SCAN - Yang Kalut Difikirkan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SCAN - Yang Kalut Difikirkan




Yang Kalut Difikirkan
What I'm Thinking of Makes Me Confused
Kusemai kasih
I tell you my love
Di halaman kontang
On a barren page
Jenuh aku membaja
I'm tired of working hard
Tunasnya layu jua
But its shoots wither anyway
Berkali kuucap
Many times I said
Ingin memilikimu
I want you
Kini baru kutahu
Now I understand
Semua itu mustahil bagiku
That's impossible for me
O-oh ...
Oh ...
Tidak tergambar
I can't describe it
Hati yang terbakar
A burning heart
Zahir tak menentu
Unpredictable appearance
Batin lebih dari itu
Worse inside
O-oh ...
Oh ...
Hanya wajahku terlukis ketenangan
Only my face shows peace
Sedangkan di dalam hati berkocakkan
While there's chaos inside
Kalau itulah semua
If that's it
Potretmu lumat di genggaman
I'll crush your photo
O-oh ...
Oh ...
Andai kutahu
If I had known
Pahitnya hempedu
The bitterness of bile
Tidak mungkin aku menjadikan santapan
I would never have made it my food
Oh ...
Oh ...
Oh ...
Oh ...
Begitulah boleh kuumpamakan
That's how I can imagine it
Bercinta denganmu tinggalkan kesan
Making love with you left an impression
Menyesal dan terkilan
Regret and frustration
Tak putus berlegar kekalutan pikiran
Confusion is constantly spinning in my mind
Cuba kau tanya
Ask yourself
Diri sendiri
Yourself
Apa perasaanmu
How would you feel
Kalau aku lakukan begitu
If I did that
Di saat engkau
When you
Masih memerlukan aku
Still need me
O-oh ...
Oh ...
Tidak tergambar
I can't describe it
Hati yang terbakar
A burning heart
Zahir tak menentu
Unpredictable appearance
Batin lebih dari itu
Worse inside
O-oh ...
Oh ...
Hanya wajahku terlukis ketenangan
Only my face shows peace
Sedangkan di dalam hati berkocakkan
While there's chaos inside
Kalau itulah semua
If that's it
Potretmu lumat di genggaman
I'll crush your photo
O-oh ...
Oh ...
Andai kutahu
If I had known
Pahitnya hempedu
The bitterness of bile
Tidak mungkin aku menjadikan santapan
I would never have made it my food
Oh ...
Oh ...
Oh ...
Oh ...
Begitulah boleh kuumpamakan
That's how I can imagine it
Bercinta denganmu tinggalkan kesan
Making love with you left an impression
Menyesal dan terkilan
Regret and frustration
Tak putus berlegar kekalutan pikiran
Confusion is constantly spinning in my mind
Cuba kau tanya
Ask yourself
Diri sendiri
Yourself
Apa perasaanmu
How would you feel
Kalau aku lakukan begitu
If I did that
Di saat engkau
When you
Masih memerlukan aku
Still need me





Writer(s): Saari Jusoh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.