SCOTTY YOUNG feat. scandall - Стейси - traduction des paroles en français

Paroles et traduction SCOTTY YOUNG feat. scandall - Стейси




Стейси
Stacey
Я-я
Je-je
Белые волосы, как будто Гвен Стейси
Des cheveux blancs, comme Gwen Stacy
Я не знал как лучше, я не знал людей милее
Je ne savais pas comment faire mieux, je ne connaissais pas de gens plus gentils
В моей башке тучи, мне нужно любовь и зелье
Dans ma tête, des nuages, j'ai besoin d'amour et de potions
Рядом мне с тобой казалось, все девчонки - змеи (е)
À tes côtés, toutes les filles me semblaient des serpents (e)
Белые волосы, как будто Гвен Стейси
Des cheveux blancs, comme Gwen Stacy
Я не знал как лучше, я не знал людей милее
Je ne savais pas comment faire mieux, je ne connaissais pas de gens plus gentils
В моей башке тучи, мне нужно любовь и зелье
Dans ma tête, des nuages, j'ai besoin d'amour et de potions
Рядом мне с тобой казалось, все девчонки - змеи (е)
À tes côtés, toutes les filles me semblaient des serpents (e)
Но дай мне обнять, тебя крепко
Mais laisse-moi te serrer fort dans mes bras
Шаг, ещё шаг - это бездна
Un pas, encore un pas - c'est le vide
Я снова поджёг то, что погасло
J'ai de nouveau rallumé ce qui s'était éteint
Я нашёл тебя, но не счастлив
Je t'ai trouvée, mais je ne suis pas heureux
Снова голос в голове, повторяет одно, и то же:
Encore une fois, une voix dans ma tête, répète la même chose:
You're just a coward
Tu n'es qu'un lâche
Я умер, снова
Je suis mort, encore une fois
Останусь фантомом
Je resterai un fantôme
Возле твоего дома
Près de chez toi
Ну скажи, ну честно
Dis-moi, honnêtement
Нечего ловить, тут вместе - тесно
Il n'y a rien à gagner ici, ensemble - c'est étroit
Больше нас нету вместе
Il n'y a plus de nous ensemble
Это последнй раз
C'est la dernière fois
Давай скажи,что ты стоишь без страз
Dis-moi que tu vaux sans strass
Что ты стоишь, без нас
Que tu vaux sans nous
В каждых твоих мыслях, да я буду рядом жить
Dans chacune de tes pensées, oui, je vivrai à tes côtés
И твои глаза, детка их не заменить
Et tes yeux, chérie, ils sont irremplaçables
Да я знаменит,но это можно раскрошить
Oui, je suis célèbre, mais cela peut être écrasé
Это все неважно, я хочу тебя любить
Tout cela n'a pas d'importance, je veux t'aimer
Я-я
Je-je
Белые волосы, как будто Гвен Стейси
Des cheveux blancs, comme Gwen Stacy
Я не знал как лучше, я не знал людей милее
Je ne savais pas comment faire mieux, je ne connaissais pas de gens plus gentils
В моей башке тучи, мне нужно любовь и зелье
Dans ma tête, des nuages, j'ai besoin d'amour et de potions
Рядом мне с тобой казалось, все девчонки - змеи (е)
À tes côtés, toutes les filles me semblaient des serpents (e)
Белые волосы, как будто Гвен Стейси
Des cheveux blancs, comme Gwen Stacy
Я не знал как лучше, я не знал людей милее
Je ne savais pas comment faire mieux, je ne connaissais pas de gens plus gentils
В моей башке тучи, мне нужно любовь и зелье
Dans ma tête, des nuages, j'ai besoin d'amour et de potions
Рядом мне с тобой казалось, все девчонки - змеи (е)
À tes côtés, toutes les filles me semblaient des serpents (e)
Белые волосы, как будто Гвен Стейси
Des cheveux blancs, comme Gwen Stacy
Я не знал как лучше, я не знал людей милее
Je ne savais pas comment faire mieux, je ne connaissais pas de gens plus gentils
В моей башке тучи, мне нужно любовь и зелье
Dans ma tête, des nuages, j'ai besoin d'amour et de potions
Рядом мне с тобой казалось, все девчонки - змеи (е)
À tes côtés, toutes les filles me semblaient des serpents (e)





Writer(s): домрачев иван сергеевич, медведев семен владиславович, садыков алмас артурович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.