SAVE feat. Nelli Marjakangas - Hurmurin Laulu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAVE feat. Nelli Marjakangas - Hurmurin Laulu




Hurmurin Laulu
Whispering Song
Mutkaista polkua kulkemaan lähti hurmurii aikoinaan
A charmer once embarked on a twisting path
Ai jai jai lähti aikoonaan hurmuri aikoinaa
Oh my, oh my, the charmer ventured forth
Ai jai jai lähti aikoinaan hurmuri aikoinaan
Oh my, oh my, the charmer ventured forth in time
Tahtoi löytää kauniin maan siitä kerrottu kuultuaan
He sought a fair land, as he had heard in tales
Ai jai jai jai siitä kuultuaan kerrottu kuultuaan
Oh my, oh my, as he had heard in tales
Ai jai jai jai siitä kuultuaan kerrottu kuultuaan
Oh my, oh my, as he had heard in tales
Haastavaa reittiä polkiessa tuli kulkia hänt vastaan
Along a challenging route, a traveler he chanced upon
Ai jai jai tuli hänt vastaan kulkija hänt vastaan
Oh my, oh my, a traveler he chanced upon
Ai jai jai tuli hänt vastaan kulkija hänt vastaan
Oh my, oh my, a traveler he chanced upon
Laula kanssani laula vaan laulumme parantaa
Sing with me, dear one, for our song shall heal
Kaikuu läpi vuorten maan pelkomme kaikkoaa
Through mountains it will echo, our fears will flee
Laula kanssani laula vaan hurmuri laulattaa
Sing with me, my love, let the charmer's song beguile
Kaikuu se läpi vuorten maan, sammu ei milloinkaan
Through mountains it will echo, never shall it die
Kysyin toiselta missä on tie missä aarteeni lie
I asked the traveler where the path may lie
Ai jai jai missä aarteeni lie aarteeni kultani lie
Oh my, oh my, where my treasure might lie
Ai jai jai missä aarteeni lie aarteeni kultani lie
Oh my, oh my, where my treasure might lie
Tule nii naytän sinulle kuinka löydät onnen maan
Come, I'll show you the way to find that blissful shore
Ai jai jai löydät onnen maan näin löydät onnen maan
Oh my, oh my, you shall find that blissful shore
Ai jai jai löydät onnen maan näin löydät onnen maan
Oh my, oh my, you shall find that blissful shore
Laula kanssani laula vaan laulumme parantaa
Sing with me, dear one, for our song shall heal
Kaikuu läpi vuorten maan pelkomme kaikkoaa
Through mountains it will echo, our fears will flee
Laula kanssani laula vaan hurmuri laulattaa
Sing with me, my love, let the charmer's song beguile
Kaikuu se läpi vuorten maan sammu ei milloinkaan
Through mountains it will echo, never shall it die
Muista ain missä kotisi ja sydämmesi on siellä kallein aarteesi on
Remember, dear, your home is where your heart resides
Ai jai jai missä sydämmesi on siellä kallein aarteesi on
Oh my, oh my, where your heart resides
Ai jai jai missä sydämmesi on siellä kallein aarteesi on
Oh my, oh my, where your heart resides
Laula kanssani laula vaan laulumme parantaa
Sing with me, dear one, for our song shall heal
Kaikuu läpi vuorten maan pelkomme kaikkoaa
Through mountains it will echo, our fears will flee
Laula kanssani laula vaan hurmuri laulattaa
Sing with me, my love, let the charmer's song beguile
Kaikuu se läpi vuorten maan sammu ei milloinkaan
Through mountains it will echo, never shall it die
Laula kanssani laula vaan hurmuri laulattaa
Sing with me, my love, let the charmer's song beguile
Kaikuu se läpi vuorten maan sammu ei milloinkaan
Through mountains it will echo, never shall it die






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.