SB Maffija - Mała chmurka (feat. Lanek & Kacperczyk) - traduction des paroles en russe




Mała chmurka (feat. Lanek & Kacperczyk)
Маленькое облачко (feat. Lanek & Kacperczyk)
Okej, okej, okej
Окей, окей, окей
Zawsze kiedy mi się układają plany
Когда у меня всё складывается, как задумано
Czuję, jakbym stał na brzegu, w który zaraz uderzy tsunami
Я чувствую, будто стою на краю, куда вот-вот обрушится цунами
Daleko od Nirvany jak Kurt Cobain, gdy pociągał spust
Далеко от Нирваны, как Курт Кобейн, когда нажал на курок
Ja w papciach na kanapie, martwi mnie w okopach mróz
Я в тапках на диване, а меня тревожит холод в окопах
Patrzysz se na moje życie, myślisz, "On ma luz"
Ты смотришь на мою жизнь, думаешь: него всё легко"
Też dałbym się oszukać, więc nie musisz się źle czuć
Я бы тоже повёлся, так что не вини себя
Słabo mi zażarło zdjęcie, może już skończony jestem
Мне плохо от старого фото, может, я уже конченый
Widzę porażki, słyszę lęki, taką mam synestezję
Вижу провалы, слышу страхи у меня такая синестезия
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żeby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małеj chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żеby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małej chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень
Wydałem płytę o kryzysie, teraz jest mi zajebiście
Выпустил альбом про кризис, теперь мне офигенно
Boje się, że zaraz spierdoli się wszystko jak artyście
Боюсь, что всё вот-вот развалится, как у артиста
Co jest na topie i że spadnie mi coś na głowę
Который на пике, и что-то упадёт мне на голову
I nic nie będę mógł napisać
И я не смогу ничего написать
I jak Beethoven ogłuchnę, koło siebie widzę same mordki wesolutkie
И, как Бетховен, оглохну, вокруг вижу только весёлые рожи
Boję się, że zaraz zmienią się i będą smutne, jak na mojej bluzce
Боюсь, что они изменятся и станут грустными, как на моей кофте
A jak ci mordo smutno, no to stań na rękach i będziesz miał uśmiech
А если тебе грустно, ну так встань на руки, и будет улыбка
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żeby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małej chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żeby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małej chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень
Czułem brak siły i weny
Чувствовал упадок сил и вдохновения
Byłem z tych naiwnych dzieci, które straciły chęci
Был одним из тех наивных детей, что потеряли желание
Lecz jestem prawdziwym MC
Но я настоящий MC
Więc problemy biorę na klatę
Так что проблемы беру на грудь
Rap traktuje jako terapię, a za swoje błędy zapłacę
Рэп для меня терапия, а за свои ошибки заплачу
Cudze jebią mnie, nie inaczej
Чужие ненавидят меня, иначе и не бывает
Chcemy bawić się jak dzieci, mieć pieniądze jak dorośli
Хотим веселиться, как дети, иметь деньги, как взрослые
Będę z tobą serio szczery, czuję się kurewsko młody
Буду с тобой откровенен чувствую себя чертовски молодым
Więc problemy, afery, sondaże, protesty, mam w dupie
Так что проблемы, скандалы, опросы, протесты мне плевать
Mnie jebie co pierdoli jakiś debil
Мне насрать на бред какого-то дебила
Mam nerwic więcej niż po koka, hasz, LSD
У меня больше невроза, чем от кокаина, гашиша, ЛСД
Nie pomaga mi melisa ani CBD
Не помогает мне мелисса и даже CBD
To nie tak, że czekam wciąż na złe
Не то чтобы я жду только плохого
Właśnie oszukałem siebie pisząc taki wers
Я только что обманул себя, написав этот куплет
To smutne, ale liczę, że to przejdzie tak jak chłodne dni
Грустно, но верю, что пройдёт, как холодные дни
Z małej chmury duży lęk, a my chcemy tylko żyć
С маленького облака большая тревога, а мы хотим просто жить
Także proszę moja choróbko posłuchaj mnie
Так что, пожалуйста, моя болезнь, послушай меня
Wypierdalaj stąd kurwo pierdolona, zmień galaktykę
Сваливай отсюда, блядь, нахуй, смени галактику
T minus ten seconds on the countdown
Обратный отсчёт: десять секунд
The accountings should be presurrising eproperation
Системы готовы к запуску
The ignition and liftoff
Зажигание и старт
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żeby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małej chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень
Czuję więcej, więc biorę takie proszki, żeby mniej
Чувствую слишком много, поэтому глотаю таблетки, чтобы меньше
Niewiele wtedy cieszy, ale za to smuci też
Мало что радует тогда, но и грустит тоже
Niewiele wtedy pisze i nie muszę dusić łez
Мало что пишется, и не приходится давить слёзы
Jak mi leci z małej chmury duży deszcz
Когда с маленького облака льётся на меня ливень





Writer(s): Kamil Lanka, Karol Poziemski, Lukasz Dzieminski, Maciej Kacperczyk, Pawel Kacperczyk

SB Maffija - Mała chmurka
Album
Mała chmurka
date de sortie
08-02-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.