торговый центр, ты знаешь,
Внутри магазинов всегда на меня косятся.
Чувствую себя знаменитостью,
Рядом всегда охранник
Идет сбоку.
(Идет рядом со мной.)

Это...
Эй, приятель! Стой!
Заходи, но оставь скейт снаружи.
Сделай это для меня,
Иначе тебе придется уйти.

Беги, вон идет охранник
С рацией в руке.
Я тебе уже объяснял, брат,
Здесь не место кататься на скейте!

Скейт - это не просто трюки,
(Никогда не был.)
Пятый элемент хип-хопа.
Это видеть на улице игровую площадку,
Делить с бездомным
Одно пространство.

Для меня это и значит быть андеграундом.
Это не значит сходить с ума, бросаться во все тяжкие,
В гуще событий уметь выпутываться,
На улице уметь себя вести.

Сколько раз я был в дырявых кроссах,
Но благодарил за то, что у меня есть обувь.
Перепрыгивая через все лужи,
Никогда не наступая туда, где мокро.

Захожу в торговый центр, ты знаешь,
Внутри магазинов всегда на меня косятся.
Чувствую себя знаменитостью,
Рядом всегда охранник
Идет сбоку.
(Идет рядом со мной.)

Это...
Настоящий фристайл,
Ремонтировать одежду как стилист,
Типа "Стиль из мусора",
Апсайклинг.

Машины сигналят,
Посередине коридора импровизирую
(Трюки на мотоцикле),
Посреди улицы падаю,
А все на меня смотрят.

Сколько раз я был в дырявых кроссах,
Но благодарил за то, что у меня есть обувь.
Перепрыгивая через все лужи,
Никогда не наступая туда, где мокро.

Захожу в торговый центр, ты знаешь,
Внутри магазинов всегда на меня косятся.
Чувствую себя знаменитостью,
Рядом всегда охранник
Идет сбоку.
(Идет рядом со мной.)

Это...
Эй, приятель! Стой!
Заходи, но оставь скейт снаружи.
Сделай это для меня,
Иначе тебе придется уйти.

Беги, вон идет охранник
С рацией в руке.
Я тебе уже объяснял, брат,
Здесь не место кататься на скейте!