Paroles et traduction SCH feat. Jul - Mode Akimbo (feat. Jul)
Zeg
P
on
the
track
Зег
П
на
трассе
T′sais
qu'j′suis
dans
l'truc,
dans
l'truc
Ты
знаешь,
что
я
в
этом,
в
этом.
J′me
suis
cassé
la
gueule
(j′me
suis
cassé
la
gueule)
Я
сломал
себе
рот
(я
сломал
себе
рот)
J'sais
qu′ça
leur
a
plu
(j'sais
qu′ça
leur
a
plu)
Я
знаю,
что
им
понравилось
(я
знаю,
что
им
понравилось)
Et
t'sais
qu′on
respecte,
équipe
hermétique
И
ты
знаешь,
что
мы
уважаем
тебя,
герметичная
команда.
Que
tu
fais
des
piques
(que
tu
fais
des
piques)
Что
ты
делаешь
пики
(что
ты
делаешь
пики)
T'sais
qu'on
tourne
avec
Ты
знаешь,
что
мы
снимаемся
с
On
l′a
dans
la
sacoche
comme
au
Mexique
(comme
au
Mexique)
У
нас
это
в
сумке,
как
в
Мексике
(как
в
Мексике)
Mélange
dans
la
Vittel,
moto
Смесь
в
стиле
Виттель,
мотоцикл
J′vise
la
tête
et
l'appuie-tête
(tête
et
l′appuie-tête)
Я
нацеливаюсь
на
голову
и
подголовник
(голова
и
подголовник)
J'voulais
descendre
au
Madam′s
Я
хотел
спуститься
к
Мадам.
J'voulais
pas
m′lever
pour
un
boulot
(pour
un
boulot)
Я
не
хотел
вставать
на
работу
(на
работу)
On
va
t'pousser
la
zipette,
le
jour,
le
soir
Мы
будем
толкать
тебя
на
молнии
днем
и
вечером.
On
boira
la
vo'-vo′
(on
boira
la
vo′-vo')
Можно
пить
vo'-vo'
(on
boira
vo'-vo')
Rien
n′est
factice,
numéro
10
Ничто
не
является
фиктивным,
номер
10
Oui
ma
gatée,
tu
nous
connais
Да,
моя
милая,
ты
нас
знаешь
Tu
m'as
fait
du
mal,
la
monnaie
apaise
Ты
причинил
мне
боль,
валюта
успокаивает
J′vais
quitter
la
France,
oui,
ma
gatée
Я
собираюсь
уехать
из
Франции,
да,
моя
дорогая.
Tu
vas
toucher
l'sky
Ты
прикоснешься
к
небу
Prends
un
verre
de
′sky
sans
ice
(sans
ice)
Выпей
по
стаканчику
"Скай
без
льда"
(без
льда)
Mode
Akimbo
si
tu
cognes
comme
Kimbo
Slice
(ok)
Режим
Акимбо,
если
ты
стучишь,
как
Кимбо
ломтик
(хорошо)
Bibi,
khalass,
Jonqué',
Dallas
Биби,
халасс,
джонке',
Даллас
De
la
zone
au
Madam's
От
зоны
до
Мадам
On
monte,
famille
Adams
Поехали
наверх,
семья
Адамс.
Clocor,
FAMAS,
Espagne,
bon
shit
Клокор,
ФАМАС,
Испания,
хорошее
дерьмо
Kilo,
go
fast,
détail
en
gramme
Килограмм,
быстро,
деталь
в
граммах
Si
tu
fais
des
trajets
en
tram,
en
transe
Если
ты
путешествуешь
на
трамвае,
в
трансе
Le
petit,
il
a
grandi
trop
vite
Маленький,
он
слишком
быстро
вырос.
Ça
pourrait
s′finir
en
drame
Это
может
закончиться
драмой
Pendant
qu′ça
fait
d'la
beldia,
j′ai
retiré
Пока
это
было
бельдией,
я
снял
J'ai
donné
deux
marrons
aux
SDF
parce
qu′il
faisait
berdh
hier
Я
дал
бездомным
два
каштана,
потому
что
вчера
он
был
в
бердше.
C'est
pour
les
cas
soc′
qui
ont
des
fusils
d'assaut
Это
для
тех
случаев,
когда
у
soc
есть
штурмовые
винтовки
Akimbo
dans
la
sacoche,
j'traîne
avec
des
gars
sombres
Акимбо
в
сумке,
я
тусуюсь
с
темными
парнями
La
matrix,
j′ai
les
lunettes
à
Neo
Матрица,
у
меня
есть
очки
в
Neo
Tant
mieux
qu′y
a
eu
l'COVID,
j′voulais
plus
te
dire
"hello"
Хорошо,
что
у
меня
был
COVID,
я
больше
не
хотел
говорить
тебе
"привет".
Chapka
DP,
masque
Чапка
ДП,
маска
Elle
piste
avec
des
yeux
d'amour,
j′lui
fais
comme
The
Mask
Она
следит
за
мной
влюбленными
глазами,
я
делаю
ее
похожей
на
маску.
Si
on
t'veut
du
mal
et
qu′t'es
max
Если
мы
хотим
тебе
зла,
и
ты
Макс
Prends-toi
un
gilet,
une
guitare,
un
T-MAX-MAX
Возьми
себе
жилет,
гитару,
Т-Макс-Макс
Poto,
y
a
l'COVID,
nan,
ne
fume
pas
sur
ma
kush
Пото,
есть
COVID,
нет,
не
кури
на
моем
Куше
Y
a
des
Fefe,
des
teum-teum,
des
CZ
dans
l′cortège
(des
CZ)
В
шествии
есть
Фефе,
теум-теум,
КЗ
(КЗ)
Matrix,
lunettes
de
ski,
ça
surfe
sur
la
neige
Матрица,
лыжные
очки,
он
катается
на
снегу
De
la
moula
bien
servie
et
l′réseau
monte
en
flèche
От
хорошо
обслуживаемого
Мола,
и
сеть
взлетает
Rien
n'est
factice,
numéro
10
Ничто
не
является
фиктивным,
номер
10
Oui
ma
gatée,
tu
nous
connais
Да,
моя
милая,
ты
нас
знаешь
Tu
m′as
fait
du
mal,
la
monnaie
apaise
Ты
причинил
мне
боль,
валюта
успокаивает
J'vais
quitter
la
France,
oui,
ma
gatée
Я
собираюсь
уехать
из
Франции,
да,
моя
дорогая.
Tu
vas
toucher
l′sky
Ты
прикоснешься
к
небу
Prends
un
verre
de
'sky
sans
ice
(sans
ice)
Выпей
по
стаканчику
"Скай
без
льда"
(без
льда)
Mode
Akimbo
si
tu
cognes
comme
Kimbo
Slice
(ok)
Режим
Акимбо,
если
ты
стучишь,
как
Кимбо
ломтик
(хорошо)
Libérez
mon
H,
libérez
Chef,
Vice
et
James
Освободите
моего
х,
освободите
шеф-повара,
заместителя
и
Джеймса
T′sais
qu'on
veut
s'y
mettre,
tout
droit
sur
Nador
Ты
же
знаешь,
что
мы
хотим
попасть
прямо
в
Надор.
J′dis
"ça
va?
et
labess",
Sidi
Bel
Abbès,
Los
Angeles
Я
говорю:
"ты
в
порядке?
и
лабесс",
Сиди
Бель
Эббес,
Лос-Анджелес
Marseille,
Vieux-Port,
grr
Марсель,
Старый
порт,
grr
Toréador
(toréador)
Тореадор
(тореадор)
Capuché
dans
le
Macan
Capuché
в
Macan
Fuck
aux
trois
chauves
dans
la
Mégane
(dans
la
Mégane)
Трахни
трех
лысых
в
Мегане
(в
Мегане)
On
arrive,
ça
fait
vacarme
Мы
подъезжаем,
шумит.
Ligne
complète,
4X4
et
cabre
Полная
линия,
4х4
и
Кабре
Capuché
pour
la
plata
Капуче
для
Ла-Платы
Y
a
que
la
race
à
la
ble-ta
(macabre)
Есть
только
порода
в
стиле
Блэ-та
(жуткая)
Mathafuck,
j′arrive
comme
Trunks
Матафак,
я
иду
как
Транкс
J'ai
fumé
de
la
skung,
j′ai
enfumé
tout
le
bloc
(mathafuck)
Я
курил
скунс,
я
курил
весь
блок
(матафак)
J'ai
pas
de
Glock
mais
là,
j′vais
m'en
prendre
un
У
меня
нет
Глока,
но
сейчас
я
возьму
его
себе.
Avec
c′qui
s'passe
dans
le
bloc
С
тем,
что
происходит
в
блоке
Poto,
tu
es
dans
la
merde
Пото,
ты
в
дерьме.
Va
falloir
te
cacher
dans
la
mer
Тебе
придется
спрятаться
в
море.
Tu
as
fait
des
trous,
tu
as
fait
des
trous
Ты
проделал
дыры,
ты
проделал
дыры
Maintenant,
ils
veulent
tous
te
niquer
ta
mère
Теперь
они
все
хотят
трахнуть
твою
маму
J'connais
la
victoire,
j′connais
l′échec
Я
знаю
победу,
я
знаю
неудачу
Envoie
les
chèques,
on
m'dit
qu′j'les
choque
dans
les
charts
Присылай
чеки,
мне
говорят,
что
я
шокирую
их
в
чартах
Y
a
des
frérots
qui
galèrent
au
cachot
В
подземелье
бродят
братцы.
Et
d′autres
qui
ont
fait
des
dingueries,
qui
doivent
se
cacher
И
другие,
кто
наделал
глупостей,
которым
приходится
прятаться
Frérot,
j'suis
fâché,
j′vais
tout
arracher
Брат,
я
зол,
я
собираюсь
вырвать
все
это
J'suis
fait
d'or
et
d′platine,
moi,
j′suis
pas
fait
pour
clasher
Я
сделан
из
золота
и
платины,
я
не
создан
для
сцепления
L'OVNI,
La
Machine,
avec
le
S,
c′est
magique
НЛО,
машина,
с
S,
это
волшебство
On
raconte
le
vécu
de
nos
vies
tragiques
Мы
рассказываем
о
наших
трагических
жизнях
Rien
n'est
factice,
numéro
10
Ничто
не
является
фиктивным,
номер
10
Oui
ma
gatée,
tu
nous
connais
Да,
моя
милая,
ты
нас
знаешь
Tu
m′as
fait
du
mal,
la
monnaie
apaise
Ты
причинил
мне
боль,
валюта
успокаивает
J'vais
quitter
la
France,
oui,
ma
gatée
Я
собираюсь
уехать
из
Франции,
да,
моя
дорогая.
Tu
vas
toucher
l′sky
Ты
прикоснешься
к
небу
Prends
un
verre
de
'sky
sans
ice
(sans
ice)
Выпей
по
стаканчику
"Скай
без
льда"
(без
льда)
Mode
Akimbo
si
tu
cognes
comme
Kimbo
Slice
Mode
Akimbo
если
ваш
cognes
comme
Kimbo
Slice
Tu
vas
toucher
l'sky,
prends
un
verre
de
′sky
sans
ice
Ты
будешь
прикасаться
к
небу,
прендс
Верр
де
' sky
sans
ice
Mode
Akimbo
si
tu
cognes
comme
Kimbo
Slice
Mode
Akimbo
если
ваш
cognes
comme
Kimbo
Slice
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zeg P
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.