SBEYPEPEL - Клиника - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SBEYPEPEL - Клиника




Клиника
Clinic
Я каждый день буду скучать
I'll miss you every day,
За тобой мой дом
My home, my love,
Буду как сука скулить
I'll whine like a bitch
Без своих пацанов
Without my boys around.
За днями
For the days
Когда не прятались за мусоров
When we didn't hide from the cops,
Слова старших имели вес
When the elders' words held weight
И были для нас как закон!
And were our law!
Когда качались район на район
When neighborhood fought neighborhood,
Когда тебя ценили за натуру
When you were valued for your character,
А не за шмотьё
Not your clothes,
Когда похуй кто там прав
When it didn't matter who was right,
Ты за своих встряёшь
You stood up for your own,
Уважали за правду
Respect was earned for truth,
И унижали за пиздёжь
And lies brought humiliation.
Буцаешь пачки с под трама
Kicking tram packs
Пока идешь
As you walk,
Но позже взрослеешь
But later you grow up
И сам не понимаешь как встряешь
And don't understand how you get caught up
В эту игру
In this game.
Но начинаешь понимать
But you start to understand
Когда за школой
When behind the school
При тебе кто-то хапает метлу
Someone hits the meth pipe right in front of you.
И я уверен только тут меня поймут
And I'm sure only here will they understand me,
Потому, что много кто из нас
Because many of us
Выросли в этом аду
Grew up in this hell,
Где, всегда всё было на виду
Where everything was always in plain sight,
Где, в аптеках, чтобы мы запивали
Where, in pharmacies, so we could wash it down,
Нам давали воду
They gave us water.
Это клиника
This is a clinic,
Итог нарушенная психика
The result is a broken psyche.
Ты встрял нажимай на курок
You're in trouble - pull the trigger,
Почувствуй как
Feel how
Тянется лирика
The lyrics flow
Из самого сердца Салтовских берегов
From the very heart of Saltivka's shores.
Это клиника
This is a clinic,
Итог нарушенная психика
The result is a broken psyche.
Ты встрял нажимай на курок
You're in trouble - pull the trigger,
Почувствуй как
Feel how
Тянется лирика
The lyrics flow
Из самого сердца Салтовских берегов
From the very heart of Saltivka's shores.
На наших улицах
On our streets
Всегда хватало дураков
There were always enough fools,
Хватало и копов и оперов
Enough cops and detectives too.
Есть чё вспомнить
There's a lot to remember.
Зашел домой
Came home,
Хлопнул дверью и упал на пол
Slammed the door and collapsed on the floor.
Кто-то будит с вопросами
Someone wakes me up with questions,
Откуда пятна крови?
"Where'd the bloodstains come from?"
Это вино внатуре!
"It's wine, for real!"
Ты Андрюху помнишь?
"Remember Andryukha?"
Вчера была днюха
"It was his birthday yesterday,"
Мы бухнули
"We got drunk,"
Мы спокойно посидели
"We chilled out,"
И где-то в два заснули
"And fell asleep around two,"
Хотя разъебали руки
"Though we messed up our hands"
Благодаря какой-то дуре
"Thanks to some bitch."
Выразив свои аргументы
Having expressed our arguments
Её блядской натуре
To her slutty nature
И всей её команде
And her whole crew
Что умеют только тараторить
Who only know how to blabber.
Не стоит непонятно кого строить
Don't try to boss around just anyone,
Тут каждый из нас
Every one of us here
Может тебя дернуть как будто под корень
Can yank you out like a weed.
Запомни
Remember,
Тут тебе не курорт и не море
This ain't no resort or beach.
Жека вышел на волю
Zheka's out of jail,
Попробуй с ним поспорить
Try arguing with him.
Старый ты сел бухать не за тот столик
Old man, you sat down to drink at the wrong table.
Утром очнёшься и заценишь
You'll wake up in the morning and see
Как тебя разбули
How badly you got beat up.
Это клиника
This is a clinic,
Итог нарушенная психика
The result is a broken psyche.
Ты встрял нажимай на курок
You're in trouble - pull the trigger,
Почувствуй как
Feel how
Тянется лирика
The lyrics flow
Из самого сердца Салтовских берегов
From the very heart of Saltivka's shores.
Это клиника
This is a clinic,
Итог нарушенная психика
The result is a broken psyche.
Ты встрял нажимай на курок
You're in trouble - pull the trigger,
Почувствуй как
Feel how
Тянется лирика
The lyrics flow
Из самого сердца Салтовских берегов
From the very heart of Saltivka's shores.





Writer(s): Pasiuk Oleksandr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.