GENTO - From THE FIRST TAKE - SB19 traduction en allemand

GENTO - From THE FIRST TAKE

Ayy (yeah, yeah, First Take)
You know who it is? (Whoo)
Huh (this is The First Take, man), いただきます
Let's go, ayy

I want some, I get some, no later
I woke up and baked that potato
Got carbed to shape me for major
But I stay me, not mediocre

Look at me, tell me what you see
All Gucci? But the real question is "Who's really me?"
A movie's definitely not my reality
'Cause you see marumi, marumi, marumi, ew, kadiri

Yeah, I'm gonna see you later (later)
Pagkatapos ko mag-shower (shower)
Medyo ramdam ko na'ng power (power)
Pero kulang pa sa sour mga hater kaya (ayy)

Alamin ang mga bagay-bagay (hey)
'Di puwedeng anay sa 'king bahay (whoo)
Tahimik lang daw ang matibay
'Pag tinopak, talagang mag-iingay (huh, gento)

Gento, gento
'Di 'to basta-basta bingo
Need mo makumpleto parang bento
Gento, ano, kaya mo?
Pilit na hinukay ang bumbunan
Makakita lang ng ginto, ginto
Kahit na wala pang hinto
Ciento por ciento bawat bitaw ko
Mismo, eto, kaya mo?
'Di ka basta-basta makakakita ng gento

'Di ko na kailangan lumunok ng bato, hindi mala-Darna 'to
Aandar ang makina ko (ayy), tanging mekaniko ay ako, 'la nang moni-Moniko
Sa daming pinagdaanan, nagpatong na'ng story ko
Usyoso mga tsismoso, 'lika't pumanhik na rito, uh!

Hindi naman talaga madali (uh), aminin ko pa man o hindi (nah)
Sa likod ng mga tagong paghikbi, kayamanan kong hapdi
Panis 'to, laging alisto
Kahit pa si Mephisto, tiklop 'pag nag-beast mode na'ng bihis ko (ayy)

No rush, I can do this all day (no rush)
Twenty-four mentality like Kobe (Mamba)
The harder I work, the harder I play
Walang home court sa 'kin, sasalpak kahit away

Heto na nga, heto na nga, wala nang magdada-dada
'Pag ako ang umangat, deretso sigaw, "Baba, baba"
Ako ay galing sa lupa
Kahit pilitin mong hukayin, 'ding-hindi mo makukuha

Yeah, I know this isn't over (over)
'Di pa tapos ang disaster (disaster)
Alam ko na I'm in danger (danger)
But I'm betting you sooner magiging better kaya

Alamin ang mga bagay-bagay
'Di puwedeng tambay sa 'king bahay
Lahat ng magtaas ng kilay
Susunugin nang matuto namang magnilay

Gento, gento (ooh, yeah)
'Di 'to basta-basta bingo
Need mo makumpleto parang bento (oh)
Gento, ano, kaya mo? (Gento)
Pilit na hinukay ang bumbunan
Makakita lang ng ginto, ginto
Kahit na wala pang hinto (ooh)
Ciento por ciento bawat bitaw ko (oh)
Mismo, eto, kaya mo? (Oh)
'Di ka basta-basta makakakita ng gento

Yo, hey (yeah, yeah)
The First, The First (First Take, man), First Take, man (yeah)
Hmm, come on, hmm
Let's go (yeah), let's go (you know who it is)

Halukayin mo na parang gento
'Wag kang hihinto sa ordinaryo
Kahig pa, sige, hanggang sa magdugo
'Di ka basta-basta makakakita ng gento

Gento! Gento!
Gento! Gento!
Gento! Gento!
Ah, gento!

Halukayin mo na parang gento (bento)
'Wag kang hihinto sa ordinaryo (ginto, ciento)
Kahig pa, sige, hanggang sa magdugo ('taw ko, mismo)
'Di ka basta-basta makakakita nito (ayy)

'Di ka, 'di ka makakakita (ayy, ayy)
Come on, come on (hmm, hmm)
(Let's go) uh, ayy

GENTO - From THE FIRST TAKE

Ayy (yeah, yeah, First Take)
Du weißt, wer es ist? (Whoo)
Huh (das ist The First Take, Mann), いただきます
Los geht's, ayy

Ich will etwas, ich bekomme etwas, keine Verzögerung
Ich bin aufgewacht und habe diese Kartoffel gebacken
Habe Kohlenhydrate bekommen, um mich für Großes zu formen
Aber ich bleibe ich, nicht mittelmäßig

Sieh mich an, sag mir, was du siehst
Alles Gucci? Aber die wahre Frage ist: "Wer bin ich wirklich?"
Ein Film ist definitiv nicht meine Realität
Denn du siehst marumi, marumi, marumi, ew, widerlich

Yeah, ich werde dich später sehen (später)
Nachdem ich geduscht habe (geduscht)
Ich spüre schon ein bisschen die Power (Power)
Aber es fehlt noch an Säure, diese Hater, deswegen (ayy)

Finde die Dinge heraus (hey)
Keine Termiten in meinem Haus (whoo)
Die Stillen sollen die Starken sein
Wenn ich ausraste, werde ich wirklich laut (huh, gento)

Gento, gento
Das ist nicht einfach nur Bingo
Du musst es vervollständigen, wie ein Bento
Gento, na, schaffst du das?
Habe verzweifelt in meinem Schädel gegraben
Nur um Gold zu finden, Gold
Auch ohne Pause
Hundert Prozent bei jedem Wurf
Genau, das hier, schaffst du das?
Du wirst nicht einfach so Gento finden

Ich muss keinen Stein schlucken, das ist nicht wie Darna
Meine Maschine läuft (ayy), der einzige Mechaniker bin ich, keine Moni-Moniko mehr
Nach all dem, was ich durchgemacht habe, hat sich meine Geschichte aufgebaut
Neugierige Klatschmäuler, kommt und steigt hier ein, uh!

Es ist wirklich nicht einfach (uh), ob ich es zugebe oder nicht (nein)
Hinter den versteckten Schluchzern, mein wertvoller Schmerz
Das ist ein Kinderspiel, immer wachsam
Selbst Mephisto klappt zusammen, wenn mein Outfit in den Beast-Modus geht (ayy)

Keine Eile, ich kann das den ganzen Tag machen (keine Eile)
Vierundzwanzig-Mentalität wie Kobe (Mamba)
Je härter ich arbeite, desto härter spiele ich
Kein Heimvorteil für mich, ich treffe, egal wo

Hier bin ich, hier bin ich, kein Gelaber mehr
Wenn ich aufsteige, schreie ich direkt: "Runter, runter"
Ich komme vom Boden
Auch wenn du versuchst zu graben, wirst du es niemals bekommen

Yeah, ich weiß, das ist nicht vorbei (vorbei)
Das Desaster ist noch nicht vorbei (Desaster)
Ich weiß, dass ich in Gefahr bin (Gefahr)
Aber ich wette mit dir, dass es bald besser wird, deswegen

Finde die Dinge heraus
Kein Rumhängen in meinem Haus
Jeder, der die Augenbrauen hochzieht
Wird verbrannt, damit er lernt, nachzudenken

Gento, gento (ooh, yeah)
Das ist nicht einfach nur Bingo
Du musst es vervollständigen, wie ein Bento (oh)
Gento, na, schaffst du das? (Gento)
Habe verzweifelt in meinem Schädel gegraben
Nur um Gold zu finden, Gold
Auch ohne Pause (ooh)
Hundert Prozent bei jedem Wurf (oh)
Genau, das hier, schaffst du das? (Oh)
Du wirst nicht einfach so Gento finden

Yo, hey (yeah, yeah)
The First, The First (First Take, Mann), First Take, Mann (yeah)
Hmm, komm schon, hmm
Let's go (yeah), let's go (du weißt, wer es ist)

Grab es aus, wie Gento
Hör nicht auf beim Gewöhnlichen
Schürfe weiter, ja, bis du blutest
Du wirst nicht einfach so Gento finden

Gento! Gento!
Gento! Gento!
Gento! Gento!
Ah, Gento!

Grab es aus, wie Gento (Bento)
Hör nicht auf beim Gewöhnlichen (Gold, hundert)
Schürfe weiter, ja, bis du blutest (mein Wurf, genau)
Du wirst so etwas nicht einfach finden (ayy)

Du wirst, du wirst es nicht finden (ayy, ayy)
Komm schon, komm schon (hmm, hmm)
(Let's go) uh, ayy