Paroles et traduction en allemand SBEYPEPEL - Эта музыка в крови

Эта музыка в крови

Сердце не болит
О прошлом (Ммм, о прошлом)
Мысли летают вдали
Забыть о них сложно (Так сложно)
Эта музыка в крови
Лучше с ней осторожно (Осторожно)
Она глубоко внутри
Ее выжить невозможно (Невозможно)

Я озадачен звуком
Музыка посвежей
Как правило ласкает ухо
И дразнит воображение

Зарисовки в длинные строки
О том с чем живу под боком
О том что внезапно стукнет
В мою голову

День за днем на подборке сквозь щели в стене
Льется свет струей одной
Красивой тонкой
От этого становится тепло

Мне повезло я умею творить
Нечто такое
Что в итоге меня свяжет
С крупной игрою

А может и вовсе останусь изгоем
Но это уже другое
Я сейчас здесь
Я рядом с тобою

Мой город гордый
Он пацанов своих кормит
Все по районам
Как по комнатам по зашивалась

Делись резко все куда-то
Уже давно не видно свежих взглядов
Район ломбардов
Только не спит наша банда

С жизнью у нас здесь серьезный батл
(Оо)

Сердце не болит
О прошлом (Ммм, о прошлом)
Мысли летают вдали
Забыть о них сложно (Так сложно)
Эта музыка в крови
Лучше с ней осторожно (Осторожно)
Она глубоко внутри
Ее выжить невозможно

Diese Musik ist im Blut

Mein Herz schmerzt nicht
wegen der Vergangenheit (Mmm, der Vergangenheit)
Gedanken fliegen in der Ferne
Es ist schwer, sie zu vergessen (So schwer)
Diese Musik ist im Blut
Sei lieber vorsichtig mit ihr (Vorsichtig)
Sie ist tief im Inneren
Es ist unmöglich, sie loszuwerden (Unmöglich)

Ich bin vom Klang fasziniert
Frischere Musik
schmeichelt in der Regel dem Ohr
Und reizt die Fantasie

Skizzen in langen Zeilen
Über das, womit ich Seite an Seite lebe
Über das, was plötzlich einschlägt
In meinen Kopf

Tag für Tag, in einer Auswahl, durch die Schlitze in der Wand
gießt sich das Licht in einem Strahl
Schön und fein
Davon wird mir warm

Ich habe Glück, ich kann erschaffen
Etwas Besonderes
Das mich am Ende verbinden wird
Mit dem großen Spiel

Oder vielleicht bleibe ich ein Ausgestoßener
Aber das ist eine andere Geschichte
Ich bin jetzt hier
Ich bin bei dir, meine Süße.

Meine Stadt ist stolz
Sie ernährt ihre Jungs
Alle in ihren Vierteln
Wie in Zimmern haben sie sich eingenäht

Alles hat sich plötzlich irgendwohin verteilt
Schon lange keine frischen Blicke mehr gesehen
Ein Viertel der Pfandhäuser
Nur unsere Gang schläft nicht

Wir haben hier einen ernsten Kampf mit dem Leben
(Oh)

Mein Herz schmerzt nicht
wegen der Vergangenheit (Mmm, der Vergangenheit)
Gedanken fliegen in der Ferne
Es ist schwer, sie zu vergessen (So schwer)
Diese Musik ist im Blut
Sei lieber vorsichtig mit ihr (Vorsichtig)
Sie ist tief im Inneren
Es ist unmöglich, sie loszuwerden