Paroles et traduction SB - Takeover

Takeover

Goddamn, Timmy
Okay, you already know what time it is
Yeah
Hey, love

Wake up in the morning
You know that I'm on
Spend a long time (ah-huh)
But it ain't all for nothin' (nothin')

We niggas stay front (yeah)
You bitch is all about money
Call me the same man
Three times, I'm coming (luh)
All I want is that honey (honey)
Hey, busting that about honeys
It's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)

Said it's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)
Said it's my time to takeover (over)
So I'ma takeover, yeah

Play hard with that money (show)
Roll up some fun (how)
Hump down, bae (down)
Lock, steady, running (go low)
Ants in my pants (whoo)
Can't sit too long for nothing (nope)
That's why the grass so hard (wow)
'Cause it keep on coming (let's go)

Never put down my glass (yeah)
Got my heart stay focus
It's crazy how they be so fake (yeah)
They talk behind your back
But then they smile up in your face
Thought that you was cool with it
You puttin' that you place

They can't reach out to me (yeah, yeah)
'Cause I'm sure tired on reaching (oh, yeah)
Got me talking 'til I'm blue in the face the night
And I ain't no bitchin'
Gotta make you look bad for me to look good
I just keep on looking while I'm pushing, you know I'm good
Yeah

Wake up in the morning (haaa)
You know that I'm on
Spend a long time (ah-huh)
But it ain't won't for nothin' (nothin')
We niggas stay front (yeah)
You bitch is all about money
Call me the same man
Three times I'm coming (luh)

All I want is that honey (honey)
Hey, busting that about honeys
It's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)
Said it's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)
Said it's my time to takeover (over)
So I'ma takeover, yeah

Over and over (over)
Over and over (over)
Everything that sound good (over)
I want it over and over (okay, look)

See, I came from the slums
No sister, no brother (nah-uh)
Just a deadbeat dad
And I brought that on mother (whattup, ma?)
If I could take it back (yeah)
I do it over and over (ah-huh)
That decisions that I made (c'mon)
Over and over

How many times I've been played
Over and over
Try to go backwards
I just wanna go for, yeah
Be a nominee (c'mon)
Winning an award
Feels I'm being held back
Over and over
When I stop of beating myself up
Over and over
I can't take not nothing back
No regrets, no remorse, yeah

Wake up in the morning (haaa)
You know that I'm on
Spend a long time (ah-huh)
But it ain't won't for nothin' (nothin')
We niggas stay front (yeah)
You bitch is all about money
Call me the same man
Three times, I'm coming (luh)

All I want is that honey (honey)
Hey, busting that about honeys
It's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)
Said it's my time to takeover (over)
And I'ma takeover (yeah)
Said it's my time to takeover (over)
So I'ma takeover, yeah

Prise de Contrôle

Putain, Timmy
Okay, tu sais déjà quelle heure il est
Ouais
Hé, chérie

Je me réveille le matin
Tu sais que je suis lancé
Je passe beaucoup de temps (ah-huh)
Mais ce n'est pas pour rien (rien)

Nous les négros, on reste devant (ouais)
Toi, salope, tu ne penses qu'à l'argent
Appelle-moi le même homme
Trois fois, j'arrive (luh)
Tout ce que je veux, c'est ce miel (miel)
Hé, je m'éclate avec ces meufs
C'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)

J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)
J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Alors je vais tout prendre, ouais

Je joue dur avec cet argent (montre)
On s'amuse un peu (comment)
Baisse-toi, bébé (baisse-toi)
Bloqué, stable, en marche (on y va)
J'ai des fourmis dans le pantalon (whoo)
Je ne peux pas rester assis trop longtemps (non)
C'est pour ça que l'herbe est si dure (wow)
Parce qu'elle continue de pousser (on y va)

Je ne pose jamais mon verre (ouais)
Mon cœur reste concentré
C'est fou comme ils peuvent être faux (ouais)
Ils parlent derrière ton dos
Mais après ils te sourient en face
Tu pensais que tu étais cool avec ça
Tu te mets à ta place

Ils ne peuvent pas me joindre (ouais, ouais)
Parce que j'en ai marre de tendre la main (oh, ouais)
Ils me font parler jusqu'à ce que je sois bleu au visage la nuit
Et je ne me plains pas
Il faut qu'ils aient l'air mauvais pour que j'aie l'air bien
Je continue à avancer tout en poussant, tu sais que je suis bon
Ouais

Je me réveille le matin (haaa)
Tu sais que je suis lancé
Je passe beaucoup de temps (ah-huh)
Mais ce n'est pas pour rien (rien)
Nous les négros, on reste devant (ouais)
Toi, salope, tu ne penses qu'à l'argent
Appelle-moi le même homme
Trois fois, j'arrive (luh)

Tout ce que je veux, c'est ce miel (miel)
Hé, je m'éclate avec ces meufs
C'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)
J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)
J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Alors je vais tout prendre, ouais

Encore et encore (encore)
Encore et encore (encore)
Tout ce qui sonne bien (encore)
Je le veux encore et encore (okay, regarde)

Tu vois, je viens des bidonvilles
Pas de sœur, pas de frère (non)
Juste un père indigne
Et j'ai infligé ça à ma mère (quoi de neuf, maman ?)
Si je pouvais revenir en arrière (ouais)
Je le referais encore et encore (ah-huh)
Ces décisions que j'ai prises (allez)
Encore et encore

Combien de fois on m'a eu
Encore et encore
J'essaie de revenir en arrière
Je veux juste aller de l'avant, ouais
Être nominé (allez)
Gagner un prix
J'ai l'impression d'être retenu
Encore et encore
Quand je cesserai de me flageller
Encore et encore
Je ne peux rien reprendre
Aucun regret, aucun remords, ouais

Je me réveille le matin (haaa)
Tu sais que je suis lancé
Je passe beaucoup de temps (ah-huh)
Mais ce n'est pas pour rien (rien)
Nous les négros, on reste devant (ouais)
Toi, salope, tu ne penses qu'à l'argent
Appelle-moi le même homme
Trois fois, j'arrive (luh)

Tout ce que je veux, c'est ce miel (miel)
Hé, je m'éclate avec ces meufs
C'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)
J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Et je vais tout prendre (ouais)
J'ai dit que c'est mon heure de gloire (gloire)
Alors je vais tout prendre, ouais