Paroles et traduction SAY - We Are The One featuring AK-69
この胸のいつも真ん中で
In
the
very
centre
of
my
chest
私に笑顔くれるあなたへ
To
you
who
gives
me
a
smile
一人じゃないってそう思うだけで
Just
thinking
that
I'm
not
alone
ちょっと強くなれるなんて不思議だね
I
can
be
a
little
stronger,
it's
strange
あなたの一言がやけに嬉しくて見つけた
Somethin'
Good
Your
one
word
is
so
happy
and
found
Somethin'
Good
つまずいて悔しくて泣きそでも笑わせてくれて
Thank
You
Stumbling
and
feeling
sorry
for
myself
and
crying
but
laughing
Thank
You
抱きしめて
手をつないで
大丈夫
It's
Gonna
Be
Fine
Hug
me
Hold
my
hand
It's
Gonna
Be
Fine
悲しいとき側にいるね
This
Is
How
We
Love
When
I'm
sad,
be
there
This
Is
How
We
Love
〜HooK〜
~HooK~
あなたと笑顔重ねていこうよ
Let's
keep
smiling
with
you
負けそうな時は2人涙分ければいい
When
you're
about
to
lose,
we
can
share
our
tears
for
two
頑張る背中をちゃんと見てるよ
Yeah
I'm
watching
your
struggling
back
Yeah
愛してるどんなあなたも
We
Are
The
One
I
love
you,
any
you
We
Are
The
One
〜AK-69〜
~AK-69~
YO
Baby
俺にいつだって任せろ
YO
Baby
You
can
always
leave
it
to
me
時代は時にキツくあたり出すベロ
The
times
get
tough
and
start
barking
マキャベリみたく強くなれねえ
I
can't
get
strong
like
Machiavelli
って時があったっていいぜ
It's
OK
there
are
times
like
that
It's
OK
時間は静かに流れるから
Time
flows
silently
その間に拭やあいいよ涙は
In
the
meantime,
you
can
wipe
away
the
tears
俺は突っ走る
Aventador
I'm
running
in
the
Aventador
いつも俺にくれるどでけーPower
The
big
Power
you
always
give
me
男ならば引けねえ
うるせえ
それでいい
If
you're
a
man,
don't
back
down
Be
quiet
and
that's
good
ブライアンみてえなDrive
駆けるワイルド・スピード
Brian-like
Drive
running
Wild
Speed
命削り
代える何かに
Carve
out
your
life
for
something
自身って奴を証明して起こすぜパニック
Prove
yourself
and
cause
panic
めくるめく季節に
赤のペイズリー
Red
paisley
in
the
dizzying
season
刻み込む今日の俺は別人
Today's
me
is
a
different
person
奴が生きたかった「今日」を生きるぜ
I'm
going
to
live
the
"today"
that
he
wanted
to
live
あの鉄チンが今じゃ18金
Those
steel
rims
are
now
18-carat
gold
〜HooK〜
~HooK~
あなたと笑顔重ねていこうよ
Let's
keep
smiling
with
you
負けそうな時は2人涙分ければいい
When
you're
about
to
lose,
we
can
share
our
tears
for
two
頑張る背中をちゃんと見てるよ
Yeah
I'm
watching
your
struggling
back
Yeah
愛してるどんなあなたも
We
Are
The
One
I
love
you,
any
you
We
Are
The
One
〜Bridge〜
~Bridge~
Uh
Babe,
We
Gettin'
Over
In
Some
Way
Uh
Babe,
We
Gettin'
Over
In
Some
Way
見えない明日を不安に思う日もあるけどね
There
are
days
when
I
worry
about
the
invisible
tomorrow
AK-69:
そう一人じゃねえから
2人さ
Start
It
Up!
AK-69:
We're
not
alone
Start
It
Up!
SAY:
超えていける2人なら
SAY:
The
two
of
us
can
overcome
AK-69:
歩き出した日
懸けてく明日に
AK-69:
The
day
we
started
walking
Bet
on
tomorrow
SAY:
ずっとこの先も
SAY:
Far
into
the
future
〜HooK〜
~HooK~
あなたと笑顔重ねていこうよ
Let's
keep
smiling
with
you
負けそうな時は2人涙分ければいい
When
you're
about
to
lose,
we
can
share
our
tears
for
two
頑張る背中をちゃんと見てるよ
Yeah
I'm
watching
your
struggling
back
Yeah
愛してるどんなあなたも
We
Are
The
One
I
love
you,
any
you
We
Are
The
One
(We
Are
The
One)
(We
Are
The
One)
AK-69:
I
Gotta
Back
To
Da
Crib
俺を待ってるオメーがそこに
AK-69:
I
Gotta
Back
To
Da
Crib
You
are
waiting
for
me
there
(We
Are
The
One)
(We
Are
The
One)
SAY:
So
I
Never
Be
Afraid
どんなときもひとつだから
SAY:
So
I
Never
Be
Afraid
Because
we
are
one
at
all
times
(We
Are
The
One)
(We
Are
The
One)
AK-69:
Yeah
We
Da
One
だで何も恐れずに行かなかん
We
Betta
Run
AK-69:
Yeah
We
Da
One
Don't
be
afraid
of
anything
We
Betta
Run
(We
Are
The
One)
(We
Are
The
One)
SAY:
We
The
One
SAY:
We
The
One
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.