Paroles et traduction Sasha Sathya - INTERLUDIO: LA TORRE

INTERLUDIO: LA TORRE

Que me devuelvan el cuerpo
Extraño el hambre, mi sueño y los aeropuertos
Al menos tuve la chance de dejar el suelo
Mirar de lejos y soplar mi trueno
Aunque me sienta enterrada toi tocando el cielo
Veo de arriba todo el terreno
Esto es hermoso aunque me duela el tiempo
Lo deje pasar pa cobrarte luego
No es que lo haya planeado
Pero me acuerdo
Pido disculpas mi abrigo y que no me halle el viento
Que no me remuerda el remordimiento
No me pude expresar bien y lo siento
No estoy en casa pero aun te veo
Este momento es preciado y no me arrepiento
De no apreciarlo
Es que me puede el tormento
Cuando me caigo me abraza el cemento
Por un instante yo te llevo adentro
Pero me muero si no te suelto
Dejame en paz
Dejame ser lo que intento
Que Fatimah me proteja de mis pensamientos
Me quiero ir
Lo intenté todo pero es que no puedo
Puse una soga en la puerta y aun no me cuelgo
Me prometí que si me llamas hoy no te atiendo
Porque di todo
Pero el mundo es un pozo ciego
Me esta esperando para hundirme a mi
Y a todo lo
Poco que tengo
Nos prometimos cuidarnos pero todo es un momento
Todo se borra y se va del contexto
Este es un show es un cementerio
De vanidades, de estrellas y de ego
Bah, eh?
Ya no confio en tu gente
Me cago en todos tus muertos
Quiero que este bajo tierra
Todo este ghetto
Ah
Ah

ИНТЕРЛЮДИЯ: БАШНЯ

Пусть вернут мне мое тело.
Скучаю по голоду, по сну, по аэропортам.
По крайней мере, у меня был шанс подняться над землей.
Смотреть свысока и метать свой гром.
Хоть я и чувствую себя погребенной, я касаюсь неба.
Вижу сверху всю землю.
Это прекрасно, хоть время и причиняет мне боль.
Я позволю этому пройти, чтобы потом поквитаться с тобой.
Не то чтобы я это планировала,
Но я согласна.
Прошу прощения за свой пыл, и пусть ветер не найдет меня.
Пусть раскаяние не гложет меня.
Я не смогла ясно выразиться, и мне жаль.
Меня нет дома, но я все еще вижу тебя.
Этот момент драгоценен, и я не жалею,
Что не ценю его.
Просто меня одолевают муки,
Когда я падаю, меня обнимает асфальт.
На мгновение я храню тебя внутри себя.
Но я умру, если не отпущу тебя.
Оставь меня в покое.
Дай мне стать той, кем я пытаюсь быть.
Пусть Фатима защитит меня от моих мыслей.
Я хочу уйти.
Я пыталась изо всех сил, но не могу.
Я повесила веревку на дверь, но так и не повесилась.
Я пообещала себе, что если ты позвонишь мне сегодня, то я не отвечу.
Потому что я отдала все,
Но этот мир - черный колодец.
Он ждет, чтобы поглотить меня
И все то
Немногое, что у меня есть.
Мы обещали друг другу заботиться, но все временно.
Все стирается и выходит из контекста.
Это шоу, это кладбище
Суетности, звезд и эго.
Ах, а?
Я больше не доверяю твоим людям.
Будь проклята вся твоя родня.
Хочу, чтобы все это было под землей.
Все это гетто.
Ах.
Ах.