Off - !SAURA traduction en allemand

Off

New year
New me
2020 e mitt år å allt de där jag önskar kommer bli
New year
You'll se
Fyller listan med to do's som jag annars inte ger nån tid

New year
Be free
Kryssar över alla tillkortakommanden jag inte vill kännas vid
Aha
Ser du ironin?
Ingen hade räknat med en pandemi

Alla är vi guds bästa barn men också barnen som gud glömde
Ska jag va ärlig tror jag de va länge sen hen lämna rummet
Vi har varit giriga
Skrapat skedarna i bottnarna av skålarna
De va ett tag sen vi tömde
Om inget mättat magen har vi vältrat oss i likes
Klöst i luften efter värme i berömmet
Ändå har vi kalla tår
Å det
Närmaste vi kommer solen det är nog ljummet

Vet inte skillnad längre mellan de jag gjorde
Eller det jag postade och sa till alla andra att de borde
Tystnad är väl guld men munnen fylls av silvret som min tunga smorde
Lovar jag ska alltid ha det sista ordet

Off
Världen har visat den e
Boss
Vi som går på den e ba
Stoft
Tror vi e hårda men e
Soft
Cough
Världen hostar bort oss
Lovar jag e

Off
Världen har visat den e
Boss
Vi som går på den e ba
Stoft
Tror vi e hårda men e
Soft
Cough
Världen hostar bort oss
Lovar jag e

Sånt som flimrar i skallen ovanpå min huvudkudde
Allt det ni sa till mig att jag nog inte kunde
Är du dum eller dummare din dummer
Ställer frågan som den dummaste i rummet

Aaaaaah visst
Allt sånt som hör till 2020
Aaaaaahh shit
Allt sånt som görs till konstig konst som ekar inuti mitt huve
Mmmhmmm visst
Ball eller bull
Je ne sais pais
Kanske ba gud vet

Om du ens är något å se
Sanningen bakom vem du e
Förklara varför de så svårt å le
Men så enkelt å känna sig
Sne

Aus

Neues Jahr
Neues Ich
2020 ist mein Jahr und alles, was ich mir wünsche, wird wahr
Neues Jahr
Du wirst sehen
Ich fülle die Liste mit To-Do's, denen ich sonst keine Zeit widme

Neues Jahr
Sei frei
Ich streiche alle Unzulänglichkeiten, die ich nicht wahrhaben will
Aha
Siehst du die Ironie, mein Lieber?
Niemand hatte mit einer Pandemie gerechnet

Wir alle sind Gottes beste Kinder, aber auch die Kinder, die Gott vergessen hat
Wenn ich ehrlich bin, glaube ich, dass er den Raum schon vor langer Zeit verlassen hat
Wir waren gierig
Haben die Löffel am Boden der Schüsseln ausgekratzt
Es ist eine Weile her, dass wir sie geleert haben
Wenn nichts den Magen gefüllt hat, haben wir uns in Likes gewälzt
Haben in der Luft nach Wärme in der Anerkennung gekrallt
Trotzdem haben wir kalte Zehen
Und das
Nächste, was wir der Sonne kommen, ist wahrscheinlich lau

Ich kenne den Unterschied nicht mehr zwischen dem, was ich getan habe
Oder dem, was ich gepostet und allen anderen gesagt habe, dass sie es tun sollten
Stille ist Gold, aber mein Mund füllt sich mit dem Silber, das meine Zunge geschmiert hat
Ich verspreche, ich werde immer das letzte Wort haben, mein Lieber.

Aus
Die Welt hat gezeigt, dass sie der
Boss ist
Wir, die auf ihr gehen, sind nur
Staub
Glauben, wir sind hart, sind aber
Weich
Hust
Die Welt hustet uns weg
Ich verspreche, ich bin

Aus
Die Welt hat gezeigt, dass sie der
Boss ist
Wir, die auf ihr gehen, sind nur
Staub
Glauben, wir sind hart, sind aber
Weich
Hust
Die Welt hustet uns weg
Ich verspreche, ich bin

Dinge, die in meinem Kopf über meinem Kopfkissen flimmern
All das, was du mir gesagt hast, dass ich es wahrscheinlich nicht könnte
Bist du dumm oder dümmer, du Dummkopf
Ich stelle die Frage wie die Dümmste im Raum

Aaaaaah, sicher
All das, was zu 2020 gehört
Aaaaaahh, Scheiße
All das, was zu seltsamer Kunst gemacht wird, die in meinem Kopf widerhallt
Mmmhmmm, sicher
Toll oder Mist
Je ne sais pas
Vielleicht weiß es nur Gott

Ob du überhaupt etwas bist, das man sehen kann
Die Wahrheit dahinter, wer du bist
Erkläre, warum es so schwer ist zu lächeln
Aber so einfach, sich
Schief zu fühlen