Dissatisfied - Sapphire traduction en russe

Dissatisfied

I woke up, couldn't look at myself
See the pain in the mirror
Cause I know, cause I know it too well
Feels like I've been going through hell
And I get so overwhelmed

I guess that it's no surprise
I'm seeing stuff on the Internet
Bringing the attention to my lips and eyes
Everything I do is getting criticized
And I hate myself sometimes

Lost who I am
A hundred thousand times I think I would
But I can't change up my design
Because I'm looking in the mirror
Wishing I could be her
Die a little more inside
Oh why, why, am I so dissatisfied?

Hurts a little more, every time I cry
Oh and I'm just so bored
Of lying, saying I'm fine
Looking in the mirror
Wishing I could be her
Wanna be redesigned
Oh why, why, am I so dissatisfied?
(Why, why, am I so, dissatisfied?)

I'm so good at comparison
(So good, so good, so good)
Find flaws in an image
Every tiny little thing
That I think looks wrong
And I take it out on everyone
(I take it out on everyone)
Why can't I just move on?
(Why can't I just move on?)
Why can't I just move on?

Lost who I am
A hundred thousand times I think I would
But I can't change up my design
Because I'm looking in the mirror
Wishing I could be her
Die a little more inside
Oh why, why, am I so dissatisfied?

Hurts a little more, every time I cry
Oh and I'm just so bored
Of lying, saying I'm fine
Looking in the mirror
Wishing I could be her
Wanna be redesigned
Oh why, why, am I so dissatisfied?

(Why, why, am I so, dissatisfied, nuh)
(Why, why, am I so, dissatisfied, nuh)

Недовольна

Я проснулась, не могла на себя смотреть,
Вижу боль в зеркале,
Потому что знаю, потому что слишком хорошо знаю,
Как будто прошла через ад,
И я так подавлена.

Полагаю, это не удивительно,
Я вижу всякое в интернете,
Привлекая внимание к моим губам и глазам,
Всё, что я делаю, критикуют,
И иногда я ненавижу себя.

Потеряла себя,
Сотню тысяч раз я думала, что смогу,
Но я не могу изменить свой дизайн,
Потому что я смотрю в зеркало,
Мечтая быть ею,
Умираю немного внутри,
О, почему, почему я так недовольна?

Болит немного сильнее каждый раз, когда я плачу,
О, и мне так скучно
Лгать, говоря, что я в порядке,
Смотрю в зеркало,
Мечтая быть ею,
Хочу быть переделанной,
О, почему, почему я так недовольна?
(Почему, почему я так недовольна?)

Я так хороша в сравнениях,
(Так хороша, так хороша, так хороша)
Нахожу недостатки на картинке,
Каждую мелочь,
Которая, как мне кажется, выглядит неправильно,
И я срываюсь на всех,
(Я срываюсь на всех)
Почему я просто не могу двигаться дальше?
(Почему я просто не могу двигаться дальше?)
Почему я просто не могу двигаться дальше?

Потеряла себя,
Сотню тысяч раз я думала, что смогу,
Но я не могу изменить свой дизайн,
Потому что я смотрю в зеркало,
Мечтая быть ею,
Умираю немного внутри,
О, почему, почему я так недовольна?

Болит немного сильнее каждый раз, когда я плачу,
О, и мне так скучно
Лгать, говоря, что я в порядке,
Смотрю в зеркало,
Мечтая быть ею,
Хочу быть переделанной,
О, почему, почему я так недовольна?

(Почему, почему я так недовольна, а?)
(Почему, почему я так недовольна, а?)