Paroles et traduction SAXAR - 30 кг

30 кг

Домой никто не провожает
В кино никто не приглашает
И вечером не приезжают
К ней с букетом роз
По бутикам никто не возит
Потанцевать никто не просит
И на руках ее не носят
Обидно ей до слез

Она тоже хочет любви
Как в модных романах
Она такая же, как все
Но есть изъяны
Она тоже хочет любви
Как в модных романах
Она такая же, как все
Просто больше на 30 килограммов

У нее всегда по жизни все из одного места
Она купила себе джинсы, но в них не влезла

Ты смотришь в зеркало, но, видя весь ужас, плачешь и точишь пельмени
Тебе кажется, что ты в поряде, но подбородок упал на колени
В твоем арсенале лосины всегда лежат наготове
Одеть их на жирную жопу, пройтись по хорошей погоде — это по моде
И пусть даже сейчас, тебя не оценят и не исполнят ни один твой каприз
Знай, в душе ты прекрасна. Все будет у тебя заебись!

Она тоже хочет любви
Как в модных романах
Она такая же, как все
Но есть изъяны
Она тоже хочет любви
Как в модных романах
Она такая же, как все
Просто больше на 30 килограммов

30 kg

No one walks you home
No one invites you to the movies
And no one comes over in the evening
With a bouquet of roses for you
No one takes you shopping
No one asks you to dance
And no one carries you in their arms
It makes you cry

You also want love
Like in trendy novels
You're just like everyone else
But there are flaws
You also want love
Like in trendy novels
You're just like everyone else
Just 30 kilograms more

You always have everything in life from the same place
You bought yourself jeans, but you couldn't fit into them

You look in the mirror, but seeing all the horror, you cry and eat dumplings
You think you're alright, but your chin has fallen to your knees
In your arsenal, leggings are always ready
To put them on your fat ass, walk in good weather - that's the trend
And even if right now, you're not appreciated and no one fulfills your whims
Know that you are beautiful inside. Everything will be awesome for you!

You also want love
Like in trendy novels
You're just like everyone else
But there are flaws
You also want love
Like in trendy novels
You're just like everyone else
Just 30 kilograms more