SBMG feat. Sevn Alias, Louis, D-Double, Lijpe & Hef - Mandela - traduction des paroles en allemand

Mandela - Louis , SBMG , D-Double , Sevn Alias traduction en allemand




Mandela
Mandela
Al m'n jongens zijn strijder als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijder als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla (naar die milla)
All meine Jungs, die streben nach der Mille (nach der Mille)
Schrikken niet meer van jilla (nee)
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast (nein)
Praten ijs als vanilla (als vanilla)
Reden kalt wie Vanille (wie Vanille)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla (Alias)
All meine Jungs, die streben nach der Mille (Alias)
Schrikken niet meer van jilla (Alias)
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast (Alias)
Praten ijs als vanilla
Reden kalt wie Vanille
Hoe kan dat nou dat je stack nog zo mager is (ah yeah)
Wie kann das sein, dass dein Stapel noch so mager ist (ah yeah)
Die niggers zijn alleen op praten ze maken niks (wajow)
Diese Niggers reden nur, sie machen nichts (wajow)
Ik ben op guap, neem wat aan en ik sla die tip (wajow)
Ich bin auf Guap, nehme was an und schlag den Tipp (wajow)
Ren naar benin in al black, geen begrafenis
Renn nach Benin in ganz Schwarz, keine Beerdigung
Ik kom kouder dan je koeling (kouder dan je koeling)
Ich komm kälter als deine Kühlung (kälter als deine Kühlung)
De president plus me gun is Russisch
Der Präsident plus meine Knarre ist russisch
Ik zweer ik voel me Putin
Ich schwöre, ich fühl mich wie Putin
Ik kan even chillen tot m'n clannies bellen
Ich kann kurz chillen, bis meine Clannies klingeln
En dan moet ik weer de hood in (moet ik weer de hood in)
Und dann muss ich wieder in den Hood (muss ich wieder in den Hood)
Ik kan nu verdienen zeg die orka mannen ik kom later bij die boeking (Ik kom later bij die boeking)
Ich kann jetzt verdienen, sag den Orka-Männern, ich komm später zu dem Booking (Ich komm später zu dem Booking)
Of denk je dat rekeningen rekening met je houden
Oder denkst du, dass Rechnungen Rücksicht auf dich nehmen
Is rap niet genoeg ga ik door met die fraude (money)
Wenn Rap nicht genug ist, mach ich weiter mit dem Betrug (Geld)
Youngboy lijkt jong maar die youngboy wordt ouder (ouder)
Youngboy sieht jung aus, aber der Youngboy wird älter (älter)
Ik ben die kill die niet leert van z'n fouten
Ich bin der Typ, der nicht aus seinen Fehlern lernt
Gister gepakt, vandaag doe ik het weer (weer)
Gestern erwischt, heute mach ich es wieder (wieder)
Je pakt sowieso niet als je niet probeert
Du kriegst sowieso nichts, wenn du es nicht versuchst
Je moet strijden als Nelson mentaliteit
Du musst kämpfen wie Nelson, Mentalität
Elke money is welkom
Jedes Geld ist willkommen
Zoeken naar die prijs
Suchen nach dem Preis
Ey ik hoop dat die snel komt
Ey, ich hoffe, dass der bald kommt
Jonge vos ik deel die Emms met me emdoukers
Junger Fuchs, ich teil die Emms mit meinen Homies
Zoveel rappers maar zo weinig die naar M zoeken
So viele Rapper, aber so wenige, die nach M suchen
Ik hoop alleen dat mijn connect nu even aan mij denkt
Ich hoffe nur, dass mein Kontakt jetzt mal an mich denkt
Ik heb gespend dus kan je zakken met een paar procent
Ich hab gespendet, also kannst du mit ein paar Prozent runtergehen
Finest delilah op de streets en zelfs in de tram
Feinste Delilah auf den Straßen und sogar in der Tram
Money oud mandela, maar ik heb die laatste trend
Geld alt Mandela, aber ich hab den neuesten Trend
Jij bent aan het rennen maar dan voor die laatste tram
Du rennst, aber dann für die letzte Tram
Bij plaats delict met veel gewicht ik ben met Southou N
Am Tatort mit viel Gewicht, ich bin mit Southou N
Ik heb boos, ik heb streng, ik heb vies
Ich hab wütend, ich hab streng, ich hab dreckig
Dus ik stoot en ik slang op die fiets, fiets, fiets
Also stoße ich und schlängel mich auf dem Fahrrad, Fahrrad, Fahrrad
En ik zeg ze ik neem alles anders niets
Und ich sage ihnen, ich nehme alles, sonst nichts
Player haters en die slangen denken damn (damn, damn)
Player-Hasser und die Schlangen denken verdammt (verdammt, verdammt)
Ik zie ze denken wat is Louis toch een Fan?
Ich sehe sie denken, was ist Louis doch für ein Fan?
En ik hoor ze praat geen goals als ik scoor
Und ich höre sie, rede keine Tore, wenn ich treffe
En jij praat over dorst maar je morst
Und du redest über Durst, aber du kleckerst
Ik heb je deur in het Engels heb je door
Ich hab deine Tür auf Englisch, hast du's kapiert
Al m'n jongens zijn strijder als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijder als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla (naar die milla)
All meine Jungs, die streben nach der Mille (nach der Mille)
Schrikken niet meer van jilla (nee)
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast (nein)
Praten ijs als vanilla
Reden kalt wie Vanille
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla
All meine Jungs, die streben nach der Mille
Schrikken niet meer van jilla
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast
Praten ijs als vanilla ey
Reden kalt wie Vanille, ey
Ik pak een muzzle ik hussle
Ich packe eine Schnauze, ich hustle
Scotoe verdenkt me van handels
Bullen verdächtigen mich des Handels
Push weight ook al heb ik geen muscles
Drücke Gewicht, auch wenn ich keine Muskeln habe
Ik let op de scotoe stop coke in me waffle
Ich pass auf die Bullen auf, stopf Koks in meine Waffel
Tabbie met babbels, en opeens heb je abbo
Tabbie mit Geschwätz, und plötzlich hast du ein Abo
Fuck dissen ben ready to rumble
Scheiß auf Dissen, bin bereit zu kämpfen
Nee ikke dis nie ben geen Knabbel & Babbel
Nein, ich disse nicht, bin kein Knabbel & Babbel
Nee ik ben D-Double en ik maak geen joke man
Nein, ich bin D-Double und ich mach keine Witze, Mann
Een glock in je face, keine problem
Eine Glock in deinem Gesicht, kein Problem
Maar ik klap de beat me hoofd op man
Aber ich klatsch den Beat mit meinem Kopf, Mann
En ik kom agressief omdat ik zo ben
Und ich komm aggressiv, weil ich so bin
Man ik ben een passie
Mann, ich bin eine Leidenschaft
Typisch een man en ja ik denk met m'n lattie
Typisch ein Mann, und ja, ich denke mit meinem Schwanz
Sk-sk-skrt als ik kom op die passie
Sk-sk-skrt, wenn ich auf diese Leidenschaft komme
Kantel je money en stack het in Ally en Dammie of Paris
Kipp dein Geld und stapel es in Ally und Dammie oder Paris
Lets get it, I'm gone
Los geht's, ich bin weg
Me jongens strijden net als Palestina (free Palestina)
Meine Jungs kämpfen wie Palästina (befreit Palästina)
Mgharba van de buurt zetten rwina (rwina)
Mgharba aus der Gegend stiften Chaos (Chaos)
Domme jongens schieten voor een zina (bang bang)
Dumme Jungs schießen für eine Zina (bang bang)
Spend money in de stad en voel me prima, voel me prima
Gebe Geld in der Stadt aus und fühl mich super, fühl mich super
Ik voel me prima mattie
Ich fühl mich super, Kumpel
Fuck heel je team a mattie
Scheiß auf dein ganzes Team, Kumpel
Je showed teveel
Du hast zu viel gezeigt
Er word op je geschemed a mattie
Du wirst ausgetrickst, Kumpel
Vercase van de jas tos aan de riem a mattie
Versace von der Jacke bis zum Gürtel, Kumpel
En ik zie je gaat kapot, heb het verdient a mattie
Und ich sehe, du gehst kaputt, hast es verdient, Kumpel
Geen wonder, Lijpe kilt het, 1 ronde (een)
Kein Wunder, Lijpe killt es, 1 Runde (eins)
Ik zie ibehasj maar geen honden (geen)
Ich sehe Ibehasj, aber keine Hunde (keine)
Heb die shit op zak rij 200 (whoa)
Hab den Scheiß in der Tasche, fahre 200 (whoa)
Je ziet ik heb schijt (shijt)
Du siehst, ich scheiß drauf (scheiß)
Net Alladin hoe ik vlieg in de wijk (wijk)
Wie Alladin, wie ich im Viertel fliege (Viertel)
Me waggie is net een vliegend tapijt
Mein Wagen ist wie ein fliegender Teppich
De straten zijn vies, hier maakt niemand je rijk (rijk)
Die Straßen sind dreckig, hier macht dich niemand reich (reich)
Al m'n jongens zijn strijders
All meine Jungs sind Kämpfer
Al m'n jongens zijn strijders
All meine Jungs sind Kämpfer
Al m'n jongens die streven naar die milla (naar die milla)
All meine Jungs, die streben nach der Mille (nach der Mille)
Praten ijs als vanilla ey (als vanilla)
Reden kalt wie Vanille, ey (wie Vanille)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla
All meine Jungs, die streben nach der Mille
Schrikken niet meer van jailla
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast
Praten ijs als vanilla ey
Reden kalt wie Vanille, ey
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela
Al m'n Morco's zijn strictly op hun Diram
All meine Marokkaner sind strikt auf ihren Dirham
Neppe rappers worden afgeslacht
Falsche Rapper werden abgeschlachtet
Net een doner broodje van Meram
Wie ein Dönerbrötchen von Meram
Ben geen gangster
Bin kein Gangster
Maar me goon die trekt hem
Aber mein Goon, der zieht ihn
Als je wil, dan mag je proberen
Wenn du willst, dann darfst du es versuchen
Jij trekrt alleen met je pipa
Du ziehst nur mit deiner Pipa
Mannen krijgen chawa yaris Madiba
Männer kriegen Chawa Yaris Madiba
Bimri mannen hebben niks te verliezen
Bimri-Männer haben nichts zu verlieren
Bimri mannen lopen alleenmet pieten
Bimri-Männer laufen nur mit Schwänzen
Ze maken geen grappen en nakken je liters
Sie machen keine Witze und klauen deine Liter
Ze willen het pakken en klappen je dealer
Sie wollen es packen und deinen Dealer klatschen
Je mannen zijn zielig, in alle gevallen gaan ze moeten schieten
Deine Männer sind armselig, in allen Fällen werden sie schießen müssen
We pakken de biezen en kopen een vieze
Wir packen die Sachen und kaufen eine Dreckige
Niggers zijn gek, test niet we breken je nek
Niggers sind verrückt, teste nicht, wir brechen dir das Genick
Ik eis respect, 11 manen hebben lef
Ich fordere Respekt, 11 Monde haben Mut
Ze praten pas als ik vertrek
Sie reden erst, wenn ich weg bin
Als ik iets dress, is het van PRPS
Wenn ich etwas trage, dann von PRPS
Wil ook een chain om me nek
Will auch eine Kette um meinen Hals
Het probleem als ik rap
Das Problem, wenn ich rappe
Ik sta gereed ls je test
Ich bin bereit, wenn du testest
Bullets doorzeven je fast
Kugeln durchsieben dich schnell
Soms loop ik met 10 gedachtes
Manchmal lauf ich mit 10 Gedanken
Deze tijd kan ik niet meer lachen
Diese Zeit kann ich nicht mehr lachen
Hoofd heet ik moet die brieven pakken
Kopf heiß, ich muss die Briefe packen
Vieze ratten zien me liever zakken
Dreckige Ratten sehen mich lieber fallen
Doe niet stoer straks verlies je watte
Tu nicht cool, sonst verlierst du was
Loop met je mannen, die je fiets jatten
Lauf mit deinen Männern, die dein Fahrrad klauen
Of een tientje nakken
Oder einen Zehner klauen
Het zijn skere tijden dus ze doen dingen die we niet verwachten
Es sind miese Zeiten, also tun sie Dinge, die wir nicht erwarten
Man dem soft, man dem never been rough
Man dem soft, man dem never been rough
Man dem never been locked
Man dem never been locked
Man dem never like us
Man dem never like us
Man dem never been shot with a glock, no
Man dem never been shot with a glock, no
Elke seconde denk aan die gutter
Jede Sekunde denk ich an die Gosse
Moest rennen in de modder nu wordt er geskot
Musste im Schlamm rennen, jetzt wird geschossen
Vraag Henk T was allang in de cut met me niggers
Frag Henk T, war schon lange im Cut mit meinen Niggers
They take freestyles in the box
They take freestyles in the box
Trust me
Trust me
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens zijn strijders als Mandela (als Mandela)
All meine Jungs sind Kämpfer wie Mandela (wie Mandela)
Al m'n jongens die streven naar die milla (naar die milla)
All meine Jungs, die streben nach der Mille (nach der Mille)
Schrikken niet meer van jialla (nee)
Erschrecken nicht mehr vor dem Knast (nein)
Praten ijs als vanilla ey (als vanilla)
Reden kalt wie Vanille, ey (wie Vanille)
Geen 9 tot 5 voor een nigger als ik (nooit)
Kein 9 bis 5 für einen Nigger wie mich (niemals)
Word wakker dan wiep ik, dan was ik m'n piemel en draai ik een stick (stick)
Werd wach, dann vögel ich, dann wasch ich meinen Schwanz und dreh einen Stick (Stick)
Me niggers zijn allemaal hosselaars
Meine Niggers sind alle Hustler
Jullie zijn rappers wat weet je van wit, niks (niks)
Ihr seid Rapper, was wisst ihr von Weiß, nichts (nichts)
Paar keer gedroomd dat ik stack was
Paar Mal geträumt, dass ich reich war
En niet door me pockoe, maar wel door een brick man, rustig
Und nicht durch meine Mucke, sondern durch einen Brick, Mann, ruhig
Rijkdom veranderd, we zijn nu op Wodka (wit)
Reichtum verändert, wir sind jetzt auf Wodka (weiß)
Bati breng jonko, die shit lijkt op crop sla (hode)
Bati, bring Jonko, der Scheiß sieht aus wie Kopfsalat (hode)
Verdienen er wat bij als ik soms op blok sta
Verdiene etwas dazu, wenn ich manchmal am Block stehe
Ze spenden en kijken hoe ik hier nog een kop sla, vies
Sie geben aus und schauen, wie ich hier noch einen Kopf schlage, dreckig





Writer(s): Julliard Frans, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Reginald Frederik, Abdel Achahbar, Henk Ricardo Harvey Mando, Sevaio Mook, Raoul Ilhali, Louis Agga

SBMG feat. Sevn Alias, Louis, D-Double, Lijpe & Hef - Mandela
Album
Mandela
date de sortie
30-09-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.