Paroles et traduction SCH - Missiles

Missiles

J'suis arrivé dans cette merde
J'avais pas les notions
J'ai signé des contrats sans regarder les clauses
J'ai vidé une 'teille pour la tape
Fuck la fame, on t'mène lacker la MD
J'deviendrai riche sans l'avance

J'me fais tellement chier encore
Qu'j'suis moins dedans que devant
J'traine un truc sous l'hoodie
J'me fais pas à la mode, j'fais ma mode, ma chérie
J'fais même plus les boutiques
Regarde comment y a plus de limites

Rubans jaunes, entre la vie et la mort
La p'tite fait des rêves de villa, piscine
Et dehors, c'est la mort qui a vieilli
Nous, on te regarde mal même si t'es d'ici

Maintenant j'rêve d'un endroit paisible
On dirait qu'faut qu'j'en laisse un ou deux parterres
Avant d'y aller, sinon j'serai jamais en paix
Ma mère, j'ai mal à la tête, madame
J'ai mal au corazón comme si l'cœur a des dettes
Faut la foi qu'rien n'arrête, apprécier les remords ou les regrets
J'entends les murmures des murs parler trop fort de mes sutures
Après, tout l'tieks s'est vidé, un peu mort pour être honnête (honnête)
Ou t'accorder ce moment en tête-à-tête
J'compte la valeur de tes sourires
Comme ceux des gosses isolés dans les camisoles

La nuit, entre la vie et la mort
La p'tite fait des rêves de villa, piscine (villa, piscine)
Et dehors, c'est la mort qui a vieilli
Nous, on t'regarde mal même si t'es d'ici (même si t'es d'ici)
Et des plans s'élaborent et les gens s'adorent
Avant d's'entretuer par ici (avant d's'entretuer)
Tout seul quand c'est la merde
Mais le sun se lève même si on s'raye avec des missiles

La nuit, entre la vie et la mort
La p'tite fait des rêves de villa, piscine (villa, piscine)
Et dehors, c'est la mort qui a vieilli, nous
On t'regarde mal même si t'es d'ici (même si t'es d'ici)
Et des plans s'élaborent et les gens s'adorent
Avant d's'entretuer par ici (avant d's'entretuer)
Tout seul quand c'est la merde
Mais le sun se lève même si on s'raye avec des missiles

Et des plans s'élaborent même si on s'kiffe immensément
C'est temporaire jusqu'à qu'le love s'évapore
Viens, on s'fait gagner du temps, juste donne le nombre de zéros
J'compte plus les euros, j'compte plus les changements d'numéro
J'ai pas tout l'barème en tête, mais j'sais, c'est beaucoup trop fort
J'mets la variét' à tue-tête, mais t'as tué nos rapports
J'sais pas où ça aboutit, du shit pour tuer la routine
D'la haine pour s'tuer à l'outil (la haine), ces deux visages (visages)
Si j'me tire sain et sauf de ce piège
C'est un miracle, mais j'peux rien promettre

La nuit, entre la vie et la mort
La p'tite fait des rêves de villa, piscine (villa, piscine)
Et dehors, c'est la mort qui a vieilli
Nous, on t'regarde mal même si t'es d'ici (même si t'es d'ici)
Et des plans s'élaborent et les gens s'adorent
Avant d's'entretuer par ici (avant d's'entretuer)
Tout seul quand c'est la merde
Mais le sun se lève même si on s'raye avec des missiles

La nuit, entre la vie et la mort
La p'tite fait des rêves de villa, piscine (villa, piscine)
Et dehors, c'est la mort qui a vieilli, nous
On t'regarde mal même si t'es d'ici (même si t'es d'ici)
Et des plans s'élaborent et les gens s'adorent
Avant d's'entretuer par ici (avant d's'entretuer)
Tout seul quand c'est la merde
Mais le sun se lève même si on s'raye avec des missiles

Ракеты

Я попал в это дерьмо,
Не имея понятия,
Подписал контракты, не глядя на условия.
Выпил бутылку за запись,
К черту славу, мы заставим тебя лизать MDMA.
Я разбогатею без аванса, моя дорогая.

Мне до сих пор так скучно,
Что я меньше в деле, чем снаружи.
Я таскаю что-то под худи,
Не следую моде, создаю свою моду, моя милая.
Я даже больше не хожу по магазинам,
Смотри, как больше нет границ.

Желтые ленты, между жизнью и смертью.
Малышка мечтает о вилле с бассейном,
А на улице смерть, которая постарела.
Мы косо смотрим на тебя, даже если ты отсюда.

Теперь я мечтаю о тихом месте,
Похоже, мне нужно уложить пару человек,
Прежде чем уйти, иначе я никогда не обрету покой.
Мама, у меня болит голова, мадам.
У меня болит corazón, как будто у сердца долги.
Нужна вера, что ничто не остановит, ценить угрызения совести или сожаления.
Я слышу, как шепот стен слишком громко говорит о моих швах.
Потом весь стафф закончился, честно говоря, я немного умер (честно).
Или уделить тебе этот момент наедине.
Я ценю твои улыбки,
Как улыбки детей, запертых в смирительных рубашках.

Ночью, между жизнью и смертью.
Малышка мечтает о вилле с бассейном (вилла, бассейн).
А на улице смерть, которая постарела.
Мы косо смотрим на тебя, даже если ты отсюда (даже если ты отсюда).
И планы строятся, и люди обожают друг друга,
Прежде чем убить друг друга здесь (прежде чем убить друг друга).
Совсем один, когда все плохо,
Но солнце встает, даже если мы уничтожаем себя ракетами.

Ночью, между жизнью и смертью.
Малышка мечтает о вилле с бассейном (вилла, бассейн).
А на улице смерть, которая постарела, мы
Косо смотрим на тебя, даже если ты отсюда (даже если ты отсюда).
И планы строятся, и люди обожают друг друга,
Прежде чем убить друг друга здесь (прежде чем убить друг друга).
Совсем один, когда все плохо,
Но солнце встает, даже если мы уничтожаем себя ракетами.

И планы строятся, даже если мы безумно любим друг друга,
Это временно, пока любовь не испарится.
Давай, сэкономим время, просто скажи количество нулей.
Я больше не считаю евро, я больше не считаю смены номеров.
У меня нет всего прейскуранта в голове, но я знаю, это слишком сильно.
Я врубаю попсу на полную, но ты убила наши отношения.
Я не знаю, к чему это приведет, травка, чтобы убить рутину.
Ненависть, чтобы убить себя инструментом (ненависть), эти два лица (лица).
Если я выберусь из этой ловушки целым и невредимым,
Это чудо, но я ничего не могу обещать.

Ночью, между жизнью и смертью.
Малышка мечтает о вилле с бассейном (вилла, бассейн).
А на улице смерть, которая постарела.
Мы косо смотрим на тебя, даже если ты отсюда (даже если ты отсюда).
И планы строятся, и люди обожают друг друга,
Прежде чем убить друг друга здесь (прежде чем убить друг друга).
Совсем один, когда все плохо,
Но солнце встает, даже если мы уничтожаем себя ракетами.

Ночью, между жизнью и смертью.
Малышка мечтает о вилле с бассейном (вилла, бассейн).
А на улице смерть, которая постарела, мы
Косо смотрим на тебя, даже если ты отсюда (даже если ты отсюда).
И планы строятся, и люди обожают друг друга,
Прежде чем убить друг друга здесь (прежде чем убить друг друга).
Совсем один, когда все плохо,
Но солнце встает, даже если мы уничтожаем себя ракетами.