Paroles et traduction en allemand SAVUL - Моисей

Моисей

Этот мир диктует правила как надо жить
Всё давно не то, все утонули во лжи
Не говори за любовь, все достали ножи
Ты неумелый игрок, ты не хавал ту жизнь
У тебя на уме Бог и молитвы
Ты наверное не видел тяжелой жизни
Запах сигарет вреден? Тогда отпрыгни
Тебе не по пути с такими, как мы
Слушай брат, я понимаю тебя
То, что есть сегодня я обязан только небу
Знаю, что такое боль и нищета
Только вера помогла открыть новые двери
Ну давай поведай, давай удиви
Ну тогда остынь, дай мне говорить
Ой, опять начнёт о Божьей любви
Давай присядем и я начну говорить

Мы присядем в кружок все с вопросами
Может есть там, кто-то на небе
Вот народ, а я Моисей с посохом
Все нуждаются в нетленном хлебе
Мы присядем в кружок все с вопросами
Может есть там, кто-то на небе
Вот народ, а я Моисей с посохом
Все нуждаются в нетленном хлебе

В детстве прятался от плохишей за гаражами
Ведь внутри всегда носил доброе сердце
Брёл по полю возвращаясь домой с синяками
Дома переждал, поел, опять оделся
Стал смекать, победитель должен ненавидеть
И мне надо через силу кого-то обидеть
Унижая других не стану спасителем
Мне плевать, мне нужно мнение лидеров
Вуаля, и вот я в первых рядах
И событий клубок, будто колесо
И есть боль и есть злость в голодных глазах
Есть тюрьма, наркота, круто занесло
На руках суицид, нет желания жить
Для родных я не сын, больше мутный тип
Мне нужна наркота, тут не до молитв
Подожди, ты серьёзно правду говоришь?

Мы присядем в кружок все с вопросами
Может есть там, кто-то на небе
Вот народ, а я Моисей с посохом
Все нуждаются в нетленном хлебе
Мы присядем в кружок все с вопросами
Может есть там, кто-то на небе
Вот народ, а я Моисей с посохом
Все нуждаются в нетленном хлебе

Мы в этом кружке молимся все вместе
И парням уже намного больше интереснее
Один из них достал и держит свой крест
Бог живой и Он делает много чудес
Мы в этом кружке молимся все вместе
И парням уже намного больше интереснее
Один из них достал и держит свой крест
Бог живой и Он делает много чудес

Moses

Diese Welt diktiert die Regeln, wie man leben soll
Alles ist längst nicht mehr dasselbe, alle sind in Lügen ertrunken
Rede nicht von Liebe, alle haben ihre Messer gezückt
Du bist ein ungeschickter Spieler, du hast dieses Leben nicht gekostet
Du hast Gott und Gebete im Kopf
Du hast wahrscheinlich nie ein hartes Leben gesehen
Zigarettengeruch ist schädlich? Dann spring weg
Du bist nicht auf dem gleichen Weg wie wir
Hör zu, Bruder, ich verstehe dich
Was ich heute habe, verdanke ich nur dem Himmel
Ich weiß, was Schmerz und Armut sind
Nur der Glaube hat mir geholfen, neue Türen zu öffnen
Na, erzähl mal, überrasch mich
Dann beruhige dich, lass mich reden
Oh, fängt er wieder mit Gottes Liebe an
Setzen wir uns hin und ich fange an zu erzählen

Wir setzen uns alle mit Fragen im Kreis
Vielleicht gibt es da jemanden im Himmel
Hier ist das Volk, und ich bin Moses mit dem Stab
Alle brauchen unvergängliches Brot
Wir setzen uns alle mit Fragen im Kreis
Vielleicht gibt es da jemanden im Himmel
Hier ist das Volk, und ich bin Moses mit dem Stab
Alle brauchen unvergängliches Brot

Als Kind versteckte ich mich vor den Bösewichten hinter den Garagen
Denn im Inneren trug ich immer ein gutes Herz
Ich stapfte mit blauen Flecken über das Feld nach Hause
Zu Hause wartete ich, aß, zog mich wieder an
Ich begann zu verstehen, dass ein Sieger hassen muss
Und ich muss mich überwinden, jemanden zu kränken
Indem ich andere erniedrige, werde ich nicht zum Retter
Es ist mir egal, ich brauche die Meinung der Anführer
Voilà, und hier bin ich in den ersten Reihen
Und der Knoten der Ereignisse ist wie ein Rad
Und es gibt Schmerz und Wut in den hungrigen Augen
Es gibt Gefängnis, Drogen, es hat mich weit getrieben
Selbstmordgedanken, keine Lust zu leben
Für meine Familie bin ich kein Sohn, eher ein zwielichtiger Typ
Ich brauche Drogen, hier ist keine Zeit für Gebete
Warte, sagst du das ernsthaft?

Wir setzen uns alle mit Fragen im Kreis
Vielleicht gibt es da jemanden im Himmel
Hier ist das Volk, und ich bin Moses mit dem Stab
Alle brauchen unvergängliches Brot
Wir setzen uns alle mit Fragen im Kreis
Vielleicht gibt es da jemanden im Himmel
Hier ist das Volk, und ich bin Moses mit dem Stab
Alle brauchen unvergängliches Brot

Wir beten in diesem Kreis alle zusammen
Und die Jungs sind schon viel interessierter
Einer von ihnen holt sein Kreuz heraus und hält es fest
Gott ist lebendig und Er vollbringt viele Wunder
Wir beten in diesem Kreis alle zusammen
Und die Jungs sind schon viel interessierter
Einer von ihnen holt sein Kreuz heraus und hält es fest
Gott ist lebendig und Er vollbringt viele Wunder