Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
3 w nocy w Międzyzdrojach
3 часа ночи в Междуздрое
(Thanks
Pedro)
(Спасибо,
Педро)
Trzecia
w
nocy
i
ktoś
dzwoni
domofonem
Три
часа
ночи,
и
кто-то
звонит
в
домофон
Boję
się,
bo
każdy
mój
znajomy
zna
tu
kod,
ey,
oh
Мне
страшно,
ведь
каждый
мой
друг
знает
код,
эй,
о
Podłoga
mi
klei
się
od
codeine,
bo
Пол
липкий
от
кодеина,
потому
что
Było
tu
pół
miasta
jeszcze
wczoraj
Здесь
был
полгорода
еще
вчера
Pora
się
pakować,
jutro
w
Międzyzdrojach
będę,
oh
Пора
собираться,
завтра
буду
в
Междуздрое,
о
Chcesz
mnie
pocałować,
ale
jesteś
w
błędzie
Хочешь
меня
поцеловать,
но
ты
ошибаешься
Jeśli
myślisz,
że
zdobędziesz
mnie
Если
думаешь,
что
завоюешь
меня,
Jak
mi
na
głowę
wejdziesz,
oh
Если
сядешь
мне
на
голову,
о
Mam
tylko
jeden
problem,
który
ciągle
męczy
У
меня
есть
одна
проблема,
которая
постоянно
мучает
Mam
słabość
do
przepięknych,
lecz
nieźle
jebniętych
dziewczyn
У
меня
слабость
к
красивым,
но
немного
чокнутым
девчонкам
A
miłości
księgi
znam
już
od
deski
do
deski
А
книги
любви
я
знаю
от
корки
до
корки
I
dla
dupeczki
piszę
te
piosenki
jak
Beatlesi
И
для
красоток
пишу
эти
песни,
как
Битлз
Na
podjeździe
auta
kolorowe
jak
Skittlesy
На
подъездной
дорожке
машины
разноцветные,
как
Skittles
I
będzie
tyle
stało,
ile
zdołam
ich
pomieścić
И
будет
стоять
столько,
сколько
смогу
вместить
Bez
czapki
Ci
mówiłem,
że
mogę
wszystko
zapewnić
Без
кепки
я
говорил
тебе,
что
могу
все
обеспечить
A
dla
każdej
bad
bitch
mój
dom
to
Airbnb,
yea
А
для
каждой
плохой
девчонки
мой
дом
— это
Airbnb,
да
Taka
nietypowa
prośba
Такая
необычная
просьба
Powiedz
mi,
jak
do
Michała
mogę
dostać
się?
Скажи
мне,
как
мне
добраться
до
Михаила?
Wiem,
który
to
jego
domek
Я
знаю,
какой
у
него
дом
Ale
teraz
nie
wiem,
jak
mam
obejść
się
Но
сейчас
не
знаю,
как
мне
обойтись
Tańczę
z
nią
Танцую
с
ней
Jest
trzecia
w
nocy,
ale
bodyguard
is
always
sober
Три
часа
ночи,
но
телохранитель
всегда
трезв
Jakby
nosiła
materiały
wybuchowe
Как
будто
она
носит
взрывчатку
Trzecia
w
nocy
i
ktoś
dzwoni
domofonem
Три
часа
ночи,
и
кто-то
звонит
в
домофон
Boję
się,
bo
każdy
mój
znajomy
zna
tu
kod,
ey,
oh
Мне
страшно,
ведь
каждый
мой
друг
знает
код,
эй,
о
Podłoga
mi
klei
się
od
codeine,
bo
Пол
липкий
от
кодеина,
потому
что
Było
tu
pół
miasta
jeszcze
wczoraj
Здесь
был
полгорода
еще
вчера
Pora
się
pakować,
jutro
w
Międzyzdrojach
będę,
oh
Пора
собираться,
завтра
буду
в
Междуздрое,
о
Chcesz
mnie
pocałować,
ale
jesteś
w
błędzie
Хочешь
меня
поцеловать,
но
ты
ошибаешься
Jeśli
myślisz,
że
zdobędziesz
mnie
Если
думаешь,
что
завоюешь
меня,
Jak
mi
na
głowę
wejdziesz,
oh
Если
сядешь
мне
на
голову,
о
Dzięki,
że
tu
jesteś
i
czekasz
pod
bramą
Спасибо,
что
ты
здесь
и
ждешь
у
ворот
Może
kiedyś
przyjdę
i
zwiedzisz
mój
salon
Может,
когда-нибудь
я
приду,
и
ты
осмотришь
мою
гостиную
Może
kiedyś
wyjdę
i
polecę
jak
balon
Может,
когда-нибудь
я
выйду
и
взлечу,
как
воздушный
шар
O
piątej
rano
najebany
nad
Warszawą
В
пять
утра
пьяный
над
Варшавой
Czekaj
na
mnie,
proszę,
jak
emeryt
na
rentę
Жди
меня,
прошу,
как
пенсионер
пенсию
Czekaj
na
mnie,
proszę,
jak
pierścionek
na
rękę
Жди
меня,
прошу,
как
кольцо
на
руку
Czekaj
na
mnie,
proszę,
jak
suka
na
komendę
Жди
меня,
прошу,
как
собака
команду
Może
kiedyś
będę
i
zrobimy
sobie
zdjęcie
Может,
когда-нибудь
я
буду,
и
мы
сделаем
фото
Ej
mała,
jesteśmy
tu,
yeah
Эй,
малышка,
мы
здесь,
да
Wiem,
że
widzisz,
więc
podejdź
do
nas
Знаю,
что
видишь,
так
подойди
к
нам
Jest
tu
parę
innych
suk
Здесь
есть
еще
несколько
сучек
Parę
dup,
lecz
żadną
ona,
yeah
Несколько
задниц,
но
ни
одна
из
них
не
она,
да
Przed
domem
widzę
BMW
Перед
домом
вижу
BMW
Proszę
Boga,
by
nie
była
to
ona
Молю
Бога,
чтобы
это
была
не
она
Mój
licznik
poranionych
dup
Мой
счетчик
разбитых
сердец
Przekroczył
próg
po
kilku
wieczorach
Перешел
порог
после
нескольких
вечеров
Zrobiła
mi
fotę
w
restauracji,
ale
wyszedłem
niemrawy
na
niej
Она
сфотографировала
меня
в
ресторане,
но
я
вышел
на
ней
вялым
Chciałem
zjeść
śniadanie,
ona
przyszła
z
innym
planem
Я
хотел
позавтракать,
она
пришла
с
другим
планом
Po
co
to
robisz?
Przecież
nie
chcę
Cię
zjeść,
ale
Зачем
ты
это
делаешь?
Я
же
не
хочу
тебя
съесть,
но
Mogę
chcieć
jakbyś
chciała
też
Могу
захотеть,
если
ты
тоже
захочешь
Ale
wolisz
to
załatwić
na
odległość
Но
ты
предпочитаешь
уладить
это
на
расстоянии
Myślisz,
że
mnie
jara,
jak
mi
wyślesz
to
DM-ie
Думаешь,
меня
заводит,
когда
ты
присылаешь
это
в
личку?
Wcale
mnie
nie
jara,
nawet
nie
widziałem
Ciebie
tam
Меня
это
совсем
не
заводит,
я
тебя
там
даже
не
видел
Chciałabyś
mnie
zdobyć,
ale
co
mi
możesz
dać?
(Zdjęcie)
Хотела
бы
меня
завоевать,
но
что
ты
можешь
мне
дать?
(Фотографию)
Trzecia
w
nocy
i
ktoś
dzwoni
domofonem
Три
часа
ночи,
и
кто-то
звонит
в
домофон
Boję
się,
bo
każdy
mój
znajomy
zna
tu
kod,
ey,
oh
Мне
страшно,
ведь
каждый
мой
друг
знает
код,
эй,
о
Podłoga
mi
klei
się
od
codeine,
bo
Пол
липкий
от
кодеина,
потому
что
Było
tu
pół
miasta
jeszcze
wczoraj
Здесь
был
полгорода
еще
вчера
Pora
się
pakować,
jutro
w
Międzyzdrojach
będę,
oh
Пора
собираться,
завтра
буду
в
Междуздрое,
о
Chcesz
mnie
pocałować,
ale
jesteś
w
błędzie
Хочешь
меня
поцеловать,
но
ты
ошибаешься
Jeśli
myślisz,
że
zdobędziesz
mnie
Если
думаешь,
что
завоюешь
меня,
Jak
mi
na
głowę
wejdziesz,
oh
Если
сядешь
мне
на
голову,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Matczak, Rafal Banasiak, Ernest Wolodkiewicz, Szymon Lewandowski, Franciszek Wygnanski, Konrad Zyrek, Sebastian Czekaj, Szymon Wilk, Mikolaj Vargas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.