Paroles et traduction SCAMP - The Boys from Dead Soul Road
The Boys from Dead Soul Road
Парни с дороги Мертвых Душ
What
they
say
you
can
trust
- a
memory
То,
чему
ты
веришь
– лишь
воспоминание,
Swept
to
dust
Стёртое
в
пыль.
And
you'll
pay
all
you
owed
to
the
boys
И
ты
заплатишь
по
счетам
парням
From
Dead
Soul
Road
С
дороги
Мертвых
Душ.
Right
you
are
to
just
pull
the
trigger
in
an
Ты
права,
нужно
просто
спустить
курок
в
Overload
of
ecstasy
Приступе
экстаза.
The
train's
coming
- better
jump
or
get
on
it
Поезд
идёт
– прыгай
или
залезай,
Is
there
another
way
- another
day
Есть
ли
другой
путь
– другой
день?
No
time
- no
hesitation
Нет
времени
– никаких
колебаний.
Over
night
you'll
loose
it
all
Этой
же
ночью
ты
всё
потеряешь,
For
every
move
there's
a
bill
to
pay
За
каждый
шаг
нужно
платить,
For
every
night
there's
a
game
to
play
В
каждой
ночи
есть
своя
игра.
What
they
say
you
can
trust
- a
memory
То,
чему
ты
веришь
– лишь
воспоминание,
Swept
to
dust
Стёртое
в
пыль.
And
you'll
pay
all
you
owed
to
the
boys
И
ты
заплатишь
по
счетам
парням
From
Dead
Soul
Road
С
дороги
Мертвых
Душ.
Ignorant
and
arrogant
- for
every
rise
Невежественная
и
высокомерная
– за
каждым
взлётом
There's
a
fall
Следует
падение.
Extravagant
- insane
with
hate
Экстравагантная
– безумная
от
ненависти.
Say
another
way
- another
day
Скажи,
есть
другой
путь
– другой
день?
Mind
blowing
and
stoked
in
love
- you
lost
it
all
Ошеломлённая
и
охваченная
любовью
– ты
всё
потеряла.
A
dead
soul
will
come
along
to
intervene
Мертвая
душа
придёт,
чтобы
вмешаться
And
cut
you
clean
И
разрубить
тебя
на
части.
You
feel
no
pain
you
say?
Говоришь,
боли
не
чувствуешь?
You'll
feel
this
all
the
way
Ты
прочувствуешь
это
сполна.
You're
blinded
Ты
ослеплена.
Is
that
a
tear
I
see
- is
that
a
heart
Это
слеза,
которую
я
вижу
– это
сердце?
You
won't
sleep
tonight,
but
you'll
come
apart
Ты
не
уснёшь
этой
ночью,
но
ты
сломаешься.
I
swear
- you'll
come
apart
Клянусь
– ты
сломаешься.
I'll
take
you
away
from
here
- it's
no
way...
Я
унесу
тебя
отсюда
– так
жить
нельзя...
No
way
to
live
your
life
Нельзя
так
жить.
Empty
with
fear
and
dry
of
hope
Пустая,
с
сердцем,
полным
страха,
высохшим
от
безнадёжности,
It's
cold
though
your
blood
is
boiling...
Тебе
холодно,
хоть
кровь
и
кипит...
Open
your
mind
Открой
свой
разум.
Open
you
mind
and
fucking
see
what
it's
about
Открой
свой
разум
и,
бл*дь,
посмотри,
что
к
чему.
The
truth
and
not
your
illusion
Правда,
а
не
твои
иллюзии.
A
second
of
love
and
a
thousand
tears
Мгновение
любви
и
тысячи
слёз.
No
other
way
- no
other
day
Нет
другого
пути
– нет
другого
дня.
The
very
moment
you
crack
the
code
is
the
В
тот
самый
момент,
когда
ты
разгадаешь
код,
Moment
you
will
meet
Ты
встретишь
The
boys
from
Dad
Soul
Road
Парней
с
дороги
Мертвых
Душ.
What
they
say
you
can
trust
- a
memory
То,
чему
ты
веришь
– лишь
воспоминание,
Swept
to
dust
Стёртое
в
пыль.
And
you'll
pay
all
you
owed
to
the
boys
И
ты
заплатишь
по
счетам
парням
From
Dead
Soul
Road
С
дороги
Мертвых
Душ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Boegballe, Morten Christensen, Martin Benzon Dalmark, Mads Aaskilde Vigeholm, Kristian Bruun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.