Paroles et traduction Scandal - Brand new wave
曖昧なベイベー
シェイクしてハッピー
Счастлив
с
пушистым
малышом
шейком
期待はずれのリフレイン
Разочаровывающий
рефрен
アイデンティティはどこかへ消えた?
твоя
личность
куда-то
исчезла?
闇を裂いてくデイ-バイ-デイ
разрывай
тьму
на
части
день
за
днем.
あぁ
もっと信じたいの
да,
я
хочу
верить
больше.
ねぇ
ふっと気付けば
Эй,
если
ты
заметил
君の声がする
я
слышу
твой
голос.
それを愛と知って飛び込んで
знай
это
как
любовь
и
прыгай
в
нее
泣いてそっと揺らめいて
тихо
плача
и
дрожа
何度だってアライブして
сколько
раз
ты
был
жив?
時代にもっと逆らって
больше
против
времени
Oh
oh!
Brand
new
wave
О-о-о!
совершенно
новая
волна
Oh
oh
oh!
Brand
new
day
О-о-о!
совершенно
новый
день
Oh
oh!
Brand
new
wave
О-о-о!
совершенно
новая
волна
Oh
oh
oh!
Brand
new
day
О-о-о!
совершенно
новый
день
愛想笑いが雨に濡れてた
я
стоял
под
дождем
с
дружелюбным
смехом.
イミテーションくぐり抜けて
пройди
через
имитацию.
永遠みたいな夜にシャウトして
Кричи
в
ночи,
как
вечность.
君の隙間にステップ-バイ-ステップ
Шаг
за
шагом
в
твоих
щелях.
いつだって感じたいと
я
всегда
хотел
почувствовать
это.
ソー
クレイジー
高鳴ってる脳
Су,
сумасшедший,
гудящий
мозг.
いつかその先へ
однажды
мы
будем
там.
それを愛と呼んで旗振って
назови
это
любовью
и
помаши
флагом.
アイロニーを蹴飛ばして
отбрось
прочь
иронию.
"I"をずっと貫いて
продолжай
давить
на
"Я".
私よ
きっと輝いて
это
я.
я
уверен,
что
он
будет
сиять.
世界へもっと羽ばたいて
Лети
больше
к
миру
Oh
oh
声を上げたら
Oh
oh
明日が変わる
О
О
если
ты
повысишь
голос
О
о
завтра
все
изменится
もう涙を拭いてBrand
new
wave!!!!!!
Вытри
свои
слезы
снова
совершенно
новая
волна!!!!!!
それを愛と知って飛び込んで
знай
это
как
любовь
и
прыгай
в
нее
泣いてそっと揺らめいて
тихо
плача
и
дрожа
何度だってアライブして
сколько
раз
ты
был
жив?
時代にもっと逆らって
больше
против
времени
それを愛と呼んで旗振って
назови
это
любовью
и
помаши
флагом.
アイロニーを蹴飛ばして
отбрось
прочь
иронию.
"I"をずっと貫いて
продолжай
давить
на
"Я".
私よ
きっと輝いて
это
я.
я
уверен,
что
он
будет
сиять.
世界へもっと羽ばたいて
Лети
больше
к
миру
Oh
oh!
Brand
new
wave
О-о-о!
совершенно
новая
волна
Oh
oh
oh!
Brand
new
day
О-о-о!
совершенно
новый
день
Oh
oh!
Brand
new
wave
О-о-о!
совершенно
новая
волна
Oh
oh
oh!
Brand
new
day
О-о-о!
совершенно
новый
день
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.