Paroles et traduction SAYAN - Список бывших
Как
я
раньше
тебя
не
замечал,
How
could
I
not
have
noticed
you
before,
Детка,
меня
прости.
Baby,
forgive
me.
Твои
руки
на
мне,
Your
hands
on
me,
Это
любовь
уже
без
причин.
This
is
love
without
any
reason.
Сколько
боли
в
твоих
глазах,
So
much
pain
in
your
eyes,
У
тебя
больше
нету
сил...
You
have
no
more
strength...
Позволь
добить
тебя,
Let
me
finish
you
off,
Что
бы
ты
меня,
просто
позабыла.
So
you
can
simply
forget
me.
Крики
в
трубку
- "это
сильно"
Screaming
into
the
receiver
- "that's
powerful"
Я
же
мразь,
ты
меня
любила.
I'm
such
a
scumbag,
you
loved
me.
Сколько
можно,
ты
меня
терпела,
How
much
could
you
tolerate
me,
Как
же
сильно
ты
меня
ценила,
How
much
you
valued
me,
Как
же
мало
от
меня
хотела,
How
little
you
wanted
from
me,
Под
алкоголем
танцует
тело,
My
body
dances
under
the
influence
of
alcohol,
Сегодня
ночью
ты
меня
забыла,
Tonight
you
forgot
me,
Я
перед
тобой,
спроси
в
чем
же
дело!
I'm
in
front
of
you,
ask
me
what's
the
matter!
И
And
Твои
глаза
в
мои,
Your
eyes
in
mine,
Ты
знаешь
нету
сил,
You
know
I
have
no
strength,
Не
смог
тебя
я
полюбить,
I
couldn't
love
you,
Зачем
ты
мне
так
верила?
Why
did
you
believe
me
so
much?
Теперь
ты
запиваешь
свою
боль
покрепче,
Now
you're
downing
your
pain
stronger,
Я
в
твоём
списке
новых
бывших
в
этот
вечер.
I'm
on
your
list
of
new
exes
tonight.
Твои
глаза
в
мои,
Your
eyes
in
mine,
Ты
знаешь
нету
сил,
You
know
I
have
no
strength,
Не
смог
тебя
я
полюбить,
I
couldn't
love
you,
Зачем
ты
мне
так
верила?
Why
did
you
believe
me
so
much?
Теперь
ты
запиваешь
свою
боль
покрепче,
Now
you're
downing
your
pain
stronger,
Я
в
твоём
списке
новых
бывших
в
этот
вечер.
I'm
on
your
list
of
new
exes
tonight.
Бросаю
телефон,
I
drop
the
phone,
Сбрасываю
тебя.
I'm
dropping
you.
Ты
мне
напишешь
потом:
You'll
write
me
later:
- Я
люблю
тебя!
- I
love
you!
Я
не
прочту
твоё
смс,
I
won't
read
your
text
message,
Я
удалю
тебя
навсегда,
I'll
delete
you
forever,
Малыш,
забудь
всю
эту
любовь,
Baby,
forget
all
this
love,
Она
от
меня
так
далека.
It's
so
far
from
me.
Я
знаю
всю
эту
боль,
I
know
all
this
pain,
Во
круг
тебя
невесомость,
Weightlessness
around
you,
Я
знаю,
как
тебе
плохо,
I
know
how
bad
you
feel,
К
черту
всю
эту
скромность!
To
hell
with
all
this
modesty!
Просто
пой
и
танцуй,
Just
sing
and
dance,
Пой
и
танцуй,
Sing
and
dance,
Пой
и
танцуй,
Sing
and
dance,
Пой
и
танцуй!
Sing
and
dance!
И
And
Твои
глаза
в
мои,
Your
eyes
in
mine,
Ты
знаешь
нету
сил,
You
know
I
have
no
strength,
Не
смог
тебя
я
полюбить,
I
couldn't
love
you,
Зачем
ты
мне
так
верила?
Why
did
you
believe
me
so
much?
Теперь
ты
запиваешь
свою
боль
покрепче,
Now
you're
downing
your
pain
stronger,
Я
в
твоём
списке
новых
бывших
в
этот
вечер.
I'm
on
your
list
of
new
exes
tonight.
Твои
глаза
в
мои,
Your
eyes
in
mine,
Ты
знаешь
нету
сил,
You
know
I
have
no
strength,
Не
смог
тебя
я
полюбить,
I
couldn't
love
you,
Зачем
ты
мне
так
верила?
Why
did
you
believe
me
so
much?
Теперь
ты
запиваешь
свою
боль
покрепче,
Now
you're
downing
your
pain
stronger,
Я
в
твоём
списке
новых
бывших
в
этот
вечер.
I'm
on
your
list
of
new
exes
tonight.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.