Paroles et traduction Sattas - Slowly

Slowly

Slowly we slowly we slow, motherearth is dying
She's changing rapidly, I told you seriously
Sometimes you think roots n culture doesn't change eh
Water not endless and she's gonna be dryin
The painful story has just begun
You'll be wailin', you'll be cryin'

Slowly we slowly we slow,motherearth is dying
She's changing rapidly, I told you seriously

Motherearth is dyin you're callin normal
She's gonna dyin we're calling normal
Motherearth is dying you're callin normal
She s gonna dyin
Motherearth s dying, slowly

One time, two times how many times
We're worned by earthquakes, droughts and hungers
Pains and sorrows
You must overstand my bredren
Help your pickney, we need some unity earn your dignity
You must been signity

Motherearth is dyin you're callin normal
She's gonna dyin we're calling normal
Motherearth is dying you're callin normal
She s gonna dyin
Motherearth s dying, slowly

Please my youth, tell dem why
We need get balance, I know sadness is crime
Please me alive, earth's still crying
We need conscious, earths needs rhyme
Please my youth, tell dem why
We need get balance, I know sadness is crime
Please me alive, earth's still crying
We need conscious, earths needs dam rhyme

Slowly we slowly we slow, motherearth is dying
She's changing rapidly, I told you seriously
Slowly we slowly we slow, motherearth is dying
She's changing rapidly, I told you seriously

Motherearth is dyin you're callin normal
She's gonna dyin we're calling normal
Motherearth is dying you're callin normal
She s gonna dyin
Motherearth s dying, slowly

Медленно

Медленно мы, медленно, медленно, Мать-Земля умирает,
Она меняется стремительно, я же говорил тебе серьезно.
Иногда ты думаешь, что корни и культура не меняются, а?
Вода не бесконечна, и она высохнет.
Мучительная история только началась,
Ты будешь стенать, ты будешь плакать.

Медленно мы, медленно, медленно, Мать-Земля умирает,
Она меняется стремительно, я же говорил тебе серьезно.

Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает, а мы называем это нормальным.
Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает.
Мать-Земля умирает, медленно.

Один раз, два раза, сколько раз
Нас предупреждали землетрясения, засухи и голод,
Боль и скорбь.
Ты должен понять, брат мой,
Помоги своим детям, нам нужно единство, заработай свое достоинство,
Ты должен быть значимым.

Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает, а мы называем это нормальным.
Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает.
Мать-Земля умирает, медленно.

Пожалуйста, моя юность, скажи им, почему
Нам нужно равновесие, я знаю, печаль - это преступление.
Пожалуйста, живи, Земля всё ещё плачет.
Нам нужна сознательность, Земле нужна рифма.
Пожалуйста, моя юность, скажи им, почему
Нам нужно равновесие, я знаю, печаль - это преступление.
Пожалуйста, живи, Земля всё ещё плачет.
Нам нужна сознательность, Земле нужна рифма.

Медленно мы, медленно, медленно, Мать-Земля умирает,
Она меняется стремительно, я же говорил тебе серьезно.
Медленно мы, медленно, медленно, Мать-Земля умирает,
Она меняется стремительно, я же говорил тебе серьезно.

Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает, а мы называем это нормальным.
Мать-Земля умирает, а ты называешь это нормальным,
Она умирает.
Мать-Земля умирает, медленно.