Paroles et traduction SCH - Actes

Actes

Serré comme le cœur, noire est la vision
J'ai la prison en visio', mais j'ai grandi sans père
Quand les hauts sommets se croisent
Sûr qu'il y a du sang, mais j'ai grandi sans peur
J't'aime avec le cœur et l'estomac (oh), j'ai des fleurs pour ta madre (oh)
Si j'suis l'seul encore en bas (oh), j'ai du cash pour les mandats, la zone est quadrillée (oh)

Tu parles avec nous, t'as déjà un tracker sous l'capot
Table de bandits non repentie, sac noir plein d'fric, ligne Akrapo' (oh)
J'compte dans le labo', tension palpable ('able)
Et tu auras pas l'temps d'voir venir la balle (balle, pfiou)
Et j'aurais fait quoi moi sans pare-balles? (Balles)
Dis-moi, j'aurais fait quoi moi sans la dalle?

Et si tu m'as menti ('ti) en m'regardant dans les yeux (Yeux)
Tu m'as déjà trahi ('hi), tu mérites une bastos ('tos)
Et si t'es pas parti, dans la guerre et dans les 'blèmes, j'crois qu'on est des amis
On prend tout
Oh, oh (oh), oh, oh (oh), oh, oh (oh)
On prend tout
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)

J'ai pas tout fait pour leur plaire, mais j'ai ramené des sacs
La vie, c'est pas que les dires, la vie, c'est aussi les actes
Le ciel se lève encore, tant pis si tu m'en veux
J'peux pas conjurer le sort, j'mets la capuche en été
Mais j'ai plus rien à fêter, on est partis défaitistes, on est revenus en bénéfice
J'me méfie d'ton visage d'ange, j'tiens la 'teille comme un bébé
J'vais plus passer l'éponge devant les doutes et les mensonges
J'dois la mettre à l'abri, vers ici, ça sort l'outil
Liasse dans l'blue jean, et j'claque tout chez Gucci
Gi-gilet sous l'hoodie, compteur à 310
Et ça fait peur la routine, mais on fait rien à moitié (oh)

Et si tu m'as menti en m'regardant dans les yeux
Tu mérites une bastos ('tos)
Et si t'es pas parti, dans la guerre et dans les 'blèmes
J'crois qu'on est des amis
On prend tout
Oh, oh (oh), oh, oh (oh), oh, oh (oh)
On prend tout
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)

On prend tout (tout, tout)

Tout

Acts

Tight like the heart, dark is the vision
I see prison in my sights, but I grew up without a father
When the high peaks meet
Sure there's blood, but I grew up fearless
I love you with my heart and soul (oh), I have flowers for your mother (oh)
If I'm the only one still down here (oh), I have cash for the warrants, the zone is locked down (oh)

You talk to us, you already have a tracker under the hood
Table of unrepentant bandits, black bag full of cash, Akrapo' line (oh)
I'm counting in the lab, palpable tension ('able)
And you won't have time to see the bullet coming (bullet, phew)
And what would I have done without bulletproof vests? (Bullets)
Tell me, what would I have done without the streets?

And if you lied to me ('ti) looking me in the eyes (Eyes)
You already betrayed me ('hi), you deserve a bullet ('tos)
And if you haven't left, in war and in trouble, I think we're friends
We take everything
Oh, oh (oh), oh, oh (oh), oh, oh (oh)
We take everything
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)

I didn't do everything to please them, but I brought back bags
Life isn't just words, life is also actions
The sky rises again, too bad if you're mad at me
I can't conjure fate, I wear a hood in summer
But I have nothing left to celebrate, we left defeated, we came back profitable
I'm wary of your angelic face, I hold the bottle like a baby
I'm not going to wipe the slate clean anymore in the face of doubts and lies
I have to get her to safety, around here, they pull out the tools
Wad of cash in the blue jeans, and I spend it all at Gucci
Ve-vest under the hoodie, speedometer at 310
And the routine is scary, but we don't do anything halfway (oh)

And if you lied to me looking me in the eyes
You deserve a bullet ('tos)
And if you haven't left, in war and in trouble
I think we're friends
We take everything
Oh, oh (oh), oh, oh (oh), oh, oh (oh)
We take everything
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)

We take everything (everything, everything)

Everything