SAVUL - Мой ингредиент - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAVUL - Мой ингредиент




Мой ингредиент
My Ingredient
Свет пробился в комнату
Light broke into the room
Разогнал мрак и тьму
Dispersed the gloom and the dark
Скажешь, что же я несу
You'll say, what am I talking about?
Я твой бро, брат и друг
I'm your bro, brother and friend
Жизнь не мало меня потаскала
Life has knocked me around quite a bit
Била, била, била об скалы
Beaten, beaten, beaten against the rocks
Но с Неба хранитель убил великана
But a guardian from Heaven slew the giant
Цепей, замков больше не стало
No more chains, no more locks
Вот рэп-блюдо для вас
Here's a rap dish for you
Всё, время, давим на газ ho
That's it, time to hit the gas, ho
Небо даёт нам огня ho
Heaven gives us fire, ho
Не потеряем мы связь
We won't lose our connection
Поднимаю знамя над головой
I raise the banner above my head
С нами все наши, большой толпой
All our people are with us, a big crowd
Внутри монахи разводят огонь
Inside, monks are making a fire
Много поменять, не ждём покой
Much to change, we don't wait for peace
У нас совсем другой алфавит
We have a completely different alphabet
У нас не сгорает, если горит
Ours doesn't burn out, if it burns
Хотя по-русски мы говорим
Although we speak Russian
Не надо закуски, не будем мы пить
No need for snacks, we won't drink
Мы веселее только с годами
We only get more cheerful with age
Если пройдём в жизни экзамен
If we pass life's exam
Если устал - двигайся с нами
If you're tired - move with us
Вдали давно дымит чёрное знамя
A black banner has been smoking in the distance
По рукам, ногам
Through your hands, your feet
Тебя страх связал
Fear has bound you
"Поругайте меня" - сказал
"Scold me," you said
Переделал всё... Ты слаб
Remade everything... You're weak
Тебя поверь, я понимаю
Believe me, I understand you
Закрытая дверь вовсе пугает
A closed door is quite frightening
Замок быстрей я открываю
I open the lock faster
И на припев тебя забираю
And I take you to the chorus
Устремлённый взгляд в небо
A gaze fixed on the sky
Это мой медикамент
This is my medicine
Когда трудно мне, оттуда поставляют карамель
When things are hard for me, they deliver caramel from there
Когда в мире полный лузер
When I'm a complete loser in the world
Там дают ингредиент
They give me the ingredient there
Всё меняется, как будни и для многих феномен
Everything changes, like everyday life, and for many it's a phenomenon
Устремлённый взгляд в небо
A gaze fixed on the sky
Это мой медикамент
This is my medicine
Когда трудно мне, оттуда поставляют карамель
When things are hard for me, they deliver caramel from there
Когда в мире полный лузер
When I'm a complete loser in the world
Там дают ингредиент
They give me the ingredient there
Всё меняется, как будни и для многих феномен
Everything changes, like everyday life, and for many it's a phenomenon
Когда ливень, смеётся грусть
When it's pouring rain, sadness laughs
Но не пойду грустить ко дну
But I won't go down to the bottom to grieve
Не опущу уставших я рук
I won't drop my tired hands
Верю в Того, Кто всегда true
I believe in the One who is always true
Я не курю травы, папиросы
I don't smoke weed, cigarettes
И не бухаю в барах по ночам
And I don't get drunk in bars at night
"Ты же рэпер...", у многих вопросы
"But you're a rapper...", many have questions
Стереотипы надо ломать
Stereotypes need to be broken
Сторона другой медали
The other side of the coin
Мы разводим ярче пламя
We make the flame burn brighter
Мы не сделали себя сами
We didn't make ourselves
Над головой единое знамя
A single banner above our heads
Лезем наверх, но не по головам
We climb to the top, but not over heads
Лучший Учитель нам преподавал
The best Teacher taught us
Делим мы всё на по-пополам
We share everything fifty-fifty
Горит этот свет по всем городам
This light burns in all cities
Закрытая дверь
Closed door
Мы на коленях
We're on our knees
Чтобы достичь череду поколений
To reach a succession of generations
Нет больше стен
No more walls
И капли сомнений
And drops of doubt
Пламя огня, разбегаются тени
The flame of fire, the shadows scatter
Пробуждения начинаются с нас
Awakenings begin with us
Бери, делай это сейчас!
Take it, do it now!
Все проблемы, страхи оставь
Leave all problems and fears behind
Поэтому на небо прикован мой взгляд
That's why my gaze is fixed on the sky
Устремлённый взгляд в небо
A gaze fixed on the sky
Это мой медикамент
This is my medicine
Когда в мире полный лузер
When I'm a complete loser in the world
Там дают ингредиент
They give me the ingredient there
Устремлённый взгляд в небо
A gaze fixed on the sky
Это мой медикамент
This is my medicine
Когда трудно мне, оттуда поставляют карамель
When things are hard for me, they deliver caramel from there
Когда в мире полный лузер
When I'm a complete loser in the world
Там дают ингредиент
They give me the ingredient there
Всё меняется, как будни и для многих феномен
Everything changes, like everyday life, and for many it's a phenomenon






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.