Paroles et traduction SCH - Intro - Ego sum

Intro - Ego sum

Il s'est souvenu de ma naissance au soleil couchant
Quand Dieu insuffle la vie dans un corps de chair et que l'oxygène
Telle une poussière de verre
Traverse les poumons pour la première fois (oh)
Il s'en est souvenu jusqu'à l'aube du dernier jour de sa vie (oh)
Le blâmable, l'irréparable, commanditaire
Jamais irréprochable (scélérat)
La culpabilité n'est pas un poids chez l'homme que l'on déshumanise
Mais elle laisse des stigmates, indélébiles
Que ni le temps, ni l'amour n'effacent

Вступление - Ego sum (Я есмь)

Он помнил мое рождение на закате,
Когда Бог вдохнул жизнь в тело из плоти и крови, и кислород,
Словно стеклянная пыль,
Впервые наполнил легкие (о).
Он помнил это до рассвета последнего дня своей жизни (о).
Виновный, неисправимый, заказчик,
Никогда не безгрешный (негодяй).
Вина не тяготит того, кого лишили человечности,
Но она оставляет стигматы, неизгладимые,
Которые ни время, ни любовь не сотрут.