Paroles et traduction Scandal - Sakura Good Bye

Sakura Good Bye

Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye

Kinareta seifuku no eri ga
Itsumo yori sukoshi kyukutsu nanda
Saigo no chaimu ni narihibite
Kono rouka mo omoide ni kawatteku

Migite ni nigitta kaban no
Omosa wa itsumo to kawaranai keredo

Sakura mainichiru kisetsu kimi to no omoide
Chira chira to mau yo aozora no shita de
Kimi no saigo no egao ima no nokoru
Mada iitakunai yo sayonara
Whoa, whoa

Hello goodbye
Hello goodbye bye bye

Shizuka na kyoushitsu no kabe ni
Ano toki futari de kaita rakugaki mo
Iro ase mienikukunatta
Sotto sotto yubi de nazottemitanda

Shalala hanabira arashi kaze nodo mannaka
Kimi no namae nante nando mo sakende
Nidoto modorenai koto shitteite mo
Mada aou nede wakareyo

Tooku hanaretemo
Tokyo de hitori demo
Kimi kara no PRESENTO
Osoroi no misanga
Itsuka kanau yo kitto
Musubi atta negaigoto
Mada hodo kesou ni monai shinjiteitai yo

Sakura mainichiru kisetsu kimi e no omoi ga
Itsumademo mau yo aozora no shita de
Atarashi doa ga hiraku yume no tame ni
Mada arukidasou yo koko kara

Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye

Sakura Good Bye

Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye

The collar of the uniform I've worn for so long
Feels a little tighter than usual
As the final chime rings out
This corridor will turn into a memory

The weight of the bag in my right hand
Is the same as always, but

The cherry blossom season we shared
Flutters down gently under the blue sky
Your last smile remains in my heart
I don't want to say goodbye yet
Whoa, whoa

Hello goodbye
Hello goodbye bye bye

On the wall of the quiet classroom
The graffiti we drew together that day
Has faded
I gently traced it with my finger

Shalala The storm of cherry blossom petals
I've shouted your name so many times
Even though I know I can never go back
Let's say farewell now

Even if we're far apart
Even if I'm alone in Tokyo
Your present
The matching bracelets
Our wishes will come true someday
I want to believe that
Even though we may not see each other for a long time

The cherry blossom season we shared
Will continue to flutter under the blue sky
For our dreams, a new door will open
Let's walk on from here

Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye
Hello goodbye bye bye