Paroles et traduction SATUSSY、遊戯 Feat. GAZZILA - Wakin'big Pt.2 Feat. GAZZILA
Waking
big
pt.2
朝日
さんさん
ぶっ飛び頭ん中ファンファン
Разбуди
меня
pt.2,
утреннее
солнце
ярко
светит,
мысли
в
голове
летают
もう10時遅刻はもう散々
仕事前ブラントhighでランラン
Уже
10
часов,
опаздываю,
ужас
какой,
перед
работой
закурю
травку
и
побегу
パジャマ、Tシャツ
はいた半パン
10分後効いた
脳にワンパン
Пижама,
футболка,
поношенные
шорты,
через
10
минут
в
голову
как
будто
кто-то
ударил
コーヒー飲みながらマンチ
あんパン
駆け込んでるバスはいつもワンマン
Пью
кофе,
жую
бутерброд,
бегу
на
автобус,
который
всегда
идёт
без
остановок
目的地
どこアメ村
難波
徒歩5分
一ニ三屋鳴らせnumber
Куда
еду,
не
знаю,
в
Амемуру
или
Намбу,
пешком
5 минут,
звоню
в
Ичинисанъя
くそくらえ
俺たちやらせなんかぁ
見極めてくぜ
あわてはんな
Чёрт
возьми,
нам
ведь
не
нужны
подделки,
мы
сами
разберёмся,
не
суетись
Take
it
easy
easy
Mo
busy
busy
今いじいじ
今いちビッチ
Расслабься,
расслабься,
не
суетись,
везде
занято,
какая
стерва
今一致
ビッチhigh
遊戯、サチューシー
Пойдём
к
Биччу,
Йоги,
Сацюсси
目覚ますなら朝から吸いこみな
エビデー
Если
хочешь
проснуться
утром,
дуй
траву,
детка
俺らはハイグレもちろんスウィート
Мы
курим
первосортное,
и,
конечно,
сладкое
このWee吸い込みゃ調子が良いから
Когда
мы
накуриваемся
этой
травой,
настроение
у
нас
поднимается
My
麻
着火
ウェイキングビッグ!
Моя
трава,
зажигай,
буди
меня!
再び登場Wakin'
BIG
とりあえず邪魔なフェイク、ビッチ
Снова
в
деле
Wakin'
BIG,
отложим
в
сторону
все
эти
подделки,
детка
ほっとって吸い込むMC
今回はガジラ、遊戯、チューシー
Начнём
курить,
на
этот
раз
с
Гаджирой,
Йоги
и
Тюсси
味見してみなかなりジューシー
ぶっ飛んでも踏んで本音
重視
Попробуй,
она
очень
сочная,
даже
если
накуришься,
будь
честным
ハイになるまで灰にするまでアサシンならばチョコか樹脂
Курим
пока
не
накуримся,
как
ниндзя,
нам
нужен
гашиш
или
смола
まあ、まあ俺らに任せてみ
ジョイント、ブラント巻かせてみ
Ну
ладно,
оставь
всё
на
нас,
дай
нам
скрутить
косяк
или
блант
上がってきた
ライムテキーラ着火するまでのお楽しみ
Наслаждаемся,
пока
не
подействует,
зажигаем
回す回す
ハイグレードバッツ、ハイグレードバース、ハイグレードワーズ
Передаём
по
кругу
косяки
из
первоклассной
травы,
чистые
слова,
чёткие
понятия
ハイウェイ飛ばす、バイクで飛ばすより
おもくそ詰めてパイプで飛ばす
Мчимся
по
хайвею,
быстрее,
чем
на
байке,
забиваем
трубочку
и
вставляем
サンプル代わりに試聴しちょ
聴いたら大洪水起こすような異常気象
Возьми
как
образец,
послушай,
когда
послушаешь,
у
тебя
будет
такой
шторм,
как
будто
наводнение
まるでエルニーニョ
美女もビショビショになる
Как
Эль-Ниньо,
даже
красивые
девушки
промокнут
C調かつ慎重このコンビはチーチョン以上
Уверенно
и
осторожно,
мы
с
Чичоном
лучшие
друзья
早速テイクアウトして持って帰る乗って帰る車
フルスモーク
Забираем
всё
с
собой,
садимся
в
машину
с
тонированными
стёклами
и
уезжаем
レペセン420
すごくDope
登る煙のスロープ
Представители
420,
очень
круто,
поднимается
дым,
как
рампа
でも強引なFuckじゃ無理
OK!
それなら
Но
если
будешь
настаивать,
то
ничего
не
получится,
ОК!
Тогда
Going
Homeしてブリブリ
Пошли
домой
и
расслабимся
目覚ますなら朝から吸いこみな
エビデー
Если
хочешь
проснуться
утром,
дуй
траву,
детка
俺らはハイグレもちろんスウィート
Мы
курим
первосортное,
и,
конечно,
сладкое
このWee吸い込みゃ調子が良いから
Когда
мы
накуриваемся
этой
травой,
настроение
у
нас
поднимается
My
麻
着火
ウェイキングビッグ!
Моя
трава,
зажигай,
буди
меня!
目覚ますなら朝から吸いこみな
エビデー
Если
хочешь
проснуться
утром,
дуй
траву,
детка
俺らはハイグレもちろんスウィート
Мы
курим
первосортное,
и,
конечно,
сладкое
このWee吸い込みゃ調子が良いから
Когда
мы
накуриваемся
этой
травой,
настроение
у
нас
поднимается
My
麻
着火
ウェイキングビッグ!
Моя
трава,
зажигай,
буди
меня!
W.B
pt2
Summer
time
shit
wanna
chiLL
逃せば吸えないし
W.B
pt2,
лето,
время
чиллить,
иначе
пропустишь
и
не
покуришь
ディンギン
コロナ
缶ビア
喉潤し
がんぎまる
ラフSHIT
Дзинь,
корона,
баночное
пиво,
смачиваем
горло,
угашенные,
крутое
дерьмо
力抜けって事楽にハヤトチル前に再度確認
Расслабься,
ничего
сложного,
прежде
чем
что-то
выкинуть,
хорошенько
подумай
フライト
フライト
SKY
HigH
ride
ON
ride
oN
Летим,
летим,
высоко
в
небе,
едем,
едем
ほんまに何も考えずイケイケ、ドンドン
関空発
香港
ロンドン
В
самом
деле,
ничего
не
думаем,
полный
вперёд,
в
Кансайский
аэропорт,
Гонконг,
Лондон
アムスを経由
リオデジャネイロ
今回はバカンス仕事じゃねーよ
Через
Амстердам
в
Рио-де-Жанейро,
на
этот
раз
не
работаем,
а
отдыхаем
緑、太陽、波の音色
それさえあれば何もいらねーよ
Зелень,
солнце,
шум
волн,
больше
ничего
не
нужно
迷いこむジャングルは迷路
一回自分で確かめろ!
Заблудишься
в
джунглях,
они
как
лабиринт,
проверь
сам!
乗りこなして
波乗りこなして
音録りこなして
虜だしね
Кататься
на
волнах,
записывать
музыку,
мы
в
восторге
飛びも増して
また溶けこまして
コケも増して
Прыгаем
всё
чаще,
всё
больше
сливаемся,
всё
чаще
падаем
ボケも増して始めまして
Всё
чаще
шутим,
здравствуйте
弾けちゃって
真面目だって
馴染めまっせ
楽しまっせ
Отрываемся,
даже
если
всё
серьёзно,
осваиваемся,
наслаждаемся
まだしまっせ
待たしまっせ
任しまっせ
Ещё
есть,
ждём,
доверяем
遊戯、チューシ、福
沸かしまっせ
Йоги,
Тюсси,
Фуку,
мы
заводим
движуху
目覚ますなら朝から吸いこみな
エビデー
Если
хочешь
проснуться
утром,
дуй
траву,
детка
俺らはハイグレもちろんスウィート
Мы
курим
первосортное,
и,
конечно,
сладкое
このWee吸い込みゃ調子が良いから
Когда
мы
накуриваемся
этой
травой,
настроение
у
нас
поднимается
My
麻
着火
ウェイキングビッグ!
Моя
трава,
зажигай,
буди
меня!
目覚ますなら朝から吸いこみな
エビデー
Если
хочешь
проснуться
утром,
дуй
траву,
детка
俺らはハイグレもちろんスウィート
Мы
курим
первосортное,
и,
конечно,
сладкое
このWee吸い込みゃ調子が良いから
Когда
мы
накуриваемся
этой
травой,
настроение
у
нас
поднимается
My
麻
着火
ウェイキングビッグ!
Моя
трава,
зажигай,
буди
меня!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.