Paroles et traduction SARA XIV - Conséquences

Conséquences

Il parle avec ses potes des plans qu'il a fait
Il était pas pour toi mais t'es piquée
Faire ta vie avec lui, c'est ce que tu voulais
Mariage, enfant, toi t'en rêvais
Il t'a brisé ton cœur, il t'a fait du mal
T'en trouveras un autre et c'est juste normal
Il t'a trahi, a trouvé mieux ailleurs
Il regrettera les erreurs du passé

Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Tu m'as fait du mal, tu m'as trompée
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
L'infidélité n'est pas passée
T'essayes de revenir mais ça sert à rien
Tes excuses, moi j'en veux même pas
T'as fait une grosse erreur, t'as brisé son cœur
Tu regrettes mais c'était ton choix

Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Mais t'as préféré jouer
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Mais t'as préféré jouer
Tu connaissais la règle, tu l'as enfreinte
Reste avec ta copine, j'vous souhaite une longue vie
J'ai des projets à réaliser donc j'vais pas m'attarder

Bye, bye, bye, bye, bye
Tu fais tes bails et moi j'te laisse là
Bye, bye, bye, bye, bye
Il faut faire ta vie et laisse-moi
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye

T'as cru que j'allais pas te cramer mais t'es bête
Tout le monde a vu que t'étais pas honnête
Tu m'as prise pour qui
T'as cru que j'allais te pardonner
Quand tu m'as trompée, est-ce que t'as regretté
Notre histoire à deux n'était qu'un simple jeu
T'as voulu tester mais c'était dangereux
J'espère que t'as profité, toi et moi c'est terminé
J'suis pas une fille compliquée mais tu m'as cherchée

Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Tu m'as fait du mal, tu m'as trompée
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
L'infidélité n'est pas passée
Quand je prenais ton tél', t'étais pas bien
J'me suis doutée que ça n'allait pas
Jamais j'aurais pensé qu'on en arriverait là
Tu regrettes mais c'était ton choix

Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Mais t'as préféré jouer
Tu connaissais les conséquences, les conséquences
Mais t'as préféré jouer
Tu connaissais la règle, tu l'as enfreinte
Reste avec ta copine, j'vous souhaite une longue vie
J'ai des projets à réaliser donc j'vais pas m'attarder

Bye, bye, bye, bye, bye
Tu fais tes bails et moi j'te laisse là
Bye, bye, bye, bye, bye
Il faut faire ta vie et laisse-moi
Alors tu bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Bombes le torse, ouais tu bombes le torse
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye

Consequences

He talks with his friends about the plans he's made
He wasn't for you, but you were smitten
Building a life with him, that's what you wanted
Marriage, children, you dreamed of it all
He broke your heart, he hurt you bad
You'll find someone else, and that's just normal
He betrayed you, found better elsewhere
He'll regret the mistakes of the past

So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
You hurt me, you cheated on me
So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
The infidelity didn't go unnoticed
You try to come back, but it's no use
Your apologies, I don't even want them
You made a big mistake, you broke her heart
You regret it, but it was your choice

You knew the consequences, the consequences
But you preferred to play
You knew the consequences, the consequences
But you preferred to play
You knew the rule, you broke it
Stay with your girlfriend, I wish you a long life
I have projects to achieve, so I won't linger

Bye, bye, bye, bye, bye
You do your thing and I'll leave you there
Bye, bye, bye, bye, bye
You have to live your life and leave me alone
So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye

You thought I wouldn't catch you, but you're stupid
Everyone saw that you weren't honest
Who did you take me for?
You thought I would forgive you
When you cheated on me, did you regret it?
Our story together was just a simple game
You wanted to test things, but it was dangerous
I hope you enjoyed it, you and me are over
I'm not a complicated girl, but you pushed me

So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
You hurt me, you cheated on me
So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
The infidelity didn't go unnoticed
When I took your phone, you weren't comfortable
I suspected something was wrong
I never thought we'd end up like this
You regret it, but it was your choice

You knew the consequences, the consequences
But you preferred to play
You knew the consequences, the consequences
But you preferred to play
You knew the rule, you broke it
Stay with your girlfriend, I wish you a long life
I have projects to achieve, so I won't linger

Bye, bye, bye, bye, bye
You do your thing and I'll leave you there
Bye, bye, bye, bye, bye
You have to live your life and leave me alone
So you puff out your chest, yeah you puff out your chest
Puff out your chest, yeah you puff out your chest
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye