Paroles et traduction SCH - King

King

Mais faut vesqui les barrages
Puis, les bleus sont dans les parages
J'voulais rendre fier les parents

Viens, on attrape 2-3 kings, on s'barre sur la côte d'Azur
Un putain d'Airbnb, un fumeur sans vis-à-vis
Vo'-Vo' dans l'Oasis, tout c'que j'emmagasine
Nous, c'est résine et des pères de familles qui meurent à l'usine
Viens, on choisit pas cette vie, viens, on s'barre autre part
Viens, on regarde plus les prix comme si on avait des milliards
Viens, on s'aime comme si tout est mort demain
Ou on rit comme quand on était petits
Viens, on pleure comme quand tout est fini

Quatre dans la RS, pointe au RSA
On nie l'Hermès, tous ceux qui ont retourné leurs vestes
Seront plus jamais dans mes guests
La fin du mois plus que la fin du monde

Quelques remords au fond d'un verre de rhum
Et j'ai plus l'temps pour les regrets
Des rides en plus, mais j'suis l'reflet d'ce môme
Et j'ai besoin d'voyager, oh
Mais faut vesqui les barrages (oh-oh-oh)
Puis les bleus sont dans les parages (oh-oh-oh)
J'voulais rendre fière les parents (oh-oh-oh)
Disque d'or et tu prends l'âge (oh-oh-oh)

J'ai pas oublié tout c'qu'on s'est dit hier
Les fausses promesses et les paroles en l'air
J'ai pas oublié, j'ai pas tout ruiné
J'ai pas tout compris, mais j'ai pas oublié
Le goût du chiffre et le goût du risque
J'vieillis, j'ai encore le goût du shit

J'trainais, jean Levis, tournevis
Tous les coups du vice, c'est d'Ibliss
Toujours le goût du chiffre et le goût du risque
Pour l'amour du ciel, faut qu'tu restes
J'ai des ennemis, des proches sur la liste
Et j'traîne le foutu charme du soliste

On n'apprécie pas d'être sur le toit du monde sans aucun sacrifice
Et j'ai vu l'reflet des étoiles filantes
Dans des flaque de (dans des flaque de)
Mort naturelle ou du contrat
Mais pourvu qu'on soit libres (qu'on soit libres)
Dans les larmes ou dans la joie, mais pourvu qu'on soit ivres

Mais faut vesqui les barrages (oh-oh-oh)
Puis les bleus sont dans les parages (oh-oh-oh)
J'voulais rendre fière les parents (oh-oh-oh)
Disque d'or et tu prends l'âge (oh-oh-oh)

Mais faut vesqui les barrages (oh-oh-oh)
Puis les bleus sont dans les parages (oh-oh-oh)
J'voulais rendre fière les parents (oh-oh-oh)
Disque d'or et tu prends l'âge (oh-oh-oh)

Король

Но нужно проскальзывать мимо застав,
Ведь легавые ошиваются поблизости.
Я хотел, чтобы родители мной гордились,

Поехали, прихватим пару-тройку киллограммчиков и рванем на Лазурный берег.
Снимем шикарный Airbnb, без соседей напротив,
Будем курить травку в "Оазисе" - все, что я нажил.
Мы – дети анаши и отцы семейств, погибающие на заводах.
Поехали, детка, мы не выбирали эту жизнь, поехали в другое место.
Давай не будем смотреть на цены, как будто у нас миллиарды.
Давай любить друг друга, как будто завтра не наступит,
Или смеяться, как в детстве.
Давай плакать, как будто все кончено.

Четверо в RS6, мчим за пособием.
Плевать на Hermès и на всех этих перебежчиков.
Они больше не гости в моем доме.
Конец месяца страшнее конца света.

Несколько угрызений совести на дне стакана рома.
И у меня больше нет времени на сожаления.
Морщин прибавилось, но я отражение того мальчишки.
И мне нужно путешествовать, о.
Но нужно проскальзывать мимо застав (о-о-о),
Ведь легавые ошиваются поблизости (о-о-о).
Я хотел, чтобы родители мной гордились (о-о-о),
Золотой диск, и ты становишься старше (о-о-о).

Я не забыл все, что мы говорили вчера,
Ложные обещания и пустые слова.
Я не забыл, я не все разрушил.
Я не все понял, но я не забыл
Вкус денег и вкус риска.
Я старею, но мне все еще нравится дурь.

Я шатался в джинсах Levis с отверткой.
Все пороки – от Иблиса.
По-прежнему люблю деньги и риск.
Ради всего святого, ты должна остаться.
У меня есть враги, и близкие в их числе.
И я несу на себе проклятье солиста.

Невозможно оценить, как это - быть на вершине мира без жертв.
И я видел отражение падающих звезд
В лужах (в лужах)
Естественная смерть или по контракту,
Лишь бы мы были свободны (лишь бы свободны).
В слезах или в радости, лишь бы пьяны.

Но нужно проскальзывать мимо застав (о-о-о),
Ведь легавые ошиваются поблизости (о-о-о).
Я хотел, чтобы родители мной гордились (о-о-о),
Золотой диск, и ты становишься старше (о-о-о).

Но нужно проскальзывать мимо застав (о-о-о),
Ведь легавые ошиваются поблизости (о-о-о).
Я хотел, чтобы родители мной гордились (о-о-о),
Золотой диск, и ты становишься старше (о-о-о).