SBO - Kdo Je Nino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SBO - Kdo Je Nino




Kdo Je Nino
Who Is Nino
Poznala sem modela
I met a model
Jakna leder, zlatni lanac
Leather jacket, gold chain
Poznala sem modela
I met a model
Hvalevreden Busanac
Satisfied Busanac
Vprašala sem modela: "Kva pa delaš tuki sam?"
I asked the model: "What are you doing here alone?"
Dala sem modelu
I gave the model
Penetriral v boga (uh)
Penetrated into God (uh)
Noč na Meti, spet so slabi obeti
Night in Meti, bad omens again
Fab fegeti, zadeti latentneži
Fab fegeti, latent thugs hit
Sam na Meti prilazim ti pogrešaš
Alone in Meti, I'm coming to you, you miss
Smeh, identiteto, ne veš, kam so šli
Laughter, identity, you don't know where they went
Čapci, furji, bloki
Caps, fur, blocks
Guram te v kot
I'll put you in the corner
Sobota, k' si ponovno odkril mladost
Saturday, when you rediscovered youth again
Poslušala tvoj jok
Listened to your cry
V postelji turbofolk
In bed turbo folk
Reket mojga srca
The beat of my heart
Odšel si tih in bos
You left quiet and barefoot
Blo je fino
It was nice
Gudra, kuje, vino
Gudra, bitches, wine
Elegantno nestajanje
Elegant disappearance
'Zgubljam se k' Nino
I'm losing myself to Nino
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Blo je fino
It was nice
Gudra, kuje, vino
Gudra, bitches, wine
Elegantno nestajanje
Elegant disappearance
'Zgubljam se k' Nino
I'm losing myself to Nino
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Jeans
Jeans
Air max
Air max
TV Pink
TV Pink
Yellow cab
Yellow cab
Eldorado bejbe
Eldorado babe
Eldorado bejbe
Eldorado babe
Lanci
Chains
Big Star
Big Star
Bomberji
Bombers
Sinan
Sinan
Tramontana bejbe
Tramontana babe
Tramontana bejbe
Tramontana babe
Skalca
Skalca
Zlati lanac
Gold chain
Bliste na floru
Shining on the floor
Ljubljana extra
Ljubljana extra
Samo jako treba
Just need to be strong
Cela tečna se dere mi
My whole nagging is shouting at me
Fehta bombo Jegra
Fehta bombo Jegra
Ne me smarat lepa
Don't be scared, beautiful
Tega Kekca merkam
I'm eyeing that Kekec
K jaranu stopim, da ga počim
I step to my friend to beat him up
Ven iz kome
Out of the coma
Budala skoč
Fool, jump
Izađe u noč
Go out into the night
U magli gosti voleti je prestao
In the fog, the guest stopped loving
Još uvek pamtim te
I still remember you
Te brze patike
Those fast sneakers
Smo se bahatili, da si glavn čapac kle
We were arrogant, that you are the main cap here
POZZ za stare legende
POZZ to the old legends
Da si damo kepe
So we can give ourselves caps
K pravi gospodin
To a real gentleman
Si se izstrelu med zvezde
You shot yourself among the stars
Blo je fino
It was nice
Gudra, kuje, vino
Gudra, bitches, wine
Elegantno nestajanje
Elegant disappearance
'Zgubljam se k' Nino
I'm losing myself to Nino
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Blo je fino
It was nice
Gudra, kuje, vino
Gudra, bitches, wine
Elegantno nestajanje
Elegant disappearance
'Zgubljam se k' Nino
I'm losing myself to Nino
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Kdo je Nino?
Who is Nino?
Jeans
Jeans
Air max
Air max
TV Pink
TV Pink
Yellow cab
Yellow cab
Eldorado bejbe
Eldorado babe
Eldorado bejbe
Eldorado babe
Lanci
Chains
Big Star
Big Star
Bomberji
Bombers
Sinan
Sinan
Tramontana bejbe
Tramontana babe
Tramontana bejbe
Tramontana babe
Iskala sem modela
I was looking for a model
Jakna leder, zlatni lanac
Leather jacket, gold chain
Iskala sem modela
I was looking for a model
Žine-Moste-Rakova
Žine-Moste-Rakova
Že zdavnaj je zbledela
It has faded long ago
Jakna leder, zlatni lanac
Leather jacket, gold chain
Nikjer ni več modelov
There are no more models anywhere
Žine-Moste-Rakova (uh)
Žine-Moste-Rakova (uh)





Writer(s): Benjamin Krnetić, Filip Duric, Juca Bonaca, Peter Frankl, Vid Greganovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.