Paroles et traduction SB - All In

All In

沒有風 沒有夢 船無法遠行
我只能 在霧裡 找翻雲覆雨

愛上你 像困在孤島裡
不愛你 我卻不如死去

夢裡 我焚燒了我的羽翼
Baby 我已斷去所有退路 化為灰燼

如果夢境只到黎明升起
Baby 我仍決定讓愛All in
無限或零 你都全贏

不能畏懼 不能放棄
不能死心 不能自己
除非愛情 已不愛情

末班車已駛離 我仍在這裡
愛是權力 我不惜與世界為敵

我愛你 深的不可思議
你的心 是我應許之地

夢裡我吟唱著 你的姓名
Baby 我不接受 誰的審判 要我禁語

如果夢境只是一種幻影
Baby 我仍決定讓愛All in
愛你是癮 (又)何必清醒

何必清醒 又何必清醒 怎麼清醒

Ва-банк

Нет ветра, нет мечты, корабль не может плыть вдаль,
Я могу лишь в тумане искать перемены.

Влюбиться в тебя – как оказаться на необитаемом острове,
Не любить тебя – всё равно что умереть.

Во сне я сжёг свои крылья,
Детка, я отрезал все пути к отступлению, обратившись в пепел.

Если сон длится лишь до рассвета,
Детка, я всё равно решусь поставить на любовь всё – ва-банк.
Всё или ничего, ты в любом случае выиграешь.

Нельзя бояться, нельзя сдаваться,
Нельзя терять надежду, нельзя быть одному,
Пока любовь ещё остаётся любовью.

Последний поезд уже ушёл, а я всё ещё здесь,
Любовь – это сила, я готов бросить вызов всему миру.

Я люблю тебя невероятно сильно,
Твоё сердце – моя земля обетованная.

Во сне я напеваю твоё имя,
Детка, я не приму ничей приговор, требующий моего молчания.

Если сон – это всего лишь иллюзия,
Детка, я всё равно решусь поставить на любовь всё – ва-банк.
Любить тебя – как зависимость, зачем мне просыпаться?

Зачем просыпаться, зачем просыпаться, как мне проснуться?