Paroles et traduction SBMG - Caribbean
Doe
niet
shaky
Не
трясись
Hij
gaat
praten,
maar
hij
weet
niet
Он
говорит,
но
он
не
знает
Kom
bij
mij,
want
ik
ben
wave
Иди
ко
мне,
ведь
я
на
волне
Baby
doe
het
voor
mij
Детка,
сделай
это
для
меня
Je
model
is
zo
fijn
Твоя
фигура
такая
классная
Zomaar
doe
je
moeilijk
Просто
так
ты
строишь
из
себя
недотрогу
Want
je
...
is
zo
fijn
Ведь
твоя
...
такая
классная
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Weet
je
wat
ik
denk
soms
Знаешь,
о
чем
я
иногда
думаю?
Je
bent
handsome
Ты
красотка
En
ik
zeg
dit
echt
niet
zomaar
И
я
говорю
это
не
просто
так
Dit
is
random
Это
случайно
Me
haartjes
worden
grijzer
Мои
волосы
седеют
Voel
me
als
danny
phantom
Чувствую
себя,
как
Дэнни-призрак
Wil
dat
je
snel
komt
Хочу,
чтобы
ты
скорее
пришла
Deze
jam
is
rustig
Этот
джем
спокойный
Maar
ik
heb
ook
gang
soms
Но
я
тоже
бываю
дерзким
Kom
maar
baby
rol
met
mij
Давай,
детка,
потусуемся
со
мной
Ik
weet
dat
je
vriendinnen
praten
over
mij
Я
знаю,
твои
подруги
говорят
обо
мне
Ik
maak
ze
jaloers
Я
заставляю
их
ревновать
Ze
willen
ook
wat
jij
hebt
Они
тоже
хотят
того,
что
есть
у
тебя
Je
moet
me
geloven
Ты
должна
мне
верить
Waarom
zoveel
uitleg
Зачем
столько
объяснений?
Ik
wil
je,
dus
ik
neem
je
Я
хочу
тебя,
поэтому
я
беру
тебя
Ik
hou
je
vast
en
ik
claim
je
Я
держу
тебя
крепко
и
заявляю
на
тебя
Je
liked
me
en
ik
weet
het
Ты
запала
на
меня,
и
я
это
знаю
Sinds
ik
jou
zie
gaat
het
beter
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
все
стало
лучше
Babygirl
ik
weet
het
zeker
Малышка,
я
знаю
это
точно
Ik
maak
je
losser
dan
een
veter
Я
развяжу
тебя
быстрее,
чем
шнурок
Wat
we
hebben
is
zo
special
То,
что
у
нас
есть,
особенное
Daarom
hebben
we
nu
haters
Поэтому
у
нас
теперь
есть
хейтеры
Ik
wil
je,
dus
ik
neem
je
Я
хочу
тебя,
поэтому
я
беру
тебя
Ik
hou
je
vast
en
ik
claim
je
Я
держу
тебя
крепко
и
заявляю
на
тебя
Je
liked
me
en
ik
weet
het
Ты
запала
на
меня,
и
я
это
знаю
Sinds
ik
jou
zie
gaat
het
beter
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
все
стало
лучше
Babygirl
ik
weet
het
zeker
Малышка,
я
знаю
это
точно
Ik
maak
je
losser
dan
een
veter
Я
развяжу
тебя
быстрее,
чем
шнурок
Wat
we
hebben
is
zo
special
То,
что
у
нас
есть,
особенное
Daarom
hebben
we
nu
haters
Поэтому
у
нас
теперь
есть
хейтеры
Doe
niet
shaky
Не
трясись
Hij
gaat
praten,
maar
hij
weet
niet
Он
говорит,
но
он
не
знает
Kom
bij
mij,
want
ik
ben
wave
Иди
ко
мне,
ведь
я
на
волне
Baby
doe
het
voor
mij
Детка,
сделай
это
для
меня
Je
model
is
zo
fijn
Твоя
фигура
такая
классная
Zomaar
doe
je
moeilijk
Просто
так
ты
строишь
из
себя
недотрогу
Want
je
...
is
zo
fijn
Ведь
твоя
...
такая
классная
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Jij
en
ik
together
baby
Ты
и
я
вместе,
детка
Er
zijn
geen
woordies
Нет
никаких
слов
Jij
komt
met
je
crew
Ты
приходишь
со
своей
командой
Pull
up
at
the
gang
Подъезжаете
к
банде
Als
je
me
verlaat
heb
ik
niks
aan
je
sorry
Если
ты
меня
бросишь,
извини,
ты
мне
не
нужна
Dus
hoe
ga
je
me
bewijzen
dat
je
true
bent
Так
как
ты
докажешь
мне,
что
ты
настоящая?
Ha
fasi
fa
mi
lovie
mi
wa
sorry
Ha
fasi
fa
mi
lovie
mi
wa
sorry
(Суринамский
креольский:
"Не
делай
мне
больно,
любимая,
я
прошу
прощения")
Tak
mi
langa
ko
...
...
...
Tak
mi
langa
ko
...
...
...
(Суринамский
креольский:
"Забери
меня
с
собой...")
Schatje
breng
me
in
de
rare
sfeer
Малышка,
введи
меня
в
странное
настроение
Dus
ik
zeg
het
je
de
laatste
keer
Поэтому
я
говорю
тебе
в
последний
раз
Ik
wil
je,
dus
ik
neem
je
Я
хочу
тебя,
поэтому
я
беру
тебя
Ik
hou
je
vast
en
ik
claim
je
Я
держу
тебя
крепко
и
заявляю
на
тебя
Je
liked
me
en
ik
weet
het
Ты
запала
на
меня,
и
я
это
знаю
Sinds
ik
jou
zie
gaat
het
beter
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
все
стало
лучше
Babygirl
ik
weet
het
zeker
Малышка,
я
знаю
это
точно
Ik
maak
je
losser
dan
een
veter
Я
развяжу
тебя
быстрее,
чем
шнурок
Wat
we
hebben
is
zo
special
То,
что
у
нас
есть,
особенное
Daarom
hebben
we
nu
haters
Поэтому
у
нас
теперь
есть
хейтеры
Ik
wil
je,
dus
ik
neem
je
Я
хочу
тебя,
поэтому
я
беру
тебя
Ik
hou
je
vast
en
ik
claim
je
Я
держу
тебя
крепко
и
заявляю
на
тебя
Je
liked
me
en
ik
weet
het
Ты
запала
на
меня,
и
я
это
знаю
Sinds
ik
jou
zie
gaat
het
beter
С
тех
пор,
как
я
увидел
тебя,
все
стало
лучше
Babygirl
ik
weet
het
zeker
Малышка,
я
знаю
это
точно
Ik
maak
je
losser
dan
een
veter
Я
развяжу
тебя
быстрее,
чем
шнурок
Wat
we
hebben
is
zo
special
То,
что
у
нас
есть,
особенное
Daarom
hebben
we
nu
haters
Daarom
hebben
we
nu
haters
Doe
niet
shaky
Не
трясись
Hij
gaat
praten,
maar
hij
weet
niet
Он
говорит,
но
он
не
знает
Kom
bij
mij,
want
ik
ben
wave
Иди
ко
мне,
ведь
я
на
волне
Baby
doe
het
voor
mij
Детка,
сделай
это
для
меня
Je
model
is
zo
fijn
Твоя
фигура
такая
классная
Zomaar
doe
je
moeilijk
Просто
так
ты
строишь
из
себя
недотрогу
Want
je
...
is
zo
fijn
Ведь
твоя
...
такая
классная
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Ik
weet
al
wie
je
bent
Я
уже
знаю,
кто
ты
Je
bent
caribbean
Ты
карибская
Ik
weet
dat
je
kan
zingen
Я
знаю,
что
ты
умеешь
петь
Want
ik
hoor
het
aan
je
stem
Ведь
я
слышу
это
по
твоему
голосу
Ik
weet
dat
je
het
leuk
vind
Я
знаю,
тебе
нравится
Als
ik
rozen
voor
je
breng
Когда
я
дарю
тебе
розы
Jij
bent
echt
mijn
shawty
Ты
моя
малышка
Daarom
wordt
je
zo
verwend
Поэтому
тебя
так
балую
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Monsif Bakkali, Henk Mando, Chyvon Pala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.