Разговоры по душам - SAVUL traduction en allemand

Разговоры по душам

Давай по душам поговорим
Пап, в Твоих глазах так много любви
Когда говорим, застывает мир
Комната пуста, но я не один

Отец, меня так тянет
В Твой Отцовский дом
Снова поболтаем с Тобою вдвоём
Я с Тобою то плачу, то громко смеюсь
Я уже большой, но всё так же боюсь
Ты же наперёд всё знаешь
Но меня не упрекаешь
Эти разговоры лечат моё сердце
Эти разговоры дарят мне надежду
Двери дома Твоего всегда открыты
За Твоим столом так много открытий
И с Тобой комфортна просто тишина
Исцеляется в Твоём присутствии душа

Давай по душам поговорим
Пап, в Твоих глазах так много любви
Когда говорим, застывает мир
Комната пуста, но я не один
Давай по душам поговорим
Пап, в Твоих глазах так много любви
Когда говорим, застывает мир
Комната пуста, но я не один

Возьми меня за руки
Мне так хочется с Тобой помолчать
Я как корабль без паруса
Я не готов отплывать
Твой взгляд мне дарит уверенность
Тогда готов побеждать
И пусть все события наперекор
В Твоём доме растает мой страх
И несут по горам Твои паруса
Слышишь, Пап, я так рад, что не сирота
При тусклом свете проговорим с Тобой до утра
Спасибо за то, что могу говорить с Тобой по душам

Давай по душам поговорим
Давай по душам поговорим
Пап, в Твоих глазах так много любви
Когда говорим, застывает мир
Комната пуста, но я не один
Давай по душам поговорим
Пап, в Твоих глазах так много любви
Когда говорим, застывает мир
Комната пуста, но я не один

Gespräche von Herz zu Herz

Lass uns von Herz zu Herz reden
Mama, in Deinen Augen ist so viel Liebe
Wenn wir reden, steht die Welt still
Das Zimmer ist leer, aber ich bin nicht allein

Mutter, es zieht mich so sehr
in Dein mütterliches Haus
Wir werden wieder zu zweit plaudern
Mit Dir weine ich mal, mal lache ich laut
Ich bin schon groß, aber ich habe immer noch Angst
Du weißt ja alles im Voraus
Aber Du machst mir keine Vorwürfe
Diese Gespräche heilen mein Herz
Diese Gespräche geben mir Hoffnung
Die Türen Deines Hauses sind immer offen
An Deinem Tisch gibt es so viele Entdeckungen
Und mit Dir ist die Stille einfach angenehm
In Deiner Gegenwart wird die Seele geheilt

Lass uns von Herz zu Herz reden
Mama, in Deinen Augen ist so viel Liebe
Wenn wir reden, steht die Welt still
Das Zimmer ist leer, aber ich bin nicht allein
Lass uns von Herz zu Herz reden
Mama, in Deinen Augen ist so viel Liebe
Wenn wir reden, steht die Welt still
Das Zimmer ist leer, aber ich bin nicht allein

Nimm mich an die Hand
Ich möchte so gerne mit Dir schweigen
Ich bin wie ein Schiff ohne Segel
Ich bin nicht bereit, abzusegeln
Dein Blick gibt mir Zuversicht
Dann bin ich bereit zu siegen
Und mögen alle Ereignisse dagegen sein
In Deinem Haus schmilzt meine Angst
Und Deine Segel tragen mich über die Berge
Hörst Du, Mama, ich bin so froh, kein Waisenkind zu sein
Bei gedämpftem Licht werden wir bis zum Morgen reden
Danke, dass ich mit Dir von Herz zu Herz reden kann

Lass uns von Herz zu Herz reden
Lass uns von Herz zu Herz reden
Mama, in Deinen Augen ist so viel Liebe
Wenn wir reden, steht die Welt still
Das Zimmer ist leer, aber ich bin nicht allein
Lass uns von Herz zu Herz reden
Mama, in Deinen Augen ist so viel Liebe
Wenn wir reden, steht die Welt still
Das Zimmer ist leer, aber ich bin nicht allein